Глава 9. Срыв. Оказывается, он тоже может быть мягкосердечным

В одну секунду — ангел, в следующую — демон.

Некоторым людям не нужно кричать или злиться. Достаточно просто спокойно смотреть на тебя и говорить ровным, констатирующим тоном, чтобы вызвать страх.

Словно его чёрная змея заползла ей на спину, Цзян Юю почувствовала, как её пробирает холод. Мрачное, гнетущее чувство, негативные эмоции обрушились на неё, как цунами. Не прошло и минуты, как слёзы хлынули из её глаз.

— Я хочу домой.

Цзян Юю закрыла лицо руками и села на корточки, совершенно сломленная. Все эти дни её эмоции были натянуты до предела. До перемещения она была обычной девушкой. Её жизнь и воспитание, пусть и не были сказочными, но никогда не были такими ужасными, как сейчас. Можно даже сказать, что с детства она почти не знала трудностей: обеспеченная семья, любящие родные — она всегда жила простой, беззаботной и лёгкой жизнью.

А что теперь, после перемещения?

Тяжёлая работа в поле под палящим солнцем в жару — это ещё полбеды. Больше всего её угнетала изоляция со стороны других, враждебность главной героини с её Куклой Удачи, а также тоска по родителям и семье. Всё это навалилось разом, слой за слоем. Внешне Цзян Юю выглядела нормально, но её психологическое напряжение достигло критической точки. Внезапное проявление Гэн Шу той самой бесстрастности, описанной в сюжете, его деловой тон, бьющий точно в цель, — всё это стало последней каплей, сломавшей спину верблюду. Цзян Юю не просто сникла — она сломалась.

— Я хочу домой, хочу к папе и маме, к братьям, хочу вернуться!

Она уткнулась лицом в ладони. Солёные слёзы просачивались сквозь марлю, раздражая ещё не зажившие раны, но сейчас она забыла о боли. Её переполняли только горе, печаль и подавленность.

— Я ведь совсем не отсюда, я совсем не хотела сюда приезжать, совсем не хочу быть здесь чужой! Я ничего не умею, совершенно ни на что не гожусь! Я здесь не к месту, я — ошибка, понимаешь?

— У-у-у~

Под конец Цзян Юю уже не могла говорить. Стоило дать волю горю, как слёзы стало невозможно остановить. Казалось, даже ладони не могли их удержать — прозрачная печаль просачивалась сквозь пальцы. Она рыдала безутешно.

Глядя на девушку, сжавшуюся на корточках, закрывшую глаза и пытающуюся подавить рыдания, но не способную сдержаться, Гэн Шу мгновенно растерял всю свою только что собранную грозную ауру. Он дёрнулся, словно хотел что-то сделать, но понял, что совершенно беспомощен. Кулаки невольно сжались, губы плотно сомкнулись. Он выпрямился, сохраняя строгий вид, но внутри у него бушевали эмоции.

Гэн Шу знал, что никогда не был мягкосердечным человеком. С тех пор как в семнадцать лет он взбунтовался, и его жизнь круто изменилась, приведя его в производственную бригаду Чжуси, он ни разу не полагался на так называемого отца-начальника. То, что наверху его ценили, было результатом его собственных заслуг — он поймал шпиона и отличился. Должность начальника народной дружины в производственной бригаде Чжуси, где у него не было никакой поддержки, он тоже завоевал своими силами. Можно сказать, что его нынешнее положение здесь было добыто шаг за шагом, упорным трудом, без всяких поблажек.

И всё это сформировало того человека, которого посторонние называли начальником народной дружины с «жёстким стилем, беспристрастным, безжалостным и суровым подходом».

Неважно, как он сам относился к этим оценкам раньше, но он знал, что после огромных перемен в жизни, когда всё его прошлое было перечёркнуто, он действительно редко испытывал сострадание.

Поэтому, когда расследование подтвердило, что Цзян Юю действительно связывалась с людьми на пристани и подумывала о побеге, Гэн Шу на мгновение разозлился и хотел схватить её на допрос. Но по какой-то причине, увидев, как она держит книгу и серьёзно читает, это желание угасло.

А когда она упорно захотела вернуться на Хоуциншань, и он снова вспомнил об этом деле, его долг начальника народной дружины заставил его задать ей прямой вопрос. Он считал, что выполняет свои обязанности и не забывает о долге.

Однако, слушая её полные горя рыдания и всхлипы, Гэн Шу впервые остро осознал, что ему всё ещё знакомы чувства сострадания и сожаления.

— Я отведу тебя.

После грозы дождь постепенно стихал. Тучи, застилавшие небо, казалось, немного рассеялись, и гнетущее чувство, будто тебя вот-вот поглотят, исчезло.

Цзян Юю шла под зонтом, спотыкаясь, за Гэн Шу. Их сопровождала чёрная змея с узорами, выскользнувшая откуда-то по пути. Она извивалась, плывя по земле, и казалась очень весёлой. В обычное время Цзян Юю, возможно, испугалась бы её, но сейчас, зная, что хозяин рядом и её не укусят, у неё не было сил бояться.

Дождь стал слабее, но идти по горной тропе всё равно было тяжело. Несмотря на осторожность, её белые кеды были полностью покрыты грязью, и она чуть не подвернула ногу.

— Хух~

Цзян Юю с трудом удержала равновесие и посмотрела на Гэн Шу, идущего в пяти метрах впереди. Он ни разу не остановился и не обернулся. Его спина казалась безжалостной, словно он конвоировал преступника на последнем пути — это угнетало и давило.

Она не знала, почему Гэн Шу всё же согласился отвести её на Хоуциншань. Возможно, добравшись туда и исполнив её «последнее желание», он запрёт её в комнате для перевоспитания. Но она всё равно не жалела. Назад пути не было. Она выбрала путь домой, и даже если не было стопроцентной уверенности, даже зная, что, возможно, вернётся ни с чем, она была готова рискнуть и принять последствия.

Она была готова к худшему.

Цзян Юю укрепилась в своей решимости и пошла ещё осторожнее. Нельзя было расслабляться и сдаваться на полпути, пока она не достигла цели.

Они шли молча, сопровождаемые змеёй. Гэн Шу всё время держался на расстоянии пяти метров и ни разу не обернулся, что бы ни происходило позади.

А Цзян Юю берегла силы. Или, вернее, подъём в гору отнимал у неё слишком много энергии, а неровная тропа под ногами требовала всего её внимания, поэтому она тоже молчала.

Наконец, дождь совсем прекратился. Ветер разогнал тучи, выглянуло солнце. Только тогда они добрались до места назначения.

Горная тропа после ливня была вся в грязи. Окружающая трава, деревья и сам воздух были влажными. Гэн Шу стоял на краю того самого небольшого обрыва, где они встретились впервые. Он окинул взглядом место, куда упала тогда Цзян Юю, осмотрелся, а затем его взгляд остановился на ней.

Её обувь и штанины были забрызганы грязью, одежда частично промокла под дождём. Всё ещё белое лицо раскраснелось от нагрузки. Несколько прядей волос, мокрых то ли от дождя, то ли от пота, прилипли ко лбу и щекам. Выглядела она невероятно потрёпанной.

Но, несмотря на такой вид, она ни разу за всю дорогу не попросила его о помощи. А сейчас в её глазах горели нетерпение и надежда.

— Гэн Шу, спасибо тебе. Я сейчас же начну искать.

Цзян Юю даже не успела толком взглянуть на него или дождаться ответа. Она тут же нетерпеливо наклонилась и начала осматривать всё вокруг, словно действительно потеряла очень важные и дорогие часы.

Однако она тщательно обыскала всё снова и снова, но так ничего и не нашла. Не то что телефона — даже следа его не было.

Разочарование Цзян Юю было написано на её лице. Казалось, она вот-вот расплачется. Она стояла на том самом месте, куда упала, прикусив губу. Её полные слёз глаза растерянно блуждали по сторонам. Она выглядела жалкой и беспомощной, как зверёк, потерявший дорогу домой, не знающий, что делать.

Он думал, что она точно заплачет. Почему-то в сознании Гэн Шу Цзян Юю закрепилась как избалованная плакса. Но на этот раз она превзошла его ожидания. Девушка глубоко вздохнула, подняла голову и решительно вытерла слёзы, не дав им пролиться.

— Он точно ещё здесь. Я не могу сдаваться. Я ещё поищу. Пожалуйста, подожди меня ещё немного.

Извинившись, Цзян Юю с новыми силами принялась за поиски. На этот раз она искала ещё тщательнее, собираясь расширить зону поиска. Она даже спустилась немного ниже, намереваясь заглянуть в более крутое и глубокое место, которое действительно можно было назвать обрывом. Желание спуститься вниз так и рвалось наружу.

Гэн Шу увидел, как она, хрупкая и неустойчивая, наполовину перевесилась через край, и наконец не выдержал. Отбросив свою гордость, он тремя-пятью прыжками спустился вниз, подбежал к Цзян Юю, схватил её за запястье и оттащил в сторону. Наконец-то она оказалась подальше от края, и опасность падения миновала.

— Перестань искать.

Он нарушил молчание, царившее между ними всю дорогу.

— Нет, я ещё не нашла! Я уверена, что он упал здесь. Его точно можно найти. Дай мне ещё немного времени, пожалуйста?

Цзян Юю вырвала руку и, не дожидаясь его ответа, собралась искать путь вниз. Возможно, когда она тогда спрыгнула, движение было слишком резким, и телефон отлетел далеко.

Она не чувствовала никакой энергии, которая могла бы перенести её обратно. Сейчас единственной надеждой оставался её телефон — единственный инструмент, с помощью которого можно было попытаться связаться с семьёй.

Но не успела она отойти далеко, как её руку снова схватили. Цзян Юю на мгновение рассердилась. Она повернулась, собираясь сказать ему, чтобы он не мешал ей искать телефон. Когда она его найдёт, она послушно вернётся с ним и примет наказание.

Однако, не успев открыть рот, она услышала слова Гэн Шу:

— Я уже искал. Здесь, внизу и даже по дороге сюда. Я всё обыскал. Ничего не нашёл.

— Поэтому искать больше не нужно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Срыв. Оказывается, он тоже может быть мягкосердечным

Настройки


Сообщение