Глава 3: Семейные интриги (Часть 1)

Глава 3: Семейные интриги

Отец Цзян Юэ, Цзян Баого, был известен в деревне как способный человек. Хотя он родился в деревне, своим усердием он выучился грамоте, устроился учеником на завод, а после Освобождения стал квалифицированным рабочим на уездном машиностроительном заводе.

Однако, когда Цзян Юэ было пять лет, Цзян Баого и его жена погибли в результате несчастного случая. Цзян Юэ мгновенно превратилась из единственного ребенка в семье двух рабочих, которому все завидовали, в сироту без отца и матери, «маленькую капустку», и с тех пор жила со своей бабушкой, старой госпожой Хун.

Старая госпожа Хун была скупой. Хотя она продала рабочее место, оставшееся от ее старшего сына, и у нее были кое-какие деньги, она не хотела их тратить.

Самый способный старший сын умер, второй сын был не слишком заботливым, а третий — ленивым и хитрым обжорой. Видя, что ни на кого нельзя положиться, старая госпожа Хун стремилась скопить каждую копейку на старость.

Жизнь Цзян Юэ с бабушкой была нелегкой. Она не только недоедала и ходила в обносках, но и должна была работать с раннего утра до поздней ночи.

Однако ситуация изменилась, когда Цзян Юэ исполнилось двенадцать лет. Однажды, собирая хворост в горах, она случайно упала, потеряла сознание, а очнувшись, обрела воспоминания о прошлой жизни.

В прошлой жизни она была шунюй (дочерью наложницы) в семье чиновника. Пережив жестокие интриги и обман в глубоком дворовом комплексе, она в конце концов умерла, выпив чашу с ядом.

Хотя конец был не очень хорошим, эти воспоминания дали Цзян Юэ большой опыт. Из невежественной маленькой бедняжки, знавшей только работу, она мгновенно превратилась в Цзян Нюхулу Юэ, обладающую богатым опытом «семейных интриг».

Но это было еще не все. Цзян Юэ обнаружила, что одновременно обрела врожденный навык под названием «Харизма».

Этот навык имел два применения.

Во-первых, он делал ее невероятно популярной. Нельзя сказать, что ее любили все без исключения, но, по крайней мере, большинство людей тянулись к ней и симпатизировали ей. Многие помогали ей в работе, давали еду и вещи. Ее репутация в деревне становилась все лучше и лучше.

Во-вторых, ее удача стала невероятной. Отправившись в горы за хворостом, она могла встретить дикого зайца или фазана, которые сами, одурев, врезались в дерево. Копая дикие овощи, она могла наткнуться на ценные травы или горный женьшень. С тех пор она не только часто ела мясо, но и продала немало трав и женьшеня, скопив личные сбережения.

Единственным недостатком было то, что этот врожденный навык требовал подпитки «очками ненависти» от других людей.

Чем выше были очки ненависти, тем лучше становились ее популярность и удача.

Однако Цзян Юэ не слишком переживала по этому поводу. Она быстро выбрала своей целью Цзян Сюй.

Они были двоюродными сестрами, и Цзян Юэ хорошо знала характер Цзян Сюй: избалованная, привередливая, капризная. Ее характер и так был не слишком приятным, а если кто-то подливал масла в огонь, она становилась еще хуже. Получить очки ненависти от Цзян Сюй было проще простого.

Хотя популярность и удача выбранного человека также ухудшались с ростом очков ненависти, Цзян Юэ не чувствовала вины. Обе были внучками семьи Цзян, но Цзян Сюй с детства наслаждалась жизнью, а она страдала. Теперь настала ее очередь жить хорошо, а Цзян Сюй — немного пострадать. Что в этом такого?

К тому же, в мире все так устроено: выживает сильнейший. На пути к успеху всегда будут принесены в жертву мелкие рыбешки, это неизбежно.

Не говоря уже о двоюродных сестрах, разве в прошлой жизни ее борьба с родными сестрами не была борьбой не на жизнь, а на смерть?

Цзян Юэ была спокойна. Иногда, когда очки ненависти Цзян Сюй падали, она даже придумывала способы спровоцировать конфликт.

Семейные интриги — это же основы основ.

Взять, к примеру, Тётю Тянь. Когда ее старшая дочь устраивала смотрины, парень, пришедший знакомиться, случайно увидел соседку Цзян Сюй и тут же отказал семье Тёти Тянь, попросив через сваху устроить смотрины с Цзян Сюй. И это случилось не раз и не два, а три раза подряд. Разве Тётя Тянь после этого не возненавидела Цзян Сюй?

Таких, как Тётя Тянь, стоило лишь немного подстрекнуть, и очки ненависти взлетали до небес.

Однако этого было недостаточно.

Раньше, когда она была моложе, удача влияла лишь на то, поест ли она мяса и заработает ли немного денег. Теперь же перед ней стояли такие важные дела, как замужество и рождение детей. Ей нужно было больше популярности и удачи.

Цзян Юэ подняла голову и посмотрела на Сян Чуньлань и ее невесток неподалеку. На ее лице появилось задумчивое выражение.

*

Все члены коммуны работали в поле, даже не посещающих школу детей заставили собирать арахис. По дороге в горы Цзян Сюй встретила только Вторую тётю Лю, которая косила свиной корм у подножия горы. Больше ей никто не попался.

Вторая тётя Лю была мастерицей по разведению свиней, она ухаживала за всеми десятью с лишним свиньями бригады.

В прошлой жизни, после несчастного случая с матерью Цзян Сюй, вся семья повсюду униженно просила денег взаймы. Родственники и друзья, с которыми раньше были хорошие отношения, избегали их. А Вторая тётя Лю, с которой они не особо общались, дала им пять юаней. Вспомнив об этом, Цзян Сюй с улыбкой поздоровалась со Второй тётей Лю, но та посмотрела на нее так, словно увидела привидение.

Красивая и избалованная девочка — раньше она была капризной, своенравной и не любила здороваться с деревенскими жителями.

Неудивительно, что Вторая тётя Лю была поражена.

Цзян Сюй не обратила на это внимания. С корзиной в руке она шла вглубь гор еще около получаса, пока не добралась до теневой стороны склона на полпути к вершине. Там она нашла камень и села отдохнуть.

Поблизости росло немного диких овощей, но из-за густых зарослей травы-сороконожки их было трудно копать.

Цзян Сюй наугад выкопала несколько штук поблизости, и вдруг ее осенило. Какая же она глупая! У нее есть целая куча диких овощей, которые можно рвать сколько угодно, а она ищет их, обливаясь потом, в этих густых зарослях сороконожки.

Она огляделась по сторонам, убедилась, что поблизости никого нет, и мысленно переместилась в Муравьиное пространство.

Как она и предполагала, в Муравьином пространстве, кроме небольшого участка, засеянного пшеницей, все остальное, насколько хватало глаз, было пустошью, заросшей дикой травой.

До повышения уровня эти пустоши нельзя было возделывать, так что, по идее, от них не было никакой пользы.

Однако земля в пространстве была невероятно плодородной, и трава росла очень густо. Среди нее были съедобные дикие овощи, такие как пастушья сумка, марь белая и одуванчик, а также большие заросли свиного корма.

Эту траву нельзя было собрать одним нажатием кнопки на экране, как редьку, но ее можно было выкопать мотыгой или вырвать руками.

Но разве это важно? Совершенно не важно!

Земли, которую можно было возделывать в пространстве, пока было совсем немного, зато травяные луга казались бескрайними. Сколько же там было диких овощей и свиного корма!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Семейные интриги (Часть 1)

Настройки


Сообщение