Глава 3. 03

Проснувшись от сна о прошлом, Ли Исюнь коснулась щеки и нащупала высохшие следы слез.

Разблокировав телефон, она увидела, что было всего семь утра, а место рядом с ней пустовало. Протянув руку, она еще чувствовала остатки тепла на одеяле.

Ли Исюнь немного удивилась: Чэнь Нянь обычно спал не меньше восьми часов и редко вставал так рано.

Войдя в столовую, она увидела Чэнь Няня в пижаме, неторопливо евшего кашу.

— Почему ты так рано?

Чэнь Нянь нахмурился и указал Ли Исюнь на ее ноги: «Ты опять без тапочек».

Затем он коротко ответил на ее предыдущий вопрос: «Желудок болит».

Ли Исюнь не удержалась и закатила глаза: «Кто тебя заставлял вчера столько пить?»

Чэнь Нянь приподнял бровь, словно вспоминая что-то забавное, и уголки его глаз изогнулись в улыбке: «Но вчерашний вечер прошел неплохо».

Ли Исюнь потеряла дар речи от его наглости и, не желая обсуждать, как именно прошел вчерашний вечер, развернулась и пошла в комнату надеть тапочки и умыться.

Когда она вернулась к столу, Чэнь Нянь уже поел и расслабленно сидел, просматривая что-то в телефоне.

На столе стояла горячая пшенная каша и яичница, которую он приготовил для нее.

Ли Исюнь отодвинула стул рядом с ним и села завтракать.

Из-за работы Чэнь Нянь редко ел дома, не говоря уже о том, чтобы готовить. Она давно не ела его стряпню.

Приходилось признать, что умные люди всему учатся быстро, и у Чэнь Няня определенно был талант к готовке: посмотрев рецепт в интернете, он мог приготовить что-то вполне приличное.

Не то что Ли Исюнь, которая готовила с начальной школы, но до сих пор ее кулинарные навыки ограничивались тем, чтобы просто довести еду до готовности, и никто никогда не хвалил ее блюда.

Поскольку они оба ценили личное пространство, после свадьбы они не нанимали домработницу, а лишь вызывали приходящую уборщицу раз в несколько дней для уборки.

Ли Исюнь не помнила, чтобы Чэнь Нянь когда-либо спрашивал ее, как она питается, когда его нет дома.

— Через несколько дней Новый год, А-Кай и остальные собираются, не хочешь присоединиться? — неожиданно предложил Чэнь Нянь.

Ли Исюнь подумала несколько секунд, но не согласилась: «Посмотрим».

— У тебя есть планы? — Чэнь Нянь оторвал взгляд от экрана телефона и посмотрел на нее. — Если с Юань И и остальными, можешь позвать их, давно не виделись.

— Юань И, наверное, будет занята… Я не говорила? Она выходит замуж, — Ли Исюнь воспользовалась случаем. — Мой годовой отчет еще не готов... После Нового года защита, времени в обрез, возможно, придется работать сверхурочно.

Чэнь Нянь совершенно не помнил, чтобы Юань И выходила замуж. «Правда? Тогда на свадьбу подари ей большой красный конверт».

На самом деле, она говорила. Ли Исюнь была уверена, что несколько месяцев назад сообщила ему, что ее лучшей подруге сделали предложение, и даже жаловалась ему, что не знает, какой свадебный подарок, кроме красного конверта, еще можно подарить.

Но Чэнь Нянь, очевидно, совершенно не обратил внимания на ее слова.

Ли Исюнь ничего не ответила, лишь небрежно кивнула, мгновенно потеряв желание продолжать есть. «Я наелась, пойду на работу».

Чэнь Нянь взглянул на почти нетронутый завтрак Ли Исюнь, ничего не сказал и позволил ей унести и выбросить остатки еды.

Когда Ли Исюнь оделась, накрасилась и собралась выходить, Чэнь Нянь все так же лениво сидел и смотрел в телефон, совершенно не собираясь двигаться.

Только услышав, что она собирается уходить, он поднял глаза и оглядел Ли Исюнь.

Волосы средней длины были просто собраны, утонченные черты лица подчеркивал аккуратный, свежий макияж, черное приталенное пальто было надето поверх белоснежной оксфордской рубашки, а светло-голубые широкие брюки с высокой талией выгодно подчеркивали ее тонкую талию и длинные ноги. В руке она держала классическую сумку-тоут для работы.

Ли Исюнь не была той яркой красавицей, что сразу приковывает взгляд, а скорее девушкой с утонченным, интеллигентным обаянием, которое с возрастом становилось все заметнее.

Если бы Чэнь Нянь не знал, что его жена больше всего любит читать банальные и слезливые любовные романы, он бы действительно обманулся ее холодноватым видом и подумал, что она — утонченная особа, любящая высокое искусство.

Когда Ли Исюнь брала ключи от машины с обувной полки у двери, она увидела на ней коробочку с украшением.

Логотип принадлежал малоизвестному европейскому или американскому ювелирному бренду, и, насколько она знала, стоил недешево.

Чэнь Нянь ничего не сказал, и Ли Исюнь не знала, предназначалось ли это ей.

Ли Исюнь бросила взгляд на Чэнь Няня, сидевшего там невозмутимо, словно старый монах в медитации, помедлила несколько секунд, но так ничего и не сказала, взяла ключи от машины и вышла из дома.

Чэнь Нянь редко дарил Ли Исюнь подарки.

Не потому, что он был скуп или не умел угождать.

Ли Исюнь видела, как он умеет очаровывать девушек; она знала, что ему просто лень тратить на нее усилия, и он предпочитал откупаться деньгами.

Когда они поженились, он дал Ли Исюнь несколько дополнительных кредитных карт, поэтому в финансовом плане после замужества она всегда была очень свободна.

Любовь может предать, а деньги — нет.

Ли Исюнь было уже тридцать лет, и она, конечно, понимала эту простую истину, но каждый раз, видя в соцсетях фотографии цветов и подарков на праздники, у нее немного щипало в глазах.

Где деньги, там и любовь; тот, кто не дает денег, точно не любит; тот, кто дает деньги, тоже не обязательно любит.

Но муж, который только дает деньги и которого никогда не видно, — Ли Исюнь считала себя очень несчастной.

Юань И, напротив, была очень трезва: «Ты же не можешь хотеть одновременно и чувств, и денег, верно?»

Затем она ударила Ли Исюнь по самому больному месту: «К тому же, ваш Чэнь Нянь к тебе вообще никаких чувств не испытывает».

Ли Исюнь громко рассмеялась: настоящие подруги лучше всех знают, как ее ранить.

— Так мы разве не вышли тратить его деньги с его карты?!

Ли Исюнь приподняла бровь: «Сегодняшние расходы оплачивает молодой господин Чэнь».

Как раз был сочельник, торговые центры были переполнены. Ли Исюнь, словно вымещая злость, заказала в бутиках несколько сумок, а затем повела Юань И в японский ресторан.

— Мэн Юйжань в командировке? Почему он не с тобой на праздник? — спросила Ли Исюнь, поедая тамагояки, с любопытством.

— У него проект, уехал в Бэйхай в командировку.

Юань И вспомнила: «Кстати, на Новый год пойдешь со мной примерять свадебное платье».

— Ты действительно собираешься примерять свадебное платье без Мэн Юйжаня?

— Ну конечно, на свадьбе будет «first look», хочу посмотреть на его выражение лица.

Помолчав, Юань И улыбнулась: «Пусть лучше плачет!»

Черты лица Юань И и так были яркими, а сейчас ее глаза сияли от предвкушения счастья, и казалось, что она вся светится.

Хорошие отношения действительно делают людей лучше.

Однако Ли Исюнь никак не могла представить, как будет выглядеть плачущий Мэн Юйжань, всегда придерживавшийся сдержанного стиля.

Но красавцы ведь, наверное, не выглядят некрасиво, когда плачут?

Кстати о красавцах, Ли Исюнь никогда не видела, чтобы Чэнь Нянь плакал.

Он был из тех, кто свято верил в принцип «мужчины не плачут», зато отлично умел доводить до слез других.

Во втором классе старшей школы Ли Исюнь с подругой открыли небольшой ларек на уличной ярмарке еды возле школы, где продавали открытки, наклейки на карты, брелоки и другую атрибутику с корейскими поп-звездами, такими как BIGBANG, Super Junior, TVXQ.

Ларек Ли Исюнь пользовался немалой популярностью.

Потому что в те времена все сходили с ума по музыкальным программам по заявкам, и даже школьное радио в основном крутило песни этих популярных корейских звезд. Какая девушка в те годы не могла напеть «Lies» и «Sorry Sorry»?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение