Глава 3 (Часть 1)

— Другим участником будет Мин Чжу… — Пока Юй Цзин приходила в себя, Сяо Я робко добавила: — Я боялась, что вы не уснёте ночью, поэтому не решилась сказать заранее.

Юй Цзин готова была провалиться сквозь землю.

Она уставилась на приближающуюся фигуру — тонкая талия, длинные ноги, чёрные волосы, алые губы, кожа фарфоровая и холодная.

Она не ослышалась.

Это действительно была Мин Чжу.

— …

— Что делать, Цзинцзин? — Сяо Е, тоже разглядевшая гостью, в панике дёрнула её за подол одежды.

На лице Юй Цзин застыло недоумение, а в голове пронеслась мысль: сколько штрафа придётся заплатить, если она выйдет из проекта?

Но мысль прожила меньше секунды — Юй Цзин сама её придушила.

Она не могла себе этого позволить.

Она не могла подвести Шэнь Цзяюй.

Даже если бы могла, она не позволила бы себе струсить первой.

Всего лишь Мин Чжу, неужели та её съест?

Будущая Альфа ни в коем случае не должна проявлять слабость!

Пережив кратковременный шок и растерянность, Юй Цзин быстро собралась.

Она прижала дрожащую руку Сяо Е, повернулась к обеспокоенной Сяо Я и, сияя улыбкой, сказала: — Вы могли сказать мне раньше. С кем бы ни пришлось работать, я постараюсь сотрудничать и никому не доставлю хлопот.

Голос её звучал достаточно громко, чтобы его услышали Мин Чжу и её спутники.

Произнеся это, Юй Цзин украдкой взглянула на соперницу, ожидая реакции.

— Реакции не последовало.

А возможно, Мин Чжу просто отлично владела собой. Её холодное лицо не выражало никаких эмоций. Даже в эту невыносимую жару её взгляд, устремлённый на Юй Цзин, оставался ледяным и бесстрастным.

Юй Цзин вдруг почувствовала, что её собственная сияющая улыбка кажется жалкой попыткой казаться лучше на фоне этой невозмутимости. Энтузиазм угас, и притворяться дальше не было сил.

Остальные так или иначе ощутили напряжённость и неловкость момента, переглядываясь в замешательстве.

Первой очнулась Сяо Я. Она подошла к Мин Чжу: — Госпожа Мин Чжу, добро пожаловать. Вы устали с дороги? Чемодан тяжёлый? Давайте я помогу.

Мин Чжу, видя перед собой хрупкую Омегу, не позволила ей таскать тяжести и передала багаж своему агенту Чжоу Ци.

Чжоу Ци, катя чемоданы, дружелюбно спросила: — На какой машине нам ехать?

Съёмочная группа прислала два автомобиля. Поскольку Юй Цзин прибыла первой, передняя машина предназначалась ей.

Мужчина-Бета из съёмочной группы, сопровождавший Мин Чжу, направил их ко второй машине.

Юй Цзин и Сяо Е сели в первую. Не успели они расположиться, как водитель объявил: — Кондиционер сломался. Артистам лучше пересесть в ту машину.

— А? — ахнула Сяо Я. — Нельзя починить?

— Нет, — ответил водитель. — Нужно ехать в автосервис.

Стояла жара, температура воздуха подбиралась к сорока градусам. В тесном салоне без кондиционера находиться было невыносимо.

Сяо Я тоже понимала, что артистам здесь ехать нельзя. Она обернулась.

— Ничего страшного, — Юй Цзин предупредила её вопрос. — Я не боюсь жары, поеду здесь, не нужно меняться.

Сяо Я подумала, что та либо боится прослыть неженкой, либо намеренно так говорит, лишь бы не ехать с Мин Чжу. Оба объяснения казались разумными.

Подумав, Сяо Я не стала уговаривать и лишь виновато улыбнулась: — Если станет плохо, сразу скажите мне.

— Хорошо, — слащаво ответила Юй Цзин, внутренне же клялась: — Лучше сдохнуть от жары в этой машине, чем сидеть рядом с Мин Чжу!

Да и не верила она, что ей станет плохо. Она же будущая Альфа с отличным здоровьем! С детства её не укачивало, неужели она не выдержит немного тепла?

Десять минут спустя.

— У-ух… — В SUV с логотипом съёмочной группы стойкая Юй Цзин сидела бледная как полотно, зажав рот рукой, мучаясь от тошноты.

Машина была новой, предоставленной спонсором, с сильным запахом кожи. Смешавшись с автомобильным освежителем и разогреваясь, он создал странный химический коктейль. Юй Цзин становилось всё хуже. Она терпела изо всех сил, но сдержаться не смогла.

Сяо Я велела водителю остановиться у обочины.

Юй Цзин, оглушённая и тошнившая, с помощью Сяо Е и Сяо Я выбралась из машины. Она присела у дороги, безуспешно пыталась вырвать, глаза застилали слёзы, всё тело было слабым и ватным. Она сомневалась в смысле жизни.

Неужели она, будущая Альфа, так позорно страдает от укачивания?!

Как унизительно.

Сяо Я принесла ей бутылку воды и, глядя на её мертвенно-бледное лицо, обеспокоенно сказала: — Пересаживайтесь в ту машину. Возможно, с кондиционером станет легче.

В той машине её ждало каменное лицо Мин Чжу. Ни за что! Лучше умереть, чем сесть туда!

Внутри Юй Цзин яростно кричало упрямство. Она открыла рот, чтобы отказаться.

Но Сяо Е сказала: — Цзинцзин, не упрямься. Вдруг тебе станет хуже? Как ты будешь завтра сниматься?

— … — Юй Цзин не нашлась что ответить.

Когда её повели к другой машине, она закрыла глаза и твердила себе: «Я делаю это, чтобы сохранить силы, а не потому что не выдерживаю».

Дверь открылась. Сяо Я кратко объяснила ситуацию с Юй Цзин пассажирам и почтительно добавила: — Госпожа Мин Чжу, вы не против?

Полубессознательная Юй Цзин приоткрыла веки и воззрилась на Сяо Я. Неужели та ненастоящая фанатка?! С таким вопросом Мин Чжу точно откажет!

Юй Цзин готова была развернуться и уйти, лишь бы не позориться, услышав отказ.

Но холодный голос произнёс: — Садитесь.

Чжоу Ци сама вышла из машины.

— ?! — Юй Цзин изумлённо посмотрела на неё.

Половина лица Мин Чжу скрывалась в тени, разглядеть её выражение было невозможно.

Юй Цзин лишь успела заметить, что та смотрит на неё, но меньше чем через секунду Мин Чжу отвела взгляд в окно.

Очередное откровенное игнорирование.

Юй Цзин, и так чувствовавшая себя плохо, ощутила себя ещё хуже. Уйти сейчас — показаться мелочной и капризной. Остаться — словно принять подачку от этой женщины.

Она колебалась.

В итоге Сяо Е и Сяо Я вдвоём буквально впихнули её в салон.

Попа обняла прохладное сиденье, и она едва не застонала от облегчения.

Ладно, раз уж так… Юй Цзин с неохотой смирилась.

Хотя игнорирование бесило, она всё же была рада, что Мин Чжу отвернулась — её жалкий вид остался незамеченным.

В салоне царила приятная прохлада, усиленная присутствием живого кондиционера. Неприятные ощущения немного отступили, но тошнота не проходила.

Юй Цзин не хотела разговаривать. Даже забыла на мгновение, что сидит рядом с заклятым врагом. Она закрыла глаза, пытаясь задремать.

В прохладном воздухе витал особый холодный аромат, тонкими струйками проникая в ноздри.

Она чувствовала его во второй раз.

Это её феромоны? — в полудрёме подумала Юй Цзин.

На следующее мгновение она очнулась и поняла ошибку. Она ещё не дифференцировалась и не могла чувствовать чужие феромоны.

Должно быть, это духи.

Юй Цзин мало разбиралась в парфюмерии и не могла определить марку. Аромат обволакивал, и она невольно уснула.

Тонированные стёкла поглощали солнечное тепло, делая зелень за окном тусклой и безжизненной.

Пейзаж за окном не радовал глаз, но Мин Чжу, выпрямив спину, словно впавшая в нирвану, неотрывно смотрела в одну точку.

Машина плавно мчалась вперёд, как вдруг что-то упало на правое плечо Мин Чжу.

Отвлёкшись от созерцания, она резко повернула голову и увидела мохнатую головёнку, неловко устроившуюся на её плече. Её янтарные глаза сузились, и она оттолкнула незваный груз.

Спящая ничего не почувствовала. Голова, словно мячик, покатилась в другую сторону.

Мин Чжу сжала губы и подвинулась к двери.

— Бум! —

Менее чем через пять минут мирной еды тяжёлая головёнка снова грохнулась на её плечо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение