Глава 4: Праздничный ужин

— Марио сказал, что ты очень красивая, — повернувшись ко мне, сообщил Минсюань. Я радостно улыбнулась А Ляну.

— Вы тоже очень привлекательный. Мне очень нравятся ваши фильмы! — Благодаря переводу Минсюаня, мы мило болтали. Это был лучший день рождения в моей жизни!

Я посмотрела на подарки. Всё какая-то пошлость: платиновое кольцо, ноутбук… Глупость какая! Что за хлам? Я всё упаковала и выбросила.

А Лян вышел из гостевой комнаты. Я, используя выученные вчера тайские фразы, спросила:

— Хорошо спалось?

Он с улыбкой ответил:

— Да, неплохо. Только комната слишком большая. Долго шёл от ванной до кровати.

— Хи-хи, ну и хорошо.

— А Лян, когда вы возвращаетесь в Таиланд?

— Сегодня улетаю с твоим братом. У меня дела.

— Мы ещё увидимся?

— Конечно. Приеду к тебе, как только будет возможность.

— Вы самый лучший!

Хм, неужели А Лян тоже в меня влюбился? Он хочет приехать ко мне! Я так рада! Приехав в школу, я увидела, что у ворот меня окружили одноклассники. Они протягивали мне подарки, и вскоре вокруг меня выросла целая гора. Боже, я как раз и не хотела говорить всем о своём дне рождения, чтобы не получать подарки! Как же они внимательны ко мне — даже мой день рождения узнали.

Я смотрела на гору подарков, готовая расплакаться.

— Нужна помощь? — Чэн Мофэн подошёл ко мне. — С таким количеством подарков тебе, похоже, не справиться.

Я вздрогнула. Мне показалось, что я это уже где-то видела.

— Не нужно. Скоро приедет мусоровоз. Я всё выброшу.

— Если я подарю тебе что-то, ты тоже выбросишь?

— Конечно. Ты мне никто.

— Ха-ха, ладно. Вот твой подарок, — он протянул мне браслет. — Можешь выбросить, если хочешь.

— Ага.

Глядя на браслет, я действительно хотела его выбросить, но почему-то не могла. И не потому, что он был дорогой. Такой браслет стоил не больше чашки чая, которую я пью. Я не могла его выбросить, потому что это был подарок от него. Эх, я всё ещё не могу его забыть. Ха-ха, какая же я жалкая. Молча я пошла в класс. Как только я вошла, меня снова окружили одноклассники, поздравляя с днём рождения.

Внезапно у меня пропало всякое желание поддерживать образ благовоспитанной девочки. Они так шумно себя вели! Я закричала:

— Хватит! Вы же не хотите по-настоящему со мной дружить! Вы просто видите, что я красивая и богатая, что дружба со мной повысит ваш статус! Верно?! Вы все меня используете! Так ведь?!

Вокруг мгновенно воцарилась тишина. Я села на корточки и расплакалась, выплёскивая всю накопившуюся обиду.

— Ямо, по крайней мере, я искренне хочу с тобой дружить, — Мими тоже присела рядом.

— Мими, кому мне верить? Мужчина, которого я любила, обманул меня ради денег. Я верила всем его словам, и что в итоге? Что я получила? — Ха-ха, Чэн Мофэн, если между нами всё кончено, зачем ты снова проявляешь ко мне заботу, заставляя меня заблуждаться?

Я подняла голову и посмотрела на Чэн Мофэна. Он смотрел на меня каким-то непередаваемым взглядом. Чэн Мофэн, это ты меня вынудил! Я заставлю тебя пожалеть! Я позволю себе пасть, чтобы ты пожалел! Я крепко сжала кулаки. Ты пожалеешь!

Вернувшись домой из школы, я увидела А Ляна, сидящего на диване.

— А Лян, почему вы всё ещё здесь? Разве вы не должны были вернуться в Таиланд?

— Мой рейс отменили. Твоя мама сказала, что завтра меня отправит домой ваш частный самолёт.

— Вот как. Я очень рада, что вы ещё денёк побудете со мной, — я радостно села к нему на колени и обняла за шею.

— Ямо, ты не могла бы слезть? Я могу не сдержаться, — А Лян покраснел, глядя на меня. Я понимала, что он имеет в виду, но мне было всё равно. Без Чэн Мофэна я ничем не отличалась от живого трупа.

— Ничего страшного, А Лян. Не сдерживайтесь.

— Ты мне очень нравишься…

— А Лян, вы мне тоже нравитесь…

Ещё одна ночь страсти.

— А Лян, приезжайте ещё! — я провожала А Ляна в нашем частном аэропорту. Он смотрел на меня с грустью.

— Ямо…

— А Лян, если бы у нас была следующая жизнь, я бы обязательно полюбила вас! — Он улыбнулся.

— Я понимаю, Ямо. Прощай.

— Прощай. Простите меня, А Лян.

Я не могу отдать вам своё сердце. У меня его больше нет. Я молча шла домой и увидела Чэн Мофэна, стоящего у дверей. Я быстро подошла к нему.

— Что ты здесь делаешь?

Он посмотрел на меня, и его лицо вдруг исказилось.

— Что это у тебя на шее?!

Я посмотрела.

— Засос.

— С кем?! Скажи мне! Я убью его!

— Конечно же, с А Ляном. — Чэн Мофэн, не думала, что ты так сильно обо мне беспокоишься.

Я взяла себя в руки, открыла дверь и вошла. Чэн Мофэн продолжал стучать. По моим щекам текли слёзы. Чэн Мофэн, почему ты так добр ко мне? Как я могу решиться уйти от тебя?

Я вытерла слёзы и открыла дверь, готовая простить его. Он посмотрел на меня, нахмурившись.

— Ты… в порядке?

— В порядке. Чэн Мофэн, я даю тебе ещё один шанс. Если ты сможешь завоевать меня, я буду с тобой.

Он радостно улыбнулся.

— Хорошо!

Я была так счастлива, видя, как наши отношения день ото дня улучшаются. Но во время медицинского обследования в больнице я узнала, что беременна. Я сидела, держа в руках результаты анализов, и подсчитывала сроки. Наверное, от А Ляна. Эх, что же делать? Я в таком смятении. Сказать ли об этом Чэн Мофэну? Он так меня любит, он точно не рассердится. Я позвонила ему.

— Алло.

— Мофэн… Ты можешь приехать?

— Ты сказала, что беременна от него? — Чэн Мофэн холодно спросил, держа в руке стакан с ледяной водой.

— Да.

Он посмотрел на меня и улыбнулся.

— Хорошо. Между нами всё кончено.

— Алло, Мофэн! Мофэн!

Я просидела дома больше десяти дней. После аборта я чувствовала себя очень слабой. Я была совершенно измотана. А Лян предлагал оставить ребёнка, но как я могла это сделать, если люблю Чэн Мофэна? Многие парни приходили ко мне домой, говоря, что будут любить меня несмотря ни на что. Я всем отказала. Ха-ха, моё сердце стало спокойным, как вода. Я должна уехать из этого места, которое причиняет мне столько боли.