Глава 5. Закат… или нет? (Часть 2)

Продолжая идти спиной вперёд, Рут вытащила пробку из бутылки и поднесла горлышко к губам Кири.

— А-а… Вот так, умница. Пей медленно, не торопись.

«Мне кажется, или она кормит меня, как котёнка?» — подумала Кири.

Дав Кири сделать глоток, Рут поднесла бутылку к Идиф.

— Давай, Идиф, выпей… Ой, она уснула.

Кири обернулась и увидела, что малышка действительно спит. «Ура! Теперь никто не будет меня мучить!» — обрадовалась она. В приподнятом настроении, заметив небольшую лужу, Кири, не раздумывая, перепрыгнула через неё. Раздался тихий звук — «пуф» — это проснулась Идиф.

— Кири! Ты разбудишь сестру!

Рут ущипнула Кири за щеку и отпустила.

— Не разбужу. Она спит, как убитая.

— Не выражайся!

Рут ущипнула Кири за другую щеку. Куда делась бутылка? Конечно же, она всё это время была у Кири на голове!

Глядя на беззаботное лицо Кири, Рут вздохнула. «Такая милая девочка, но почему ведёт себя совсем не мило?» — подумала она. Поймав бутылку, которая вот-вот должна была упасть с головы Кири, Рут сделала глоток. «Всё-таки, когда делишься с друзьями тем, что купил сам, даже если это всего лишь один медяк, вкус совсем другой», — подумала она. Рут поднесла бутылку ко рту Кири. Та, хоть и принимала угощение, посмотрела на Рут с таким видом, будто говорила: «Твоя слюна такая противная!» Рут вдруг вспомнила, что сейчас может безнаказанно поддразнивать Кири.

— Такое уже случалось, чего ты на меня так смотришь?

Рут нежно улыбнулась, но медленно подняла бутылку вверх, а другой рукой зажала Кири нос. Кири запаниковала и начала мычать.

Увидев, что её план сработал, Рут решила остановиться, пока Кири не затаила обиду и не отомстила ей позже. «Жаль, что так редко выпадает возможность подразнить Кири», — подумала она. Как и предполагала Рут, в мыслях Кири о дружбе за именем Рут появилось несколько плюсов.

Рут погладила Кири по голове.

— Кири, до завтра!

«Лучше бы я тебя больше не видела», — таким взглядом Кири ответила Рут. Рут, любительница пошутить, решила вернуться и ещё немного подразнить Кири: угостила её соком, погладила по голове, потыкала в щёки и растрепала волосы… Всё это время Кири смотрела на неё с выражением: «Только попадись мне, я тебе покажу!»

— Хе-хе… Увидимся завтра в школе!

Сказав это, Рут радостно отправилась домой, оставив позади Кири, которая, казалось, готова была испепелить её взглядом.

Добравшись до ворот своего дома, Кири увидела Беллу, которая прилежно выполняла свои обязанности горничной — подметала опавшие листья.

Белла остановилась, оперла метлу о стену позади себя и вежливо поклонилась.

— Мисс, вам уже десять лет. Вы должны понимать, что пора перестать заигрываться и возвращаться домой пораньше.

Кири почувствовала несоответствие между словами и действиями горничной, но не стала ничего говорить.

— Белла… Помоги мне снять эту… Я так устала.

— …Хорошо.

«Почему ты смотришь на меня таким холодным взглядом?» — подумала Кири.

Белла осторожно взяла Идиф на руки и унесла её.

Глядя на удаляющуюся Беллу, Кири вдруг почувствовала прилив сил. Она подбежала к Белле, взобралась ей на спину, крепко обняла за шею и обхватила ногами за талию. «Сила горничной просто зашкаливает», — подумала Кири.

— …Мисс, вы соскучились по тому, чтобы вас носили на спине? Вам ведь уже десять лет.

В ответ на неизменно ровный, почти безразличный голос Беллы Кири лишь хихикнула и потёрлась о её спину, радуясь, что ей всё сходит с рук.

Когда Белла положила Идиф на диван в гостиной, она почувствовала, что Кири всё ещё у неё на спине. Обернувшись, она увидела…

…что мисс тоже уснула.

Белла ещё осторожнее поднялась по лестнице, тихонько открыла дверь и аккуратно уложила Кири на кровать. Можно только догадываться, с какой нежностью она это сделала.

«Ничего страшного, если она пропустит ужин», — подумала девушка, глядя на то, как мисс чмокает губами во сне.

«Наверное, ничего страшного, что она легла в постель в грязной одежде», — подумала горничная, подходя к двери.

«Звёзды сегодня ночью отражаются в её фиолетовых глазах. Должно быть, это выглядит так же прекрасно, как всегда».

Щёлк.

Белла тихонько закрыла дверь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Закат… или нет? (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение