Глава 8

как у бабушки, губы надуты так, что можно повесить бутылку соевого соуса. Сян Бинь, глядя на нее, еле сдерживал смех.

Увидев, что он не протягивает руку, чтобы взять деньги, У Цяоцяо рассердилась: — Ну, бери скорее!

Если он не возьмет, она импульсивно присвоит эти деньги.

Сян Бинь взял их, развернул, посмотрел и с сияющей улыбкой сказал У Цяоцяо: — Хочешь?

Она честно кивнула: — Хочу.

— Что ты хочешь купить на деньги?

— Арахисовых конфет, много-много арахисовых конфет!

Она развела руки в воздухе, показывая. Мама сказала Дедушке Лю не давать ей больше арахисовых конфет, поэтому она не ела их уже несколько дней. Как же ей хотелось!

!

!

— Тогда, я дам тебе деньги, а ты угостишь меня арахисовыми конфетами, хорошо?

Выражение ее лица было очень живым, Сян Бинь находил это забавным.

— Не надо.

Сюй Чэньян наконец не выдержал: — Деньги уже у него, пошли отсюда!

— Эй, пошли скорее!

Увидев, что она не двигается, Сюй Чэньян попытался потянуть ее, но Сян Бинь опередил его: — Цяоцяо, пойдем купим арахисовых конфет.

— Хорошо, хорошо!

У Цяоцяо радостно подпрыгнула, крепко схватила его и побежала, оставив всех остальных позади.

— Черный Бао, что происходит?

Толстячок и Мао Цзяньго остолбенели.

Сюй Чэньян стиснул зубы: — Не знаю!

Эта чертова девчонка, обычно такая праведная, а оказалось, что ради этих денег, ради нескольких арахисовых конфет, она так беспринципна! Это его бесило, бесило!

!

!

!

!

!

Его лицо было темным, и когда он хмурился, это выглядело довольно устрашающе. Когда он сердился, его лицо становилось еще страшнее. Мао Цзяньго и Толстячок видели это впервые и почувствовали себя не по себе. Они пошептались немного и наконец спросили: — Черный Бао, нам идти за ними?

— Глупости!

Этот парень с первого взгляда не похож на хорошего человека. Если не пойти за ними, эту чертову девчонку могут продать.

Нет, он не волновался за нее. Мама сказала, что она маленькая и нужно о ней заботиться, так что он делал это по маминой просьбе!

!

!

У входа в жилой комплекс «Обращенный к Солнцу» Сян Бинь купил полкило арахисовых конфет, отдал оставшиеся деньги У Цяоцяо, и затем они вдвоем сели плечом к плечу на скамейку у дороги и стали есть. Сцена выглядела очень гармонично.

— Вы пришли, скорее идите есть арахисовые конфеты.

У Цяоцяо набила рот до отказа и говорила немного невнятно.

Мао Цзяньго и Толстячок, увидев еду, окружили их, только Сюй Чэньян с мрачным лицом угрюмо пошел домой.

У Цяоцяо почувствовала себя немного странно, но ничего не поделаешь, когда перед тобой вкуснятина, остальное сейчас неважно.

Перед расставанием Сян Бинь договорился с ней о времени следующей встречи и несколько раз напомнил ей принести арахисовых конфет.

020 Небольшой инцидент во время посадки деревьев

Вечером У Цяоцяо была очень возбуждена, лежала в кровати, ворочалась и не могла уснуть. Хе-хе, у нее были деньги, больше ста юаней! Она могла купить много арахисовых конфет. Ой, кроме арахисовых конфет, можно купить и другие вещи. Она всегда хотела йо-йо, но мама не покупала ей его. Теперь у нее были свои деньги, она купит два, нет, четыре! Одно для Черного Бао, одно для Толстячка... Думая об этом, У Цяоцяо погрузилась в сон. Во сне все играли с йо-йо и были очень счастливы.

На следующий день по дороге в школу У Цяоцяо не умолкала, щебеча всю дорогу о том, что хочет купить то и это. Сюй Чэньян чувствовал, что его легкие вот-вот взорвутся от злости. Он наконец разглядел ее истинное лицо: жадная до денег и еды, да еще и постоянно навлекает неприятности, какая бесстыдница!

!

!

Март был очень насыщенным. Сначала День изучения Лэй Фэна, затем Женский день, а потом наступил День дерева.

В Экспериментальной начальной школе ученики третьего класса и старше отвечали за выкапывание ям и посадку деревьев, а ученики первого и второго классов — за полив. Двое несли одно ведро. У Цяоцяо и Толстячок попали в одну группу.

— Ой, так устала, давай отдохнем немного.

У Цяоцяо, не обращая внимания на чистоту, плюхнулась на траву и начала озираться: — Эй, Толстячок, что там делают? Столько народу собралось?

— Учитель сказал, кажется, какие-то руководители сажают деревья.

— Пошли посмотрим.

Ее любопытство снова взяло верх.

— Хорошо.

Они тут же согласились, бросили ведра и побежали туда, где было много людей, совершенно забыв, что учитель сказал, что сегодня приедут городские руководители сажать деревья, и будут журналисты, поэтому ученикам нельзя разгуливать.

Людей было много, в три ряда снаружи и три внутри. У Цяоцяо и Толстячок не смогли протиснуться, поэтому обошли толпу и подошли вперед.

Несколько журналистов фотографировали руководителей, а кто-то снимал на видеокамеру. У Цяоцяо было очень любопытно, она смотрела то на одно, то на другое, с лицом, полным любопытства.

— Дяди, тети, почему вы надели носки поверх обуви?

То, что надевают на обувь, называется бахилы, но У Цяоцяо их никогда не видела, поэтому назвала носками.

Руководители держали лопаты и позировали для журналистов. Изначально сцена была очень живописной, но этот громкий и чистый голос нарушил картину.

Именно в этот момент все заметили, что перед ними появились двое детей. Девочка среди них с любопытством разглядывала ноги собравшихся.

На этот необычайно внезапный и неловкий вопрос один из руководителей отреагировал очень быстро и был доволен своей находчивостью: — Маленькая ученица, земля грязная, если надеть бахилы, обувь не испачкается.

У Цяоцяо выглядела просветленной: — Оказывается, вот как.

Она подумала про себя, что скоро расскажет всем, чтобы снимали носки и надевали их поверх обуви, тогда обувь не будет пачкаться.

Директор Экспериментальной начальной школы, стоявший в стороне, обливался холодным потом и жестом показал учителю рядом, чтобы тот поскорее увел двух учеников.

— Эта лопата такая новая! Дедушка Чжан говорил, что новые лопаты нужно точить, чтобы они хорошо работали.

У Цяоцяо не умолкала, пока не сказала что-то шокирующее.

Несколько руководителей держали лопаты в очень напряженных позах. Какой-то молодой солдат, стоявший за руководителями, не выдержал и расхохотался.

Директор наконец не выдержал и сам подошел, потянув У Цяоцяо и Толстячка прочь.

— Директор, что с вами?

У Цяоцяо, совершенно бестактно, уставилась на мрачное лицо директора и спросила.

Директор был на грани слез. Ему не нравилось, что руководители устраивают показуху, но что он мог поделать? Он мог только закрыть на это глаза. Но эта ученица, хоть и говорила правду, хоть и детская непосредственность... но... последствия, наверное, все равно будут очень серьезными...

021 Сажаем денежное дерево (часть 1)

В жилом комплексе кто-то праздновал свадьбу и снял Сычуаньский ресторанчик, устроив там банкет. Супруги У были слишком заняты, чтобы заниматься дочерью.

Поэтому, вернувшись с посадки деревьев, У Цяоцяо пошла с Сюй Чэньяном в дом Сюй. Вечером после ужина она тоже не вернулась домой, желая поболтать с Сюй Чэньяном под одеялом.

— Черный Бао, ты спишь?

У Цяоцяо подползла и оказалась лицом к лицу с ним.

Сюй Чэньян даже не взглянул на нее, повернулся и лег спиной к ней.

— Что с тобой?

У Цяоцяо снова подползла. Увидев, что он снова собирается повернуться, она поспешно схватила его: — Черный Бао, почему ты не хочешь со мной разговаривать?

Он по-прежнему молчал, закрыл глаза и уснул.

— Не спи, поговори со мной, хорошо?

Сюй Чэньян холодно фыркнул.

— Не хочешь говорить, и ладно. Хм, ты самый противный.

У Цяоцяо сердито накрылась одеялом с головой.

Это он должен злиться, да? С чего это она тут жалуется, да еще и говорит, что ненавидит его?

— Эй, отодвинь одеяло, под ним очень воняет.

— Хм.

— Я сейчас пукну, будешь отодвигать или нет?

— Хм... Ах, ты, ты пукнул, как воняет, — У Цяоцяо отбросила одеяло, слезла с кровати и надела туфли. — Не буду с тобой спать, я домой.

— Ночью на улице очень холодно.

Увидев, что она остановилась, он продолжил: — Если простудишься, придется пить лекарства и делать уколы. А игла такая большая, и очень больно, когда ее втыкают в попу.

У Цяоцяо одной рукой потирала свою маленькую попу, другой держалась за дверную ручку, надув губы, и смотрела на Сюй Чэньяна с обиженным выражением лица.

— Ладно, иди скорее спать.

Он вовсе не заботился о ней, у него была цель, цель!

!

!

Только тогда У Цяоцяо запрыгнула на кровать.

— Что ты хотел мне сказать только что?

— Сказать что?

Хм... А, вспомнила.

Ее глаза загорелись: — У меня еще много денег, которые я не потратила. Я хочу купить йо-йо, много-много, чтобы у каждого было по одному, и играть вместе, хорошо?

Сюй Чэньян с напряженным лицом перевел взгляд, а затем улыбнулся: — Ты правда хочешь купить много, для всех?

— Да.

— Одно йо-йо стоит десять юаней. Если ты купишь больше десяти, разве деньги не кончатся?

Сюй Чэньян умело направлял ее, медленно заманивая в вырытую им ловушку.

— Это... — У Цяоцяо считала на пальцах, но чем больше считала, тем больше путалась.

— Я помогу тебе посчитать. Сто восемьдесят девять юаней. Сколько вы потратили сегодня днем?

— Шестнадцать юаней.

— Хорошо, тогда осталось сто семьдесят три. Если купить семнадцать йо-йо, останется только три юаня.

Он показал три пальца.

— А?

— Тогда ничего не останется?

Посчитав так, У Цяоцяо нахмурилась.

— У меня есть способ, как сделать так, чтобы у тебя было много-много денег.

— Какой способ?

Это секрет, нельзя говорить.

Сюй Чэньян натянул одеяло, притворившись, что закрывает глаза и спит. У Цяоцяо, нетерпеливо, набросилась на него, оседлав: — Скажи, скажи...

— Правда нельзя говорить.

— Можно сказать, можно сказать, скорее скажи мне.

У Цяоцяо ластилась к нему, капризничая. Этот прием отлично действовал на ее родителей.

Сюй Чэньян притворился, что ему трудно: — Ладно, но это секрет. Мне его рассказал один белобородый дедушка, ты ни в коем случае не должна никому рассказывать.

— Хорошо, я никому не расскажу.

— Ты клянешься?

— Я клянусь.

Сюй Чэньян стиснул зубы, наклонился к ее уху и сказал шесть слов.

— Что?

У Цяоцяо взволнованно схватила его за пижаму: — Ты умеешь сажать денежное дерево?

?

?

!

!

!

— Тсс!

Тише!

— Тсс.

Она протянула звук, навострила уши, убедившись, что не разбудила старших братьев и сестер.