План по возвращению Мо Шу (Часть 4)
На следующий день после того, как Жань Лянь обвела Сюань Сэ вокруг пальца, он стал притворным возлюбленным Лянь Я.
По словам Жань Лянь, если человек узнает, что тот, кто его глубоко любил, внезапно влюбился в кого-то другого, то, будь то из-за гордости, чувства собственничества или каких-то других эмоций, он обязательно почувствует себя уязвленным.
— И что? — спросил Сюань Сэ.
— А то, что, возможно, у Цю Мо Шу появится желание вернуть Лянь Я, — ответила Жань Лянь и подхалимски добавила: — Тем более, соперник — такой невероятный красавец, как Сюань Сэ. Вернуть Лянь Я — это же так круто, правда?
Сюань Сэ, похоже, польстили слова Жань Лянь. Он кивнул в знак согласия.
— …Вот зазнайка, раньше и не скажешь, — пробормотала Жань Лянь Дан Хуану.
Дан Хуан, вздрогнув крыльями, промолчал.
Они вместе отправились в шахматный клуб. По плану Жань Лянь, Сюань Сэ должен был просто забрать Лянь Я после занятий на глазах у Цю Мо Шу, и они должны были вместе уйти, держась за руки. Но, как говорится, человек предполагает, а бог располагает — сегодня в клубе была и Минь Жуй.
Лянь Я указала на нее Жань Лянь. Жань Лянь не хотела устраивать скандал с Минь Жуй на глазах у всех. В конце концов, их цель на сегодня — просто показать Цю Мо Шу, что Лянь Я и Сюань Сэ вместе.
Поэтому Жань Лянь, взяв Лянь Я за руку, сделала вид, что не замечает Минь Жуй.
Но, как говорится, влюбленная женщина — как Шерлок Холмс. Среди множества учеников Минь Жуй сразу заметила переодетую в мужскую одежду Лянь Я.
Она тут же направилась к Лянь Я, обошла ее кругом и с преувеличенным сарказмом произнесла:
— Ой, а кто это тут у нас? Такой толстый, как шар. Ах да, это же драгоценная дочурка господина Лю.
Надо признать, Минь Жуй была настоящей красавицей: брови, как ивовые листья, глаза, как осенняя вода, кожа, как застывший жир, губы, как вишня, и стройная фигура.
Жаль только, что стоило ей открыть рот, как все очарование исчезало. Ее язвительность вызывала тошноту.
От слов Минь Жуй Лянь Я чуть сквозь землю не провалилась. Жань Лянь зыркнула на Минь Жуй и, взяв Лянь Я за руку, попыталась обойти ее.
Но Минь Жуй явно не собиралась отпускать Лянь Я. Она снова преградила им путь и презрительно сказала:
— Что ты здесь делаешь? Неужели тебе не стыдно все еще преследовать моего Мо Шу? Ты хоть посмотри на себя, жирная корова! Тебе до моего Мо Шу как до луны. Вот уж поистине, лягушка, мечтающая съесть лебедя.
Вокруг уже собралось немало зевак. Цю Мо Шу подошел к Минь Жуй, взял ее за руку и сказал:
— Минь Жуй, не устраивай сцен. Я просто запрещу ей приходить в клуб.
Минь Жуй лишь бросила на него взгляд, и Цю Мо Шу послушно замолчал.
Жань Лянь мысленно выругала Цю Мо Шу: «Тьфу! Вот тряпка!»
Минь Жуй хотела продолжить оскорблять Лянь Я, которая уже готова была расплакаться, но Жань Лянь сделала шаг вперед, заслонила Лянь Я собой и сказала:
— Эта… скандалистка.
Услышав это, Минь Жуй тут же округлила глаза и завизжала:
— Ты назвала меня скандалисткой?!
У Жань Лянь от этого визга заболела голова. Она нахмурилась:
— Разве ты не скандалистка, если на глазах у всех несешь чушь и клевету? Шахматный клуб — это место для обучения игре. Мы с Лянь Я заплатили за обучение, какое ты имеешь право говорить, что она пришла сюда преследовать твоего чёртова Мо Шу?
Минь Жуй всегда оскорбляла Лянь Я, и теперь, когда кто-то заступился за нее, ее лицо позеленело от злости.
— В городе не один шахматный клуб! — закричала она. — Если бы она не хотела преследовать Мо Шу, пошла бы в другой! Мо Шу уже разорвал с ее семьей помолвку, а она все еще бесстыдно ходит в его клуб! Она просто не хочет сдаваться!
