Глава 1: Белая Лиса

Ночь. Зажглись огни, замерцал неон, воздух наполнился беспокойной атмосферой праздника и разгула.

Высокоскоростной вокзал Чжунхая. Последний скоростной поезд, высадив десятки уставших и сонных пассажиров, с шумом умчался прочь. Ли Янь, засунув руки в карманы, шел позади толпы, покидая вокзал.

Стоя на площади перед вокзалом, он закрыл глаза, глубоко вдохнул не самый свежий ночной воздух, а затем слегка улыбнулся: — Прошло целых восемнадцать лет. Не ожидал, что в итоге вернусь.

С тех пор как в шесть лет его увезли за границу, Ли Янь не возвращался целых восемнадцать лет. За эти годы он пережил слишком много смертельно опасных ситуаций под пулями, в итоге став первоклассным международным наемником.

Однако в тот момент, когда он достиг вершины, последовало стремительное падение...

Покачав головой, Ли Янь отбросил прочь из памяти тягостные воспоминания. Он достал из кармана черную карту. На ней было просто и четко изображено белое лисица — всего несколько штрихов, но очень выразительно.

Выйдя с площади перед вокзалом, он поднял руку, останавливая такси, и назвал пункт назначения: — Бар «Белая Лиса».

Водительницей оказалась девушка лет двадцати пяти-шести. Она постоянно разглядывала Ли Яня в зеркало заднего вида, словно этот высокий, красивый, но немного холодный мужчина обладал необычайной притягательностью.

Сидя в машине, Ли Янь поднял руку и потрогал нефритовый кулон на шее. Его ястребиные глаза рассеянно смотрели на быстро проносящиеся за окном пейзажи.

Примерно через час такси медленно остановилось. Девушка-водительница повернулась и мило улыбнулась: — Здравствуйте, бар «Белая Лиса».

— Спасибо, — кивнул Ли Янь, расплатился и вышел из машины.

Стоя у дороги, Ли Янь увидел бар перед собой. На черной вывеске была только одна белоснежная лисица. Никаких ярких неоновых огней, как в других барах, здесь не было и в помине.

Ли Янь достал черную карту, сравнил ее с вывеской и, убедившись, что не ошибся адресом, толкнул дверь бара «Белая Лиса».

За барной стойкой, склонив голову, хлопотала женщина с копной серебристых волос. Эти струящиеся серебряные волосы мгновенно привлекли внимание Ли Яня.

Ли Янь огляделся, оценивая обстановку в баре, а затем направился прямо к барной стойке, сел и тихо сказал: — Пиво.

Сереброволосая женщина подняла голову, открыв взору лицо необычайной красоты.

— Ваше пиво, — голос сереброволосой женщины был очень хриплым, совершенно не похожим на женский.

Взгляд Ли Яня невольно скользнул на шею под прекрасным лицом сереброволосой женщины. Ее черты были почти идеальны, кожа светлая и нежная, а в сочетании с исходящим изнутри холодом ее темперамент был почти безупречен.

Однако на ее тонкой, белоснежной лебединой шее виднелся неглубокий шрам, тянущийся от за ухом прямо до ключицы. Хотя косметика и скрывала его следы, он все равно был заметен.

Взгляд Ли Яня задержался на шее сереброволосой женщины чуть дольше, чем следовало, что выглядело невежливо.

— На что вы смотрите? — вопросительный голос сереброволосой женщины оставался хриплым, но в хрипоте чувствовался холод.

Холод некоторых людей наигран.

Холод других — врожденный.

Холод сереброволосой женщины, несомненно, принадлежал к последнему типу.

— Прошу прощения, — Ли Янь не стал ничего объяснять, просто отвел взгляд и искренне извинился.

Ли Янь извинился первым, и сереброволосая женщина не стала развивать тему, лишь холодно глядя на него, спросила: — Вы здесь впервые? Кажется, я вас не видела.

— Да, только что вернулся в Чжунхай, — кивнул Ли Янь, а затем небрежно спросил: — Вы, должно быть, Белая Лиса?

— Да, — кивнула сереброволосая женщина, затем взяла еще две бутылки пива для Ли Яня, поставила их на стойку и тихо сказала: — Выпейте и уходите пораньше.

Слова Белой Лисы показались Ли Яню немного странными. Он впервые сталкивался с хозяином, который спешил выпроводить посетителей. Но Ли Янь не был любопытным, он просто кивнул, взял пиво и неторопливо начал его пить.

Интерьер бара «Белая Лиса» был простым и стильным, в основном в черных тонах. Белые лисицы встречались повсюду — и в декоре диванчиков, и в специально заказанных светильниках. Все было подобрано идеально, создавая очень своеобразную атмосферу.

Это место больше напоминало не бар, а кафе. Хотя фоновая музыка играла вживую, громкость была идеально отрегулирована.

— До свидания, Белая Лиса, — несколько постоянных посетителей прошли мимо стойки, поздоровались с Белой Лисой, а затем толкнули дверь и вышли.

Затем, менее чем через десять минут, почти все посетители бара один за другим поднялись и ушли. Через двадцать минут в баре остался только Ли Янь, сидящий у барной стойки.

Белая Лиса снова подошла к Ли Яню, посмотрела на оставшуюся половину бутылки пива и холодно сказала: — Допивайте быстрее и уходите.

— Вы закрываетесь? — Ли Янь посмотрел на время. Было всего одиннадцать вечера. Для бара это самое время, когда посетителей обычно много.

Белая Лиса только собиралась ответить, как дверь бара распахнулась, и снаружи вошел высокий, худой молодой человек в очках с золотой оправой.

В тот момент, когда Белая Лиса увидела этого молодого человека, ее изначально холодные глаза мгновенно наполнились инеем. Она больше не разговаривала с Ли Янем, вместо этого взяла сбоку бутылку пива для себя, открыла ее и, запрокинув голову, сделала глоток.

Молодой человек подошел к стойке, остановился и, глядя на Белую Лису с улыбкой и слегка приподняв подбородок, сказал: — Белая Лиса, как насчет моего предложения?

— Проваливай! — Белая Лиса ударила бутылкой пива по стойке и холодно выплюнула одно слово.

Молодой человек опешил, затем его взгляд упал на Ли Яня. Он холодно усмехнулся: — Что? Нашла себе опору? Выглядит довольно симпатично, но, к сожалению, красотой сыт не будешь. Так что не старайся.

Слова молодого человека заставили Ли Яня нахмуриться. Он просто сидел и пил пиво. Это что, называется, попал под раздачу, просто лежа на диване?

— Он просто посетитель, — Белая Лиса бросила взгляд на Ли Яня. В ее холодных глазах промелькнуло легкое безразличие.

Теперь Ли Янь наконец понял, почему Белая Лиса попросила его допить пиво и уйти пораньше. Оказывается, у девушки в баре проблемы.

— Можешь не объяснять, мне неинтересно, — молодой человек пренебрежительно взглянул на Ли Яня, а затем сменил тему: — Я сегодня пришел, чтобы от имени Брата Цзю спросить твое решение. Тебе просто нужно сказать мне, согласна ты или нет.

— Я уже сказала тебе ответ: проваливай! — голос Белой Лисы был предельно хриплым, и в нем смешались крайняя ярость и ледяной холод.

— Белая Лиса, тебе лучше хорошенько подумать, прежде чем отвечать, — лицо молодого человека окончательно помрачнело. Он указал на дверь бара за спиной и холодно пригрозил: — Если я сегодня выйду за эту дверь, это будет означать, что ты окончательно порвала отношения с Братом Цзю. А Брату Цзю убить тебя не сложнее, чем раздавить муравья.

— Я не продам бар, — рука Белой Лисы, сжимавшая бутылку пива, слегка побледнела. Было видно, что она изо всех сил сдерживает гнев.

— Хорошо! Отлично! — молодой человек холодно кивнул, а затем снова направил свой выпад на Ли Яня: — Посмотрим, как он сможет тягаться с Братом Цзю!

Ли Янь молчал, что только раззадорило молодого человека. Его наглость росла. Он указал на Ли Яня и пригрозил: — Я тебе говорю, тебе лучше поскорее заставить эту вонючую бабу отдать бар, иначе Брат Цзю раздавит тебя, как вонючего жука...

Молодой человек не успел договорить, как бутылка пива в руке Ли Яня уже прилетела ему по голове!

— Заткнись!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Белая Лиса

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение