Правила джентльмена

Автор: Юй Бу Чжулю

[Из школы в город | Гонконгский стиль | Настойчивое завоевание | Отчаянные попытки вернуть любимую | Главный герой сходит с ума от любви]

Школа: Притворяющийся скромным гонконгский одержимый джентльмен х сияющая южная красавица-простушка.

Город: Гонконгский яппи Нянь Хэшэн х танцовщица латиноамериканских танцев, живая Барби.

1.

В начале второго года старшей школы в класс пришел новый ученик — высокий и худой, с невероятно красивым лицом и утонченными манерами. В золотых очках, он выглядел элегантным и благородным джентльменом, мгновенно став объектом воздыхания многих девушек.

Янь Иму случайно стала его соседкой по парте, и одноклассницы попросили ее передать ему любовное письмо.

— Это мне? — приподнял бровь Нянь Хэшэн, глядя на письмо в ее белоснежных руках.

— Нет, меня попросили передать, — поспешила она откреститься. — У меня уже есть тот, кто мне нравится, и это не ты…

Нянь Хэшэн на мгновение замер, а затем улыбнулся:

— Какая досада.

2.

Нянь Хэшэн, с дерзкой и красивой внешностью, в своей прежней школе вел себя развязно и вызывающе. Устав от назойливого внимания, он перевелся в другую школу, сменил имидж, надел очки и хотел лишь одного — покоя.

Новая соседка по парте ему нравилась. Тихая и спокойная, с милым личиком, она производила впечатление скромной и послушной девушки.

Он и представить себе не мог, что эта скромница будет писать любовные письма другому.

Нянь Хэшэн с бесстрастным лицом разорвал письмо, полное девичьих чувств, и отправился по указанному в нем адресу.

3.

Девушка стояла под дождем без зонта, промокшая до нитки и совершенно несчастная. Нянь Хэшэн наблюдал за ней издалека, скрывая за стеклами очков острый и холодный взгляд, словно хищник, выжидающий удобного момента. Он вышел из своего укрытия, только когда увидел, как в ее светлых глазах гаснет надежда.

— Нянь Хэшэн… Он не пришел… — со слезами на глазах прошептала девушка.

Нянь Хэшэн раскрыл над ней зонт и притянул к себе, позволяя ее слезам впитываться в его рубашку.

Он проявил все свое джентльменское обхождение, мягко утешая ее:

— Не плачь, Янь Иму. У тебя есть я.

— Он тебя не любит. А я люблю.

— Я люблю тебя больше всех.

*Правило джентльмена номер один: притворись понимающим и заботливым, разбей надежды своей жертвы, а затем, когда она будет уязвима, предложи ей свою поддержку. Дождись, пока она потеряет бдительность и покорно укроется в твоих объятиях*.

Руководство к чтению:

1. Главная героиня развивается по ходу сюжета. В начале она наивная, капризная и глупенькая, но потом повзрослеет. Она не супергероиня, а обычная девушка.

2. Фраза на кантонском диалекте «bb, 我好挂住你» переводится как «Детка, я так по тебе скучаю».

3. «Развязный и вызывающий» относится к поведению, а не обязательно к отношениям с противоположным полом.

Теги: Городской роман, Богатая семья, Преданная любовь, Идеальная пара, Избранный судьбой, Гонконгский стиль.

Ключевые слова: Главные герои: Янь Иму, Нянь Хэшэн ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее: Следующие работы «Только баловать ее», «Погрузиться со мной». Добавьте в библиотеку!

Краткое описание: Детка, я так по тебе скучаю.

Основная идея: Рассвет уже близок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Правила джентльмена

Настройки


Сообщение