Глава 5 (Часть 1)

Двигаться вперёд в переполненном вагоне было сродни преодолению пяти перевалов и уничтожению шести генералов.

Наконец, перед глазами Анси открылось просторное пространство. Неужели в этом вагоне так пусто… Ах, это вагон-ресторан.

По сравнению с вагоном с жёсткими сиденьями, это был просто рай.

Восхищаясь, Анся продолжила идти вперёд.

Добравшись до второго вагона, она увидела, что там царит суматоха. Анся протиснулась сквозь толпу зевак и увидела нескольких людей в форме, обеспокоенно склонившихся над человеком, лежащим на нижней полке.

Это был мужчина средних лет. Он скрючился, крепко прижимая руки к сердцу, лоб его был покрыт холодным потом, а губы посинели.

Анся предположила, что у него сердечный приступ, но у неё не было медицинского образования, и она не осмелилась ничего сказать. Сначала она молчала, поставила рюкзак на маленький столик в проходе и стала искать в нём лекарства, которые могли бы пригодиться.

Надо сказать, мама собрала слишком полную аптечку: пластыри, бинты, средства от ожогов, простуды, жара… И действительно, там оказался флакончик «Пилюли скорой помощи для сердца».

Анся зажала флакончик в руке, не зная, стоит ли давать.

Вдруг у него не эта болезнь, и от неправильного лекарства он умрёт?

Но глядя на его страдания на полке, Анся подумала, что если подождать ещё немного, он и без неправильного лекарства, скорее всего, не выживет.

Тогда она, решив попробовать, подошла и помахала флакончиком перед ним: — Вы обычно принимаете это лекарство?

У мужчины оставалась последняя искорка сознания. Он изо всех сил открыл глаза, увидел маленький флакончик в форме тыквы в руке Анси и, собрав все силы, слегка кивнул.

Начальник поезда, увидев «Пилюлю скорой помощи для сердца», поспешно взял её: — Конечно, это она, дайте мне.

Два проводника помогли мужчине подняться, начальник поезда высыпал горстку пилюль и положил ему в рот.

Приступ стенокардии начинается внезапно, но и проходит быстро.

После нескольких минут рассасывания десятка с лишним пилюль, состояние мужчины заметно улучшилось, и он медленно выдохнул: — Ой… Как же болело.

Полежав ещё немного, он полностью восстановился, сел и поблагодарил всех, кто ему помог.

Начальник поезда спросил: — У вас сердечное заболевание, почему вы вышли из дома без лекарств?

Мужчина указал на огромный багаж на багажной полке: — Эх, забыл, когда собирал вещи, сунул в сумку.

Пациент был в порядке, все были рады, и зеваки разошлись.

Анся, увидев, что начальник поезда собирается уходить, поспешно остановила его: — Мне до конечной станции, но я не купила спальное место, можно ли его докупить?

Они только что вместе спасали человека, так что у них завязалось небольшое знакомство. Начальник поезда попросил кого-нибудь проверить, есть ли в вагоне свободные спальные места.

К несчастью, не было…

Сейчас многие бизнесмены едут на Юг по делам, и среди них немало тех, кто уже разбогател. Спальные места были забиты под завязку.

Думая о возвращении в тот вонючий и тесный вагон с жёсткими сиденьями, Анся очень расстроилась, и лицо её поникло.

— Пусть она поспит у нас, разве нет? — добровольно предложила проводница с круглым лицом. — Места тех, кто работает в ночную смену, ведь свободны?

Начальник поезда немного подумал, кивнул и согласился, сказав Ансе: — Но ночью там, где вы будете спать, нельзя шуметь, там отдыхают сотрудники.

— Хорошо!

Вагон для отдыха проводников находился в передней части второго вагона, и Анся села на стул у прохода, ожидая, когда можно будет лечь спать.

От нечего делать Анся быстро разговорилась с незнакомцами вокруг, болтая обо всём на свете.

Пока не выкладываешь всю свою личную информацию, слушать истории других людей очень интересно.

Анся сказала, что она студентка, которая пользуется летними каникулами, чтобы съездить к тёте.

Если будет возможность, она хотела бы ещё посмотреть Чжунъинцзе Шатоуцзяо.

Мужчина средних лет, у которого только что был приступ стенокардии, сказал: — О, там хорошо, туда едет много людей с материка. Вы оформили пограничный пропуск?

— А?? — Анся остолбенела.

Она много раз бывала на Юге, разве это не обычное место?

Почему нужен пограничный пропуск?

Увидев её выражение лица, мужчина средних лет приподнял брови: — Не оформили?

— Я не знала, что нужно… Где его оформляют?

— У вас дома, то есть по месту прописки. Сначала нужно пройти проверку в вашем учреждении, поставить печать, а потом… — Мужчина был очень любезен и рассказал Ансе процедуру.

— А если я поеду только в город?

— Если вы едете в Шэньчжэнь, он нужен.

Анся расстроилась.

Вот тебе и на, поезд уже несколько часов в пути, как теперь вернуться домой за пограничным пропуском?

Проглядела.

Мужчина спросил: — Вы действительно хотите поехать?

— Угу…

— Есть ещё один способ. Там есть много спекулянтов, которые могут помочь вам оформить его за небольшую плату.

Хотя оформление через спекулянта тоже займёт день, сейчас это единственный способ.

Другие тоже оживлённо обсуждали, что купить в Гуанчжоу и Шэньчжэне, чтобы привезти обратно. Сейчас самым популярным товаром были складные зонты, по десять юаней за штуку, красивые и модные.

Кассеты и одежда — само собой, они были в списке обязательных покупок почти у всех.

Мужчина средних лет снял сумку с багажной полки: — Сначала положу лекарства в карман, эх, слишком опасно.

Затем он раздал всем желе: — Это наша фабрика производит, попробуйте, очень вкусно.

Он также раздал всем визитки: — Если у кого-то есть магазинчик и нужен товар, обращайтесь ко мне, могу предложить льготные условия.

Анся взяла визитку, на ней было написано: «Пищевая фабрика Иминь, отдел продаж 1, Чжоу Цзин».

Чжоу Цзин ехал в Шэньчжэнь, чтобы договориться о сотрудничестве с иностранным бизнесменом. Он хорошо знал Шэньчжэнь, и место, куда собиралась Анся, ему тоже было знакомо.

— Мой пейджер я купил там, он дешевле, чем на материке.

Но если вы купите там, могут быть проблемы, нужно изменить частоту, чтобы подключиться к вашей сети.

Анся узнала от него много новостей, а также выслушала его жалобы на то, как трудно вести большой бизнес.

— Я управляю продажами в стольких городах, цены в каждом городе разные, запасы на складах тоже разные, каждый день приходится смотреть отчёты, глаза устают. А если тот, кто составляет отчёт, дрогнет рукой…

Эх, напишет мне 1 как 7, а я потом думаю, что у меня вдруг столько товара скопилось, чуть сердечный приступ не схватил. А ещё куча посёлков и уездов, всё нужно детализировать…

Чжоу Цзин болтал без умолку, а Анся слушала его и думала: разве это не проблема, которую можно решить с помощью Excel?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение