Глава 3. Юноша против ветра (1)

Глава 3. Юноша против ветра (1)

— Ты, малый, в последнее время влип в какую-то историю. Вместо того чтобы учиться, все время ошиваешься с нами, хулиганьем. Неужели решил податься в плохую компанию и связаться с нами?

Линь Лохуа всё с тем же мрачным видом, никак не мог избавиться от своих хулиганских замашек. Рядом с ним Чэнь Ноюнь, похожий на обедневшего аристократа, полностью погрузился в рисование.

— Сам не знаю, просто кто-то ко мне пристал.

Ся Нин смотрел на картину Чэнь Ноюня, не обращая внимания на двух приятелей, обсуждавших важные государственные дела. Эти двое вполне могли сойти за настоящих хулиганов. Ся Нин бросил взгляд на Ло Хао и Линь Лохуа: они оживленно беседовали. Он вздохнул.

— Чэнь Ноюнь.

— М-м?

— Хорошо бы, чтобы твою картину кто-нибудь оценил.

Чэнь Ноюнь промолчал, его улыбка казалась немного расплывчатой. Темная комната, тишина, стены, покрытые граффити, беспорядочно расставленные мольберты и художественные принадлежности. Тесная комнатушка, всего несколько стульев и кровать.

— Ты не хочешь вернуться домой?

Чэнь Ноюнь с улыбкой покачал головой.

— Ты не говорил с тётей и остальными?

— Нет.

Тётя, мама… Ся Нин посмотрел в окно. Из него не открывалось никакого вида. Разве что для вуайериста это место было бы неплохим, но его не интересовала жизнь семьи напротив, особенно сейчас, когда они ссорились. Звук разбивающейся посуды был громким и резким.

Он сел на стул. Духота и темнота вызвали у него усталость, Ся Нин почувствовал легкое головокружение. В ушах по-прежнему стоял шум городского хаоса. Внезапно женские крики и рев машин с улицы ворвались в эту низкую, темную квартиру. Но юноша внутри спокойно рисовал, словно сбежав от этого мира.

— Ладно, решено. Мы вдвоем справимся. Жди, как твой братец покажет себя во всей красе, — сказал Линь Лохуа, повернувшись к Чэнь Ноюню.

— Ноюнь, может, взять с собой ребят? Учитывая твои отношения с Цзян-гэ, думаю, дело можно уладить.

По стечению обстоятельств Чэнь Ноюнь однажды спас Цзян-гэ, известного главаря местной банды. Однако Чэнь Ноюнь не хотел связываться с преступным миром, желая лишь спокойной жизни. Цзян-гэ был человеком слова и не стал его принуждать. Он восхищался картинами Чэнь Ноюня. Несмотря на невысокий уровень образования, он уважал художников и писателей. Он предлагал Чэнь Ноюню организовать выставку в знак благодарности, но тот отказался.

— Нет, постараемся разобраться сами. Лучше не связываться с этими людьми, мы не сможем расплатиться за услуги бандитов.

Чэнь Ноюнь говорил спокойно, не отрывая взгляда от холста. Краска испачкала его белую рубашку, но при слабом освещении это выглядело неожиданно гармонично. Линь Лохуа, осознав свою ошибку, замолчал. Спертый воздух смешивался с запахом гари, с лестницы доносился звук шагов.

— Пойдемте есть.

Чэнь Ноюнь отложил кисть и переоделся.

— Ты, малый, всё такой же чистюля.

— Этот дурачок все время бегает к тебе. Не доставляет ли он тебе хлопот?

Чэнь Ноюнь стоял к ним спиной, и его выражение лица было не видно. Он помолчал немного, потом повернулся, на его лице играла привычная беззаботная улыбка.

— Вы никогда не были для меня обузой.

Ся Нин почувствовал, как внутри у него все перевернулось. Он понял, что сказал то, чего не следовало говорить. Они были семьей, и всегда будут ею, так о каких хлопотах могла идти речь? Он был расстроен, и это было видно по его лицу. Чэнь Ноюнь похлопал его по плечу.

— Пойдем.

(2)

— Черт возьми, сопляк, жить надоело? Как ты посмел тронуть мою женщину? Прежде чем надевать штаны, посмотри, кто их до тебя носил!

Лоснящееся лицо Лао Гоутоу намекало на то, что жир вот-вот начнет стекать с него. Его пухлый кулак, похожий на булочку, стремительно полетел в сторону Ло Хао, но тот успел среагировать. Ответный удар пришелся точно в живот Лао Гоутоу. Раздался болезненный стон, который привлек внимание случайного свидетеля — Ся Нина.

— Ло Хао, твои удары слишком мягкие. Этот болтун даже не взмолился о пощаде.

Ся Нин сидел на лестничной площадке с книгой в руках, делая вид, что увлечен чтением. Белый край школьной формы развевался на ветру. Уже наступила осень. Почему они всегда выбирают для драк время заката, портя такую прекрасную атмосферу? Ся Нин грустно улыбнулся.

Приспешники Лао Гоутоу, увидев, что их главаря ударили, с яростными криками бросились на Ло Хао с дубинками. Их появление придало Лао Гоутоу уверенности. Он показал Ло Хао средний палец.

— Черт побери, подойди, если смеешь!

Ло Хао усмехнулся и обернулся к Ся Нину.

— Эй, вы двое, выходите! Разве не обещали по-дружески принять на себя пару ударов?

Ся Нин отложил книгу и подошел к Ло Хао. Они легонько хлопнули друг друга по рукам и обменялись улыбками. Следом за Ся Нином появились Линь Лохуа и Чэнь Ноюнь, которые шли, о чем-то болтая и смеясь, словно просто проходили мимо, и происходящее их не касалось. Стильно одетый Чэнь Ноюнь положил руку на плечо Ся Нина, на его лице играла улыбка.

Линь Лохуа вздохнул и с наигранным сожалением произнес:

— Ся Нин, ты только посмотри! Целая толпа злодеев решила наехать на нашего милого Ло Хао, а тут всего пара букашек. И ради этого мы подняли такую шумиху.

Он бросил на Ся Нина игривый взгляд, а затем с презрением посмотрел на тех, кто заставил его выйти. Он обычно был холоден с посторонними, особенно с теми, кто угрожал его друзьям. Затем, криво усмехнувшись, Линь Лохуа обратился к Ло Хао:

— Какая же девчонка заставила нашего красавчика Ло ввязаться в эту историю?

— Чэнь Ноюнь, Линь Лохуа, вы… вы… не смотрите на людей свысока! Думаете, раз вас Цзян-гэ покрывает, мы не посмеем… не посмеем вас тронуть? Ха! Чушь собачья! Я сегодня вам зубы выбью!

Голос Лао Гоутоу заметно дрожал. Он стиснул зубы, его палец дрожащей рукой указывал на Ноюня. Линь Лохуа смотрел на него с холодным высокомерием. Лао Гоутоу задрал голову, откидывая корпус назад. Линь Лохуа испугался, что тот со всем своим жиром сейчас поцелует землю, и тогда весь боевой настрой пропадет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Юноша против ветра (1)

Настройки


Сообщение