Услышав это, Жань Лянь усмехнулась. Она наклонилась к Минь Жуй и с издёвкой сказала:
— В городе много клубов, но мне нравится учиться именно здесь. Твой Мо Шу — лучший игрок. Мне нравится тратить на него деньги.
Жань Лянь выделила слова «лучший игрок», и прозвучало это так двусмысленно, что даже лицо Цю Мо Шу помрачнело.
Минь Жуй, закипая от злости, замахнулась на Жань Лянь. Жань Лянь только этого и ждала. Она уже продумала, как заблокировать удар рукой и дать сдачи.
Стоит ей только начать, и у Жань Лянь появится повод избить ее до неузнаваемости.
Однако удар Минь Жуй так и не достиг цели. Сюань Сэ перехватил ее руку в воздухе.
Похоже, он не щадил ее — Жань Лянь видела, как лицо Минь Жуй исказилось от боли, и она начала охать и ахать.
Затем Сюань Сэ отпустил ее руку, и Минь Жуй пошатнулась. К счастью, Цю Мо Шу успел подхватить ее.
Увидев это, Жань Лянь поспешила подойти к Сюань Сэ и с упреком сказала:
— Где ты так долго был? Эту скандалистку чуть не загрызла Лянь Я!
Сказав это, она подмигнула ему.
Сюань Сэ понял, что Жань Лянь хочет, чтобы он действовал по плану. Он подошел к Лянь Я, слегка наклонился и нежно спросил:
— Прости, я опоздал. Ты в порядке?
Отношение Сюань Сэ к Лянь Я почему-то вызвало у Жань Лянь неприятное чувство. Она сердито сказала Дан Хуану:
— Я никогда не видела, чтобы он был со мной таким нежным!
— Но ведь это вы, Хозяйка, просили его так вести себя с Лю Лянь Я, — чирикнул Дан Хуан.
Лянь Я слегка покачала головой, показывая, что с ней все в порядке. Сюань Сэ улыбнулся и сказал:
— Тогда пойдем домой.
Сюань Сэ был красив, а когда улыбался, его глаза превращались в полумесяцы. Он был совсем не похож на себя обычного, хмурого и угрюмого.
Лед растаял, и выглянуло теплое солнце. Не только наивная Лянь Я, но и сама Жань Лянь почувствовала, как у нее забилось сердце чаще. Она невольно подумала, что если бы Сюань Сэ всегда так ей улыбался, то выполнять задания было бы совсем не так уж плохо.
Лянь Я, покраснев, слегка кивнула и последовала за Сюань Сэ к выходу.
Когда они уже собирались уйти, Минь Жуй снова преградила им путь. Но на этот раз она сменила гнев на милость и переключила свое внимание на Сюань Сэ.
Она кокетливо поклонилась Сюань Сэ и с улыбкой спросила:
— Позвольте узнать ваше имя, господин?
Видя, как Минь Жуй строит глазки Сюань Сэ, Жань Лянь почувствовала, как по ее коже побежали мурашки.
Но Сюань Сэ даже не взглянул на нее, холодно ответив:
— Тебя уже называли моим именем. Зачем спрашивать еще раз? У тебя проблемы со слухом?
Глядя на вытянувшееся лицо Минь Жуй и ее разбитые надежды, Жань Лянь почувствовала злорадное удовлетворение.
Но Минь Жуй не сдавалась после первой неудачи. Она подошла еще ближе к Сюань Сэ, приложила руку к груди и сказала:
— Почему вы так холодны, господин? Мне так грустно.
Услышав это, Сюань Сэ наконец не выдержал и посмотрел на нее, одновременно отступив на несколько шагов, чтобы увеличить дистанцию.
— Пожалуйста, ведите себя прилично и держитесь от меня подальше, — сказал он. — Лянь Я — девушка добрая и наивная, я не хочу, чтобы она из-за каких-то пустяков злилась на меня.
Сказав это, он взял Лянь Я за руку и ушел, не желая больше общаться с Минь Жуй.
Жань Лянь думала, что Лянь Я обрадуется тому, как Сюань Сэ заступился за нее. Но, посмотрев на Лянь Я, она увидела, что та не сводит глаз с Цю Мо Шу.
Жань Лянь проследила за ее взглядом. Цю Мо Шу, казалось, совсем не расстроился из-за того, что его кузина открыто флиртовала с другим мужчиной. Наоборот, он смотрел вслед уходящей Лянь Я со сложным выражением лица.
Эти двое были действительно странной парой.
А в глазах Минь Жуй, провожавшей их взглядом, вспыхнул злобный огонек.
Она столько усилий потратила, чтобы заполучить Цю Мо Шу, и вот эта жирная свинья так быстро нашла себе мужчину даже лучше, чем Цю Мо Шу. С какой стати?
Неужели все дело в ее жире?
Минь Жуй усмехнулась. Раз уж она смогла отбить Цю Мо Шу, то уж Сюань Сэ точно сможет отбить. В конце концов, она такая красавица.
С тех пор Минь Жуй каждый день приходила в шахматный клуб и, завидев Сюань Сэ, начинала всячески к нему приставать. Даже ледяное равнодушие Сюань Сэ, от которого мог бы замерзнуть весь лотосовый пруд, не могло охладить ее пыл. Жань Лянь даже начала подозревать, что у Минь Жуй есть склонность к мазохизму.
Минь Жуй была настолько настойчива, что любой мог заметить ее недобрые намерения. Казалось бы, Цю Мо Шу должен был ревновать, но он продолжал заниматься своими делами, словно его это не касалось.
Однако к Лянь Я он стал относиться немного лучше.
Но только «немного». От прежнего отвращения он перешел к спокойному общению.
Даже этого было достаточно, чтобы Лянь Я была на седьмом небе от счастья. Только Сюань Сэ страдал. На глазах у всех он не мог ни превратиться в кота, ни использовать магию, и на его лице постоянно читалось желание убить кого-нибудь.
После очередного суматошного дня Сюань Сэ, обернувшись черным котом, растянулся на кровати Жань Лянь, нетерпеливо размахивая хвостами.
— Так дело не пойдет, — сказала Жань Лянь, садясь рядом с Сюань Сэ. — За последние дни я заметила, что даже без Минь Жуй отношения Цю Мо Шу и Лянь Я развиваются очень медленно. Сколько же мне еще ждать, чтобы выполнить задание?
Сюань Сэ даже не поднял глаз. С тех пор, как Жань Лянь своими слезами обвела его вокруг пальца, у него было отвратительное настроение.
Но раз уж он дал обещание, он не мог от него отказаться. Поэтому, хотя Минь Жуй и сводила его с ума, он не собирался бросать начатое.
Сюань Сэ ожидал, что Жань Лянь предложит какую-нибудь глупость вроде «переспать с Минь Жуй, чтобы Цю Мо Шу застукал их», но вместо этого Жань Лянь сказала:
— Сюань Сэ, ты так много сделал за эти дни, спасибо тебе. Давай попробуем другой план.
Сюань Сэ на мгновение подумал, что ослышался. Он поднял голову и лениво сказал:
— Я думал, ты предложишь мне соблазнить Минь Жуй, чтобы Цю Мо Шу застукал нас, или что-то в этом роде.
— У меня нет таких подлых идей! — ответила Жань Лянь. — И какой смысл разлучать их сейчас? Когда мы уйдем, Минь Жуй снова начнет преследовать Цю Мо Шу. Что тогда будет делать Лянь Я? Такие проблемы нужно решать в корне. Нужно сделать так, чтобы Цю Мо Шу был всецело предан Лянь Я.
— Легко сказать, — вздохнул Сюань Сэ. — Раньше Цю Мо Шу очень любил Лянь Я, а теперь любит Минь Жуй. Ты сама говорила, что сердца людей легко меняются.
— Но мне кажется, что Цю Мо Шу не любит Минь Жуй по-настоящему, — сказала Жань Лянь. — Если бы ты любил кого-то, разве ты бы спокойно смотрел, как она флиртует с другим мужчиной? Но когда Минь Жуй все время крутится вокруг тебя, Цю Мо Шу совсем не ревнует. Разве это не странно?
Сюань Сэ промолчал:
— Я не разбираюсь в людях.
Жань Лянь уперлась руками в кровать и улыбнулась:
— Зато я разбираюсь. Поэтому у меня есть еще одна отличная идея.
Жань Лянь: «Мне так больно, что Сюань Сэ улыбается другим, хнык-хнык…»
Дан Хуан: «В прошлой главе ты говорила совсем другое».
Жань Лянь: «Не болтай! Лучше пожалей меня!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|