Глава 1. Возвращение богатой наследницы

Тюрьма Фаньчэн, десять утра.

Тяжелые железные ворота медленно открылись, и с неба хлынул яркий солнечный свет. Ми Юэ прищурилась, шагнула из-за железных ворот навстречу палящему солнцу.

— Выйдя отсюда, не оглядывайся. Живи честно. — В ушах прозвучал холодный голос тюремного надзирателя.

Жить честно?

Ха... С того момента, как она попала в тюрьму, в ее словаре осталось только два слова — "месть"!

******

Особняк семьи Гу.

Ми Юэ вышла из такси, подняла голову и посмотрела на строгие, внушительные железные ворота перед собой. Три года. Наконец-то она вернулась.

Она подошла, нажала на звонок, и изнутри раздался удивленный голос служанки, тёти Цзюань:

— Ба... барышня? Это вы?

Похоже, никто в этом доме не знал, что сегодня день ее освобождения.

Впрочем, это и неудивительно. С тех пор как три года назад она отказалась от брака по расчету, устроенного семьей, и бросилась навстречу "настоящей любви", этот дом уже отказался от нее.

Дверь все же открылась. Она тихо вздохнула и шагнула внутрь.

Это ее дом. Даже если они не захотят признавать ее, ей все равно нужно вернуться. Проведя столько времени в высшем обществе, она лучше кого бы то ни было понимала, насколько строга социальная иерархия.

Только опираясь на семью Гу, как на большое дерево, она сможет осуществить задуманное.

Идя по широкой прямой асфальтированной дороге, через несколько сотен метров она увидела главное здание особняка семьи Гу, величественное и сияющее на солнце, словно замок.

Ускорив шаг, она выпрямила спину, держась с таким высокомерием, словно не была только что вышедшей из тюрьмы заключенной, а вернувшейся из-за границы барышней из семьи Гу.

Войдя, она обнаружила, что в холле довольно оживленно. Дворецкий руководил слугами, убирающимися и готовящими банкетный зал.

Судя по всему, в доме готовились к приему гостей.

Гу Ми Юэ, конечно, не была настолько наивна, чтобы думать, будто семья Гу устроила такой большой прием в честь ее освобождения.

— Барышня, вы вернулись, — подошла сбоку тётя Цзюань с услужливой улыбкой на лице.

Гу Ми Юэ слегка кивнула ей. Похоже, в этом доме был хотя бы один человек, который не испытывал к ней такой уж неприязни.

Дворецкий Хэ, который до этого был занят, обернулся. Увидев Гу Ми Юэ, стоящую у входа, он слегка изменился в лице, подошел и, склонив голову, произнес:

— Вы пришли.

Никакого обращения, тон не был теплым. Он даже сократил слово "вернулись" до "пришли". Похоже, он действительно больше не считал ее членом этой семьи.

Впрочем, Гу Ми Юэ, еще до того как решила вернуться в семью Гу, предвидела, с чем ей придется столкнуться, поэтому ее это не волновало.

С холодным высокомерием она бросила на дворецкого Хэ равнодушный взгляд, не удостоив его ответом, и просто шагнула прямо внутрь.

Увидев это, дворецкий Хэ инстинктивно отступил на шаг, пытаясь остановить ее:

— Пожалуйста, подождите немного.

Острый взгляд Гу Ми Юэ мгновенно похолодел, неся в себе ледяной оттенок. Она сверкнула глазами на дворецкого Хэ, и его рука, которую он еще не успел поднять, инстинктивно опустилась.

— Может быть, вы присядете на диван, а я поднимусь и сообщу господину? — Дворецкий Хэ все-таки боялся Гу Ми Юэ.

Хотя она провела в тюрьме три года, присущая ей от рождения элегантность и благородство не исчезли. Напротив, ее аура стала намного более резкой и внушительной, вызывая трепет.

— Тётя Цзюань, быстро завари чай, — распорядился дворецкий Хэ и поспешно повернулся, чтобы подняться наверх.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение