Глава восьмая: Любовь с первого взгляда

Когда госпожа Янь уходила из палаты Сун Цзянъюэ, она сияла от радости. Но как только она отошла в безлюдное место, улыбка мгновенно исчезла, и она холодно фыркнула: "Эта Сун Цзянъюэ, еще мечтает выйти замуж за Янь И и стать госпожой? Даже не думай об этом".

Сначала воспользуюсь ею, чтобы избавиться от Сун Линъюэ, а потом придумаю, как с ней разобраться.

Бедная девушка, приютившаяся в доме разоренных людей, хочет за счет ребенка подняться и стать богатой госпожой? Мечты!

В день выписки Янь И госпожа Янь устроила небольшой банкет, пригласив нескольких близких друзей, а также семью Дун. Она сказала, что это празднование выздоровления Янь И, но на самом деле это было сделано для того, чтобы предоставить Янь И и Дун Лине возможность впервые встретиться.

Дун Лина не была затворницей из знатной семьи. С детства она путешествовала с отцом по всей стране, была решительной и смелой. К тому же она была красива, держалась непринужденно и очень нравилась людям.

Янь И учился в Англии и обычно держался как джентльмен. Ему больше нравились такие нежные и милые барышни, как Сун Линъюэ. К госпоже Дун он не испытывал особых чувств, даже немного раздражался ее чересчур фамильярным отношением. Сказав несколько слов, он под предлогом ушел.

Дун Лина, однако, очень прониклась к Янь И симпатией. Можно сказать, что это была любовь с первого взгляда. С детства она вращалась в деловых кругах и видела самых разных мужчин, но таких красивых, утонченных и элегантных, как Янь И, встречалось немного. Особенно ее очаровывала его джентльменская манера поведения.

Она не училась за границей, но очень ценила романтический стиль отношений, принятый у иностранцев. Раньше она не понимала, что такого привлекательного в любви, но увидев Янь И, она поняла. Ей не терпелось начать с ним романтические отношения.

Она обошла сад и наконец нашла Янь И у цветочной беседки. Он стоял у беседки, слегка покачивая бокалом вина, и пил, любуясь цветами. На нем был хорошо сидящий костюм, изысканный крой которого идеально подчеркивал его стройную и пропорциональную фигуру. Он выглядел элегантно, с налетом утонченности и изящества. Его красивые черты лица привели Дун Лину в восторг, и он нравился ей все больше и больше.

— Молодой господин Янь, почему вы один здесь?

Дун Лина с улыбкой подошла, намеренно понизив голос, чтобы он звучал мягче.

Янь И обернулся, поджал губы, на его лице показались неглубокие ямочки. Его обычный нежный и приятный голос:

— Здравствуйте, госпожа Дун!

Почему вы не там, впереди?

На лице Дун Лины появился легкий румянец. Она подошла к нему маленькими изящными шажками и с улыбкой сказала: — Я, конечно, пришла искать вас. У вас есть настроение пить вино, любуясь цветами, но нет желания поговорить со мной?

Янь И на мгновение опешил, затем улыбнулся и сказал: — Я всегда не любил слишком шумные места, просто искал уединения.

Дун Лина присела на длинную скамью у беседки и, протянув руку, похлопала по месту рядом с собой: — Молодой господин Янь, не возражаете присесть и поговорить со мной?

Янь И не очень любил, когда его называли "молодой господин", это напоминало ему о развратных наследниках старого общества. Поэтому он сказал: — Госпожа Дун, мы оба — молодежь нового времени. Давайте просто называть друг друга по имени. Вы можете называть меня Янь И.

Янь И просто проявил обычную вежливость в обращении, но Дун Лина восприняла это как признак того, что их отношения стали ближе. Он нравился ей еще больше, и она перестала стесняться в разговоре, перейдя на прямолинейный тон: — Хорошо, Янь И, тогда и вы не называйте меня госпожа Дун, зовите меня Лина.

Янь И не ожидал, что, изменив обращение, он сам попадет в ловушку. Но он не мог испортить образ джентльмена перед барышней, поэтому ему оставалось только сказать: — Хорошо, Лина!

На самом деле, у меня тоже есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами.

Дун Лина склонила голову и улыбнулась: — Говорите!

Янь И поставил бокал в сторону, одну руку сунул в карман, другой бессознательно поглаживал цветы и растения на беседке. Повернувшись к Дун Лине боком, он спокойно сказал: — На самом деле, я знаю цель этого банкета, но в душе я не стремился его проводить.

Дун Лина была проницательна и, конечно, понимала, что он имеет в виду. Такой характерный мужчина нравился ей еще больше, и она ни за что не хотела его отпускать. Но с детства она знала, что спешка вредит делу, особенно когда инициатива исходит только от нее. Вместо того чтобы навязываться, лучше применить мягкое наступление. В конце концов, ни один мужчина не может устоять перед нежностью.

Подумав, она согласилась с ним: — На самом деле, я тоже не одобряю этого.

Янь И не ожидал, что она так скажет, повернулся к ней и немного взволнованно спросил: — Значит, вы меня понимаете, верно?

Дун Лина искренне кивнула: — Я понимаю, я все понимаю. Феодальные обычаи привели к трагедиям в поколении наших родителей, но я не хочу повторять их судьбу. Поэтому я согласна с вами.

Глаза Янь И внезапно засияли. Он не ожидал, что у Дун Лины есть такая разумная сторона. Он тут же взглянул на нее по-новому, и его неприязнь немного уменьшилась. Тон его разговора стал мягче.

— Лина, я очень благодарен вам за понимание. Раз так, давайте развеем это недоразумение!

Не будем позволять этой ошибке продолжаться.

Дун Лина улыбнулась открыто и прямо сказала: — Хорошо!

Тогда мы можем считать себя друзьями по единому фронту. Я оказала вам такую большую услугу, вы теперь в долгу передо мной. В другой раз вы должны пригласить меня на ужин!

Янь И вздохнул с облегчением. Всего лишь ужин, он же не съест его. Он легко согласился: — Хорошо, когда будет время, я приглашу вас на ужин в западном ресторане.

Дун Лина встала и протянула ему руку: — Тогда договорились!

Янь И немного поколебался, затем слегка пожал ее руку: — Договорились!

Янь И так сильно скучал по Сун Линъюэ, что на следующий день после выписки не мог дождаться и пригласил ее на встречу. Они пошли в западный ресторан, взяли маленький кабинет, чтобы было удобно разговаривать.

Когда они доели половину ужина, Янь И подвинулся к Сун Линъюэ и обнял ее. Сун Линъюэ на этот раз не отказалась, послушно прижавшись к нему. В эти дни она была напугана и тревожна, и только в его объятиях она могла найти давно утраченное чувство безопасности.

— Юэюэ, у меня есть идея. Может, ты переедешь из дома?

Я куплю тебе дом, чтобы ты могла спокойно жить, хорошо?

спросил Янь И, попутно взяв ее за маленькую руку.

Сун Линъюэ позволила ему держать ее руку, ее взгляд был немного отсутствующим: — Игэгэ, я не хочу создавать тебе проблем. В моей семье, на фабрике, еще много трудных дел, которые я должна решить. Если ты действительно хочешь быть со мной, не вмешивайся. Я хочу справиться с трудностями своими силами, а потом открыто и честно быть с тобой.

Янь И с болью в сердце крепче обнял ее, потирая подбородком ее макушку, и нежно сказал: — Но я не могу. Тебе, девушке, все дается нелегко. Как только я подумаю, что ты будешь сталкиваться с трудностями повсюду, мое сердце разрывается от боли.

Сун Линъюэ похлопала его по руке, пытаясь утешить: — Не волнуйся, если я действительно столкнусь с трудностями, я обращусь к тебе. Тогда ты мне поможешь.

Янь И знал ее упрямый характер. К тому же, у него самого сейчас было много проблем, которые нужно решить. Он вздохнул и все же уступил: — Ладно!

Когда тебе понадобится, обязательно скажи мне.

Я придумаю, как убедить родителей, чтобы они поскорее согласились на наши отношения. Тогда тебе не придется страдать, и мне не придется волноваться.

Сун Линъюэ улыбнулась, ничего не ответив, только крепко сжала его руку. Страданий она не боялась, боялась только, что под давлением родителей он обручится с дочерью семьи Дун. В таком случае все ее усилия потеряют смысл.

Ей очень хотелось спросить, но слова застряли в горле. При ее нынешних возможностях, спросить — значит только расстроиться и добавить Янь И лишних хлопот.

Сун Цзянъюэ все еще была в больнице, и настал день выписки. Сун Бэнь куда-то исчез, его не было видно весь день. После расставания с Янь И Сун Линъюэ сразу же села на рикшу и поехала в больницу за ней.

Приехав в палату, она увидела, что Сун Цзянъюэ собирает вещи. Увидев, что Сун Линъюэ приехала за ней, она немного удивилась.

— Сяоюэ, почему ты приехала?

Сун Линъюэ беспомощно пожала плечами: — Второй дядя исчез рано утром, а Жун Ма одна, наверное, не смогла бы найти дорогу сюда. Пришлось мне самой ехать.

Сун Цзянъюэ кивнула: — Ничего страшного, вещей немного, найдем две рикши у выхода.

Сун Линъюэ помогла ей собрать туалетные принадлежности со стола и небрежно спросила: — Сестра, твоя травма поясницы зажила?

Врач прописал лекарство? Нужно мне спросить его?

Сун Цзянъюэ запаниковала, боясь, что Сун Линъюэ что-то узнает от врача и все ее усилия скрыть правду окажутся напрасными. Она поспешно остановила ее и, запинаясь, сказала: — Врач сказал, что все в порядке, нужно просто отдохнуть дома. У лекарств всегда есть побочные эффекты, лучше просто восстанавливаться.

Сун Линъюэ не заподозрила ничего, промычала "угу" и протянула ей одежду, указав подбородком на ванную: — Сестра, иди переоденься, а я пока соберу вещи.

Сун Цзянъюэ ничего не сказала, взяла одежду и вошла в ванную. Через некоторое время она вышла, все еще в больничной одежде.

Сун Линъюэ, увидев, что она не переоделась, с недоумением спросила: — Сестра, почему ты не переодеваешься?

В этой больничной одежде домой не вернешься.

Сун Цзянъюэ встряхнула одежду в руках, ее лицо выражало беспомощность: — Смотри, какая большая дыра!

Если я выйду на улицу в этом, люди точно умрут со смеху.

Сун Линъюэ вздохнула, посмотрела на свое платье. Оно было достаточно длинным, но разорвать его на две части было невозможно. Похоже, придется вернуться домой за одеждой. Она сказала: — Сестра, ты подожди здесь, я вернусь за одеждой. Скоро вернусь!

Сун Линъюэ нашла рикшу у больницы и в спешке поехала обратно в особняк семьи Сун.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восьмая: Любовь с первого взгляда

Настройки


Сообщение