·
Жители Чань Чоу Чэн, в силу обстоятельств, всегда больше полагались на сильных и храбрых мужчин, поэтому рождение Чэн Цзянъюй было встречено с некоторым сожалением. Когда ей было три года, её мать умерла, а отец женился снова. Она жила у бабушки, ничем не выделяясь. И хотя семья была богатой, её никогда не баловали.
Однако тётке Ян Синдуо нравились именно такие девушки, ведь она сама сражалась бок о бок с мужчинами и не была похожа на хрупких девиц из богатых домов.
Поэтому, когда её племяннику исполнилось восемнадцать, она с огромным трудом собрала портреты нескольких девушек и принесла их Ян Синдуо, чтобы он выбрал себе невесту.
Ян Синдуо, даже не взглянув на них, сказал:
— Решай сама, тётя.
Ян Синдуо в свои восемнадцать лет был молодым и выдающимся воином, с красивыми глазами и бровями, очень привлекательным.
Но как только он произнёс: «Решай сама, тётя», Лу Цзювань фыркнула:
— Если не хочешь жениться, почему бы так и не сказать? Притворяется, будто его заставляют. От этого высокомерия просто тошнит.
— Бессердечные люди всегда такие, — сказал Сюй Миань.
В день свадьбы Чэн Цзянъюй прощалась с бабушкой во дворе. Её лицо было спокойным, без девичьего смущения.
До этого её поздравляли отец, мачеха, брат и сестра.
Отец сказал, что она его старшая дочь, выходит замуж за хорошего человека и должна благодарить предков семьи Чэн за их благословение, а не проявлять непослушание и неуважение. Мачеха сказала, что её мать рано умерла, но она никогда не обделяла её вниманием, и надеется, что она будет помнить о семье и станет хорошей женой. Младшие брат и сестра, ещё дети, просто радовались за неё, без умолку говоря о её знаменитом и героическом муже.
Но никто не обратил внимания на её слова: «Я не хочу».
Дом семьи Ян был полон радости и веселья, гости толпились во дворе.
Ян Синдуо выпил немного вина, сохраняя ясность ума. Вернувшись в брачный покой, он увидел свою невесту, сидящую на кровати и прикрывающую лицо веером.
В его глазах не было ни капли любопытства, казалось, его совершенно не интересовала внешность жены. Он подошёл к окну и стал слушать, как расходятся гости и слуги закрывают двери.
— Наш брак — решение старших. Раз уж ты вышла замуж за семью Ян, живи здесь как следует, заботься о моей тётке, управляй слугами, будь осторожна в словах и поступках. Ты девушка из хорошей семьи, должна знать, как вести себя жене. Мои дела, будь то в армии или дома, тебя не касаются.
Лицо Чэн Цзянъюй было скрыто за веером, но в её глазах читалась холодная отрешённость.
— Ещё до того, как её муж вошёл, у неё теплилась надежда.
Увидев это, Лу Цзювань закрыла глаза, сделала пару глубоких вдохов и, стиснув зубы, сказала:
— На месте Чэн Цзянъюй я бы тут же бросилась на него и разбила ему лицо.
Лицо Сюй Мианя тоже потемнело.
Сяо Шэнхань думал, что генерал Ян хотя бы снимет веер с лица своей новобрачной жены, прежде чем читать ей эти наставления. Но он этого не сделал, он даже не взглянул на Чэн Цзянъюй, прежде чем уйти.
Он даже не знал, как она выглядит.
Когда он ушёл, Чэн Цзянъюй наконец опустила веер, который так долго держала в руках, и тихо вздохнула.
Лу Цзювань, не в силах сдержать раздражение, оперлась рукой о пол и, нахмурившись, смотрела на прекрасное, словно нарисованное, лицо Чэн Цзянъюй.
— Он так легко и просто распорядился её жизнью. Семнадцать лет, такой прекрасный возраст, и следующие несколько десятков лет уже расписаны наперёд.
Затем она поправилась:
— Хотя нет, не несколько десятков, всего пять.
Молодая небожительница принесла им чай. Сяо Шэнхань был вынужден прервать просмотр и, слегка смутившись, поблагодарил её.
Лу Цзювань с каменным лицом ждала, пока Сюй Миань, разминая затёкшую шею, смотрел на потолок и говорил:
— Жаль, что я не пошёл с вами. Хотел бы посмотреть на эту рожу Ян Синдуо, корчащуюся от горя.
— И что бы ты сделал? Побил бы его? — спросила Лу Цзювань.
Сяо Шэнхань поперхнулся чаем.
— Что случилось? — спросила Лу Цзювань. — Ах да, я ещё не спросила, что госпожа сказала Ян Синдуо?
Сяо Шэнхань немного замешкался.
— Госпожа… увидев Ян Синдуо, ничего не сказала и… просто пнула его.
Сюй Миань: «?»
Лу Цзювань: «???»
— Ладно, — Лу Цзювань взяла себя в руки. — Кажется, я уже не так зла. Младший брат Сяо, давай, включай зеркало.
И всё снова предстало перед их глазами.
Служанки и служанки, окружавшие Чэн Цзянъюй, разговаривали с ней после ухода Ян Синдуо.
Служанка, топая ногами, взволнованно и сердито жаловалась:
— Госпожа, почему вы отпустили господина? Он не остался здесь в первую брачную ночь! Что люди скажут? Куда мы денем лицо семьи Чэн? Господин и госпожа, узнав об этом, непременно накажут вас и нас!
Старая служанка с мрачным лицом, отчасти утешая, отчасти отчитывая, сказала:
— Госпожа, теперь вы замужем, нельзя вести себя так же, как дома. Вы должны заботиться о муже, быть послушной и внимательной. Только так вы сможете укрепить своё положение в доме семьи Ян. А когда родите сына, ваша жизнь станет полной. Послушайте меня, завтра же отправляйтесь к госпоже-тётке и попросите её, чтобы господин вернулся!
Чэн Цзянъюй молча сидела у туалетного столика, снимая заколки и украшения, распуская длинные волосы.
Служанка, нетерпеливо подойдя к ней и даже не пытаясь помочь, сердито сказала:
— Госпожа, вы должны думать и о нас, слугах! Как мы с матушкой Лю завтра утром посмотрим в глаза другим слугам?
Чэн Цзянъюй взглянула на неё:
— Если не можете смотреть им в глаза, возвращайтесь в дом семьи Чэн. На это у меня хватит полномочий.
— Госпожа…
Старая служанка подошла и, дёрнув служанку за рукав, отчитала:
— Что за непочтительность! Живо помоги госпоже снять макияж! Впереди ещё долгая жизнь, кто знает, как всё обернётся?
На этом эпизод закончился. Лу Цзювань снова закипела от гнева, и, сама того не замечая, оказалась окружена изумрудно-зелёными ветвями и листьями голубиного дерева.
Сюй Миань поспешил её успокоить и сказал Сяо Шэнханю:
— Что застыл? Налей старшей сестре чаю!
Сяо Шэнхань налил чаю. Лу Цзювань дрожащим голосом сказала:
— Нет, мне нужно вино.
Сюй Миань тут же отправился за ним, снова воспользовавшись Техникой Перемещения.
Когда он принёс вино, Лу Цзювань залпом выпила целую чашу и, почувствовав облегчение, сказала:
— Смотрим дальше!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|