В Friendship Store, где можно было расплачиваться только валютными купонами, они полностью обновили гардероб, затем поехали в Хуацинчи, чтобы с комфортом принять ванну. Когда вышли, уже давно наступила ночь.
— Не заметили, уже почти восемь. Куда пойдем поужинать?
Хотя это и Столичный город, в ту эпоху ночная жизнь только зарождалась и ограничивалась лишь немногими дорогими заведениями.
А большинство маленьких забегаловок и ресторанчиков к этому времени уже, по сути, готовились закрываться.
— Может, вернемся в школу?
Сян Фанчжоу мог подумать только о переулках по обеим сторонам задних ворот Медицинского института. Несколько забегаловок там обычно работали до половины десятого.
Но Ян Нин выглядел смущенным.
Его "славный" подвиг — избиение иностранного учителя — уже разнесся по всем уголкам кампуса Медицинского института. Он, черт возьми, стал знаменитостью, и какое-то время ему было психологически неловко.
— Пойдем ко мне.
— Я живу недалеко от Медицинского института, идти пешком минут десять. Там как раз есть ресторанчик, который я знаю. Мы можем купить у них еды и приготовить хотпот у меня дома.
Предложение Хуан Гана было очень своевременным, а его последующее дополнение дало Сян Фанчжоу и Ян Нину причину, от которой они не могли отказаться.
— А Нин сейчас ведь негде жить, да?
— Тогда пусть поживет у меня.
После того как договорились, водитель Старый Ма отвез троих туда.
В том ресторанчике, который знал Хуан Ган, они купили два больших пакета мяса и овощей, взяли еще две бутылки Эрготоу, и трое братьев пришли в подвал, который Хуан Ган снимал для проживания.
Площадь подвала была всего около десяти квадратных метров. Для двоих это было гораздо просторнее, чем в общежитии.
Единственное неудобство — туалет был слишком далеко. Нужно было подняться наверх и пройти около двухсот метров, чтобы найти общественный туалет.
В середине зимы, когда на улице шел дождь со снегом, в подвале было довольно сыро и холодно.
К тому же, комната была в беспорядке, а Хуан Ган не жил там несколько дней, и оттуда исходил какой-то непонятный запах, который, честно говоря, был неприятен.
Но ничего страшного.
Хуан Ган тут же вытащил из-под кровати электрическую плитку.
Подключив ее к электричеству, спирали плитки, свернутые в несколько кругов, тут же раскалились докрасна.
Температура в комнате быстро поднялась, и тот непонятный запах быстро рассеялся.
— Вы, братья, пока посидите. Я пойду помою овощи. Максимум через четверть часа мы сможем поесть горячего.
Когда человек скитается в этом Столичном городе, даже самый ленивый становится трудолюбивым. Хуан Ган сначала взял стальную кастрюлю, вышел набрать полкастрюли воды, поставил ее на электрическую плитку, затем взял два пакета только что купленных овощей и, повернувшись, вышел за дверь.
Ян Нин сел рядом с электрической плиткой, грея руки и внимательно разглядывая ее.
— Что такое?
— Не видел электрическую плитку?
— Посмотри на себя, как деревенщина.
Ян Нин глупо хихикнул.
Честно говоря, он действительно не видел такой штуки.
В прошлой жизни он видел множество обогревателей, но никогда не видел такого, который мог бы одновременно греть и служить плитой. Непонятно, о чем думали люди в будущем, почему такая практичная вещь была снята с производства?
Мощность электрической плитки была целых две тысячи ватт. Полкастрюли воды на ней вскоре зашумела. Как раз когда вода почти закипела, вернулся Хуан Ган с вымытыми овощами.
Добавил основу для бульона.
Положил мясо.
Затем расставил миски и палочки, налил вино.
Трое братьев сели кругом, тепло и уютно, начали есть и пить.
Хуан Ган, который и так был болтливым, после трех стаканчиков вина, конечно, не мог удержаться и открыл свой "ящик Пандоры" с разговорами.
— А Нин поступил правильно!
— Хорошо избил!
— Эти маленькие иностранные черти, один хуже другого. Они до сих пор думают, что с нами, китайцами, так же легко справиться, как раньше...
— Что такое?
— Смотрю, ты, черт возьми, рассердился. Может, тебя иностранец оскорбил, когда ты спекулировал валютными купонами?
Хуан Ган поднял бокал, кивнул двоим напротив, собираясь выпить, но снова задумался с бокалом в руке. В конце концов, он тихо вздохнул, поставил бокал, но взял кусок мяса.
— При спекуляции валютными купонами, конечно, приходится улыбаться иностранным чертям. Но это всего лишь бизнес. Главное — угодить иностранцам, чтобы заработать на них побольше.
— Только что я разволновался, главным образом потому, что история А Нина напомнила мне о тех студентах-иностранцах из Дида. Каждый из них такой высокомерный, будто они — продукт цивилизованного общества, а мы, китайцы, достойны жить только в первобытном обществе.
Сян Фанчжоу резко опешил и выпалил: — Дида?
— Ты, черт возьми, какое отношение имеешь к Дида?
Хуан Ган легкомысленно ответил: — Я, брат, учился там три года, потом стало скучно, и я бросил учебу.
Сян Фанчжоу подсознательно взглянул на Ян Нина.
Ян Нин спокойно улыбнулся, показывая Сян Фанчжоу, что не стоит расспрашивать дальше.
— Самое бессмысленное занятие на свете — это учиться в университете!
— Братья, положа руку на сердце, скажите, на что, черт возьми, годится университетский диплом, полученный после четырех лет упорной учебы?
— Не говоря о других, возьмем моих однокурсников.
— В июле этого года они все закончили учебу, устроились на работу. Сколько они получают в месяц?
— Лучшие получают чуть больше ста юаней, худшие — семьдесят-восемьдесят. Что можно сделать на такие деньги в Столичном городе?
— Если бы на работе им не давали комнату в общежитии, они бы, наверное, даже "северо-западный ветер" не смогли бы пить!
Говоря с волнением, Хуан Ган снова поднял бокал, больше не колебался и выпил залпом.
— Приведу еще пример. Вон та старушка на углу улицы, которая продает чайные яйца. Я внимательно наблюдал. Она продает не меньше двухсот чайных яиц в день. Если вычесть все расходы, и предположить, что с одного яйца она зарабатывает один мао, сколько она зарабатывает с двухсот яиц?
— Двадцать юаней!
— А за месяц сколько?
— Шестьсот юаней!
— Правда, братья, учиться в университете — это одно слово: убыток!
— Посмотрите на меня. Спекулируя одним долларом США, я зарабатываю три юаня. Каждую неделю я спекулирую не меньше чем на сто-восемьдесят долларов?
— Зима — это еще не сезон. А летом, в разгар сезона, я могу спекулировать на две-три сотни долларов в неделю.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|