Глава 18

артист!

— Ох?.. — Он протянул звук, снова пытаясь притянуть ее в объятия. Она отталкивала его, он снова тянул, она снова отталкивала.

Он прекратил попытки только тогда, когда она была на грани срыва.

— А ты? Стать первой известной актрисой, подвергшейся сексуальному домогательству со стороны известного актера, проникшего в ее дом?

Звучит неплохо. Возможно, когда приедет полиция, тебя все еще будут... домогаться.

— ...

Она почти видела заголовки на первых полосах, бесчисленные репортажи, гадающие об их отношениях, и бесконечные пикантные сплетни о том, как ее... домогались.

А он небрежно скрестил руки на груди, словно говоря: «Привет, Могами-сан, знаешь, что тому, кто бос, не страшен тот, кто в обуви?

Мне совсем не противно, что обо мне и тебе пойдут слухи. Пусть весь мир узнает, тем лучше».

Этот парень, который всегда выглядел таким приличным, внутри абсолютно черен. В этом она убедилась давно.

— Проходите, — выдавила она сквозь стиснутые зубы.

— Но, пожалуйста, держите руки при себе. Постарайтесь... постарайтесь вести себя как джентльмен.

— Слушаюсь, леди.

Она вошла в спальню, с силой захлопнула дверь, накинула куртку, чтобы выглядеть приличнее.

Человекоподобный поглотитель обид послушно сидел на диване в гостиной. Она чувствовала, как давно знакомая Обиженная Кёко, пуская слюни, выползает из-под двери.

Почему ты совсем не боишься? — спрашивала она себя, теребя волосы. — Так просто впустила его. Разве тебе мало того, что ты от него натерпелась?

Одна Обиженная Кёко, зависнув в воздухе, оглянулась на нее: Потому что ты три года... была с ним... во сне.

Она схватила подушку и швырнула ее в пустоту, снова растрепала волосы, кое-как поправила их, встала и открыла дверь.

— Мистер... Тсуруга, — в конце концов она выбрала самое привычное обращение.

— Доброе утро.

— Доброе утро, Могами-сан, — Он вернулся к своему обычному виду, сидел идеально прямо в центре дивана, но ей все равно казалось, что он вот-вот резко встанет и нападет на нее.

— А где ваши манеры? Как ни крути, я ваш гость.

У нее дернулся уголок глаза.

— Чай, кофе или сок?

— Кофе, — Очевидно, он был доволен ее пониманием и заботливо сказал. — Плохо спал прошлой ночью.

— Вам, кажется, тоже нужно.

При словах о плохом сне Кёко рефлекторно подавилась, повернулась и пошла на кухню. Через мгновение она вернулась с двумя чашками кофе.

Он сделал глоток и перешел прямо к делу.

— Верно, я Корн, которого ты знала в шесть-семь лет... мм... принц эльфов.

— Вы могли бы и не говорить этого, — Она сжала чашку кофе, сдерживая желание швырнуть ее в голову Рэну Тсуруге. — Что касается того, почему меня беспокоит отец, думаю, ты понимаешь.

Она действительно понимала. Вернувшись в Токио, она собрала все улики, которых было достаточно, чтобы восстановить картину произошедшего.

Для подростков в период бунта падение — обычное дело, но его проблема, возможно, была немного серьезнее.

Настолько серьезная, что спустя годы она проявилась и обернулась против нее.

Кстати, хорошо ли, что она так спокойно рассказывает о своих злоключениях...?

— Тогда почему вы... все это время не говорили мне?

У вас было много возможностей.

Она задала вопрос, который долго сдерживала.

Рэн Тсуруга поставил чашку кофе.

— Прошло слишком много времени, и я слишком изменился.

Если те воспоминания так прекрасны, почему бы не оставить их в самом прекрасном состоянии?

— Тогда почему вы сейчас говорите мне? — сердито сказала она. — Зачем портить их?

Он усмехнулся, ничуть не смущенный ее плохим настроением.

— Потому что я хочу заработать на этом баллы репутации, Могами-сан.

— Очень жаль, — Ваши баллы репутации давно упали до предела, — Она приподняла бровь, про себя одобряя свою решительную и жесткую позицию.

Рэн Тсуруга, я избегала вас не из страха. Раньше не боялась, и теперь тем более не боюсь!

— Вот как?

Как только он поднял глаза, она смутилась, но все равно, выпрямив шею, повысила голос.

— Верно!

— Как же мне грустно, — сказал он преувеличенно печальным тоном. — В Киото ты смотрела на меня целых полминуты. Я думал, тебе это понравится.

— Я просто была в шоке! — Она схватила чашку кофе и выпила ее залпом. — Теперь я совершенно не собираюсь смотреть на вас второй раз!

— Ох.

Что значит "ох" (╯‵□′)╯︵┻━┻

— Закончили? Тогда могу я попросить вас уйти? — Она немного отодвинулась, словно боясь, что он снова начнет... приставать. — У меня редкий выходной, мне нужно выспаться.

— Кстати о сне, именно за этим я сегодня и пришел, — серьезно сказал он.

— А? Спать? У меня? — Она впервые видела человека, который так непринужденно... вел себя... — Не шутите.

— Почему ты так думаешь? — притворился удивленным Рэн.

— Я имею в виду, в последнее время у меня бессонница. Надеюсь, Могами-сан сможет помочь.

— Снотворное будет эффективнее, — Она потерла ноющий висок. — По крайней мере, эффективнее меня.

— Нет, с этим можешь справиться только ты.

— Поэтому вы и пришли ко мне? — не удержалась она от вопроса. — И даже специально поехали в Киото, чтобы заработать баллы репутации?

— Звучит очень обиженно, — Рэн посмотрел на нее с насмешливой улыбкой. — Или ты хочешь, чтобы у меня была другая причина?

— Если вам нужна помощь, — холодно сказала она. — Лучше немного снизить тон.

— Ладно, я был неправ, Могами-сан, — Он извинился без всякой искренности, а затем перешел к сути. — Итак, тебе снились эротические сны?

Шлеп!

Она опрокинула чашку кофе.

На мгновение ей показалось, что он прочел ее мысли, узнал о ее ужасных снах с неподобающими сценами.

Но, подумав еще раз, она решила, что это маловероятно.

Они столько лет не виделись, неужели он настолько всемогущ?

Подумав об этом, она суетливо подняла чашку, подняла глаза и увидела его насмешливую улыбку, чуть не выронив чашку кофе из рук.

— К-как такое возможно! Если вы будете так... так нести чушь, я вас выгоню!

— О? — Он медленно потирал пальцы, его взгляд метался между чашкой и ее лицом.

Что смотришь (╯‵□′)╯︵┻━┻

Рэн Тсуруга наблюдал за меняющимся выражением ее лица, неторопливо постукивая кончиками пальцев по гладкому журнальному столику.

— Мне очень любопытно, Могами-сан, кто был объектом твоих снов? Я?

Иди к черту!

— Не вы! Абсолютно не вы! — Она почти перебила его, отрицая очень быстро.

Сказав это, она поняла... что-то не так.

Конечно, он сделал глоток кофе, с улыбкой глядя на пар, поднимающийся над ее головой.

— Ладно, похоже, все-таки снились?

— ...

Ей потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, убедить себя не соревноваться с человеком без принципов, а затем изобразить равнодушие.

— