В это время кто-то опубликовал песню «Вера» на YouTube. Она обладала способностью пробуждать в людях стремление к надежде, была полна безграничной позитивной энергии. Вскоре «Веру» стали все больше петь и распространять, давая людям, находящимся в тяжелом положении, силы для преодоления трудностей.
Сказав это, Лилис взяла стоявшую рядом гитару и медиатор и, под простой аккомпанемент, тихо напела ту самую «Веру». Она играла очень умело и плавно; эта песня сопровождала ее и многих других людей в течение нескольких месяцев трудных времен, каждая нота песни давно врезалась в ее память.
Так Лилис сидела перед темно-синей завесой дождя, перебирая струны гитары. Теплый желтый свет свечи очерчивал ее нежный силуэт. Прекрасная мелодия сочеталась с чистым голосом Лилис. Уильям, хоть и не видел, но услышал ушами эту восхитительную сцену.
Ему показалось, что девушка в этот момент была ангелом, сошедшим с небес из церковного хора.
Музыка стихла. Уильям не стал сомневаться в словах Лилис, а, пошарив в рюкзаке, достал нотный лист. Название на нотах было именно «Вера».
— Эту песню я хотел подарить тебе сегодня. Твое появление принесло бесконечный свет в мою темную жизнь.
— Лилис, ты — моя вера…
«Щелк!» — медиатор упал на пол, издав отчетливый звук. Лилис ошеломленно смотрела на нотный лист на столе, легкий, как перышко.
Та самая «Вера», вдохновившая миллионы людей, была написана для нее?
Уильям взял гитару, затем наклонился, нащупал и поднял с пола медиатор. Своим низким, магнетическим голосом он снова исполнил «Веру».
Мелодия немного отличалась от той, что пела Лилис, и в тексте было несколько изменений.
Видимо, это и была самая первоначальная версия песни.
Лилис сидела, слушая посвященную ей мелодию, и ее лицо уже было залито слезами. Она не могла поверить, что именно она была той «музой» из песни.
Когда она пришла в себя, Уильям уже стоял на одном колене, протягивая кольцо.
— Ты выйдешь за меня, Лилис?
— Пусть эта мелодия, запечатлевшая все наши сладкие мгновения, станет началом счастья…
Лилис была так взволнована, что не могла говорить. Она протянула левую руку, сжав руку Уильяма, тем самым давая свой ответ. Уильям осторожно надел серебряное кольцо на ее изящный палец.
Их взгляды встретились, и они страстно поцеловались.
За окном лил сильный дождь, но в доме царили счастье и гармония.
Спустя долгое время Лилис вспомнила о судьбе Уильяма. Она обняла его голову и серьезно сказала: — Уильям, послушай меня.
— Жди меня, жди.
— В 2022 году, когда закончится эпидемия, я буду ждать тебя дома.
— Это мой адрес, а также некоторые записи о событиях, которые произойдут в будущем.
— Несмотря ни на что, я буду ждать тебя…
В конце фильма Лилис вернулась в 2022 год. Из телевизора доносились новости:
— Евросоюз проголосовал за новый пакет помощи Украине в размере 20 миллиардов долларов…
— По сообщениям нашей станции, Уильям Робертс выпустил новый сингл «Счастье близко». В первый же день сингл достиг 100 миллионов скачиваний, побив рекорд первого дня «Веры»…
В этот момент раздался звонок в дверь и собачий лай.
Затем экран погас, фильм закончился.
Зазвучала мелодичная финальная песня «Счастье близко». На черном фоне медленно поднимались два имени.
Режиссеры: Алан Рикман и Энтони Мингелла
…………
В зале стояла полная тишина, мысли всех были поглощены романтической любовной историей из фильма и несколькими незабываемыми музыкальными композициями.
А Чжу Сяочунь в это время ошеломленно сидела на стуле в кинотеатре. Хотя перевод в наушниках был неточным и с некоторой задержкой, она поняла основной сюжет.
Сцена, где Лилис и Уильям обнимаются и целуются под дождем на прощание, вызвала у нее ком в горле, а слезы навернулись на глаза.
Она полностью вжилась в роль Лилис.
Этот фильм воплотил в себе всю ее романтику и фантазии об кумире. Безграничная любовь и восхищение Лилис к Уильяму в фильме — разве это не было похоже на ее собственные чувства?
Вскоре титры с именами создателей фильма закончились. После нескольких секунд ожидания снизу медленно поднялась огромная надпись на английском языке.
Особая благодарность (Special Thanks): Xiao xhu·Zhu
В тот момент, когда появилась эта надпись, все тревожные и неустроенные эмоции Чжу Сяочунь наконец нашли свое место.
Лилис действительно была ею!
Фильм окончательно закончился, зажегся свет.
Независимо от того, понравился ли им фильм, зрители встали и зааплодировали.
Чжу Сяочунь хлопала громче всех, и даже когда ладони онемели от ударов, она не хотела останавливаться.
Сквозь пелену слез она увидела, как Алан и стоявший рядом с ним лысый мужчина встали и поклонились зрителям в ответ.
Из наушников-переводчиков донесся прерывистый механический перевод: — Мы с Энтони хотели бы посвятить этот фильм нашему особому другу из Китая — мисс Сяочунь Чжу,
— она же является прототипом Лилис. Спасибо ей за эту чудесную историю.
Чжу Сяочунь почувствовала искренность в голосе Алана, и ее слезы наконец хлынули, как прорвавшаяся плотина.
Лицо мгновенно стало мокрым, и даже обеими руками она не могла вытереть слезы.
При мысли о том, что Алан, возможно, в ту невероятно романтичную дождливую ночь, скрываясь где-то в уголке, смотрел в камеру и руководил тем, как главные герои должны обниматься и целоваться, проявлять нежность, ей захотелось ворваться в фильм, обнять его и поблагодарить за такой драгоценный подарок.
Они виделись всего дважды, а если строго говоря, то лишь один раз, и она уже удостоилась такой чести.
Далее последовала сессия вопросов и ответов. Двое журналистов, сидевших рядом с Чжу Сяочунь, тут же со своим оборудованием устремились к сцене. На последних двух рядах также в основном сидели журналисты из различных СМИ, и все они ринулись вперед. Внезапно на том месте осталась стоять только Чжу Сяочунь, совершенно ошеломленная и выделяющаяся на общем фоне.
— Мистер Рикман, скажите, пожалуйста, почему в вашем фильме на роль премьер-министра Великобритании вы выбрали актера индийского происхождения?
— Вы хотели этим что-то высмеять?
— Режиссер Мингелла, откуда вы черпали вдохновение для вируса COVID в фильме?
— Вы считаете, что британское правительство стало бы запрещать людям выходить из дома?
— Разве это не вызвало бы протесты…
— Мистер Рикман, скажите, прототипом Уильяма Робертса был суперзвезда Майкл Джексон?
— Почему вы считаете, что в Великобритании будет принят закон о выходе из Евросоюза путем голосования?
— Я помню, [имя] вроде бы играл премьер-министра Украины в прошлогоднем фильме «Слуга народа». В вашем фильме премьер-министр Украины носит то же имя. Означает ли это, что ваш фильм как-то связан со «Слугой народа»?
…………
Вопросы сыпались один за другим. Хотя это был красивый с точки зрения съемок и насыщенный по сюжету любовный фильм, людей, спрашивающих о сюжете фильма, было очень мало. Журналистов больше интересовал фон истории 2022 года, рассказанный Лилис.
В этот момент Алан, окруженный толпой, сквозь просветы между головами заметил китайскую девушку, стоявшую в последнем ряду кинотеатра и со слезами на глазах смотревшую в его сторону. Он тут же радостно помахал ей, но из-за слишком плотного окружения не мог сразу вырваться.
В тот момент, когда взгляды Чжу Сяочунь и Алана встретились, на ее лице, еще не высохшем от слез, расцвела широкая, сияющая улыбка. Она сложила четыре пальца вместе, согнула их, большой палец опустила вниз, а затем соединила обе руки, изобразив форму «сердца» у груди.
Благодарю его за этот бесценный подарок, который останется в памяти на всю жизнь.
Алан тут же понял, что этот жест, возможно, в будущем будет означать благодарность, что-то вроде «искренне благодарю за ваш подарок, я очень рад». Он тоже, подражая ей, улыбнулся и показал «сердечко» в сторону задних рядов. Увидев странный жест Рикмана, все присутствующие журналисты обернулись, но на задних сиденьях было пусто, там никого не было.
(Нет комментариев)
|
|
|
|