Глава 4: Дикие яйца
Все в деревне знали, что Сян Чуньлань балует дочь до абсурда, но слышать об этом и видеть своими глазами — все же разные вещи. Знали, что абсурдно, но не ожидали, что настолько.
Сейчас самый разгар полевых работ, а Цзян Сюй, семнадцати-восемнадцатилетняя девушка, даже не ходит на работу. Сходила всего лишь на личный участок, и как это можно назвать трудолюбием? Как это связано со страданиями?
Просто нет слов.
Не только проходившие мимо односельчане, но даже Цай Вэньли скривила губы. Пришлось признать, что свекровь умеет врать в глаза еще лучше, чем она сама.
Юй Паньди же снова тайком закатила глаза. Свекровь — недалекая, а золовка — ленивая и избалованная капризуля.
— Тьфу, всего-то выдернула несколько редек на личном участке! Кто не знает, подумает, что она три му земли перекопала! Просто смех!
Другие из вежливости ворчали про себя, но Тётя Тянь кричала во весь голос.
Хотя она и не могла побить Сян Чуньлань, зато могла убежать. Вот уже почти дом, разве она не сможет добежать до своего двора?
Поэтому Тётя Тянь не боялась.
— Что значит «всего-то выдернула несколько редек»?
— Сян Чуньлань сверкнула глазами. — Не видишь, я еле несу! У нее такие тонкие ручки и ножки, как же ей не будет больно!
Сян Чуньлань выпалила это, не подумав, и только потом сообразила: а ведь правда, почему корзина такая тяжелая? Сколько же редьки она принесла?
Размышляя об этом, она небрежно разгребла содержимое корзины.
— Откуда здесь дикие овощи? Сяо Сюй, ты еще и на задний склон ходила копать овощи? Ну что за ребенок... Ой, что это!
Сян Чуньлань вдруг взвизгнула:
— Это, это... это яйца? Это же яйца!
Под разгребенными дикими овощами лежало больше десяти грязных круглых яиц.
Цзян Сюй к этому времени уже успокоилась. Шмыгнув носом, она сказала немного в нос:
— Да, это дикие яйца, нашла в горах, когда копала овощи.
Чтобы яйца выглядели более «дикими», она даже специально потерла их о траву в пространстве.
Любопытные односельчане, услышав про яйца, тут же столпились вокруг и были потрясены.
— Найти столько диких яиц, копая овощи! Вот это удача!
— Эти яйца кажутся даже крупнее, чем у наших домашних кур!
— Мы за целый день работы зарабатываем столько, сколько стоит одно яйцо. Сколько же дней работы стоят все эти яйца!
Зависть была написана на их лицах. Нашлись и те, кто посмелее и понаглее, и тут же спросили:
— Сяо Сюй, где ты нашла эти яйца?
Столько яиц — наверняка она наткнулась на гнездо дикой курицы! Если узнать место, можно время от времени ходить туда попытать счастья, может, тоже удастся найти несколько яиц. А если повезет, то и дикую курицу поймать.
Спрашивающий размечтался. Конечно, он понимал, что такие удачные места обычно держат в секрете, но спросить — не убыток. Вдруг она скажет?
Остальные думали примерно так же. Самим спросить было неловко, но раз уж кто-то спросил, все навострили уши в ожидании ответа.
Цзян Сюй прекрасно понимала их мысли, но все же небрежно назвала место:
— В районе Кривой сосны на полпути к вершине.
Находить дикие яйца — хороший способ, и Цзян Сюй собиралась пользоваться им и дальше. Но была одна проблема: не может же быть так, что только она находит яйца в горах, а другие — ни одного?
Со временем люди не только перестанут верить, но и начнут завидовать, что может привести к неприятностям.
Лучше иногда подбрасывать несколько яиц, чтобы их находили другие. Так будет меньше хлопот. В конце концов, если она немного постарается, яиц у нее будет в избытке.
Хотя место она назвала наугад, Цзян Сюй действительно подумывала время от времени оставлять там несколько яиц. Если их найдет кто-то еще, ее удача не будет выглядеть такой подозрительной.
Сян Чуньлань хотела остановить Цзян Сюй. Такое место, где можно найти сразу дюжину диких яиц, — это же как золотой самородок! Его нужно было беречь как зеницу ока. Даже если бы Цзян Сюй промолчала, никто бы ее не осудил.
Но не успела она и рта открыть, как Цзян Сюй уже все рассказала.
Будь на ее месте сыновья, Сян Чуньлань наверняка бы их отшлепала. Но это же ее драгоценная доченька! Не то что шлепнуть, даже выругать ее было жалко. Оставалось только крепко сжать губы.
Цай Вэньли искоса взглянула на свекровь и скривила губы.
Она не знала, что в будущем появится слово «двойные стандарты», иначе точно сказала бы, что ее свекровь применяет их направо и налево.
Юй Паньди же снова тайком закатила глаза. Эта золовка не только капризуля, но еще и безмозглая! О таком хорошем месте можно было рассказать только семье, зачем говорить посторонним? Она уже подумывала тоже сходить туда, насобирать яиц и отнести своим родителям. А теперь, когда столько людей захотят туда пойти, достанутся ли ей яйца?
У каждого члена семьи Цзян были свои мысли, но остальные были очень рады. Они не ожидали, что Цзян Сюй действительно скажет.
Они не сомневались, что Цзян Сюй сказала правду. Те, кто был хоть немного знаком с семьей второго Цзяна, знали, что их дочь хоть и капризная, но злых умыслов у нее нет.
Цзян Сюй не обращала на них внимания. Она потянула Сян Чуньлань за рукав:
— Мам, я так проголодалась! Пойдем скорее домой готовить лепешки с дикими овощами и яйцами! Посмотри, какие нежные овощи, лепешки точно будут очень вкусными.
— Хорошо, мама испечет тебе лепешки, — согласилась Сян Чуньлань.
Цзян Сюй не хотела, чтобы готовили только для нее. Она капризно сказала:
— Мам, столько овощей и яиц! Давай напечем побольше, чтобы все наелись досыта. Я смотрю, вы все так устали и похудели от полевых работ, нужно поесть чего-нибудь хорошего, подкрепиться.
Сян Чуньлань тут же растрогалась:
— Ох, посмотрите, какая у меня дочка заботливая и разумная! Хорошо, напечем лепешек, все поедим, наедимся досыта!
Два сына старшего брата Цзян Бо, которых звали Маленький Картофель и Маленький Таро, тут же радостно закричали:
— Ура, будем есть лепешки! Лепешки с яйцами!
— Лепеськи с яиськами!
Эти двое малышей, находясь рядом с родителями, бабушкой и дедушкой, обычно сидели тихо, как два перепеленка. Но услышав про лепешки с яйцами, тут же запрыгали от радости.
Не только дети радовались, но и взрослые.
Старший брат Цзян Бо облизнул пересохшие губы:
— Если все будут есть, сколько же лепешек понадобится? — Ему было немного жалко яиц и муки.
Второй брат Цзян Лю усмехнулся:
— Тогда, старший брат, ты потом съешь поменьше, оставь мне.
Цзян Бо рассмеялся:
— Иди ты!
Все были в приподнятом настроении, даже отец семейства Цзян Аньго улыбался. Но он был человеком молчаливым и скромным, поэтому его присутствие было почти незаметным. Он просто смотрел на дочь с нежностью.
Все в деревне знали, что Сян Чуньлань балует дочь, но на самом деле Цзян Аньго не уступал ей в этом. Его способ баловать дочь заключался в том, чтобы во всем поддерживать жену в ее баловстве.
(Нет комментариев)
|
|
|
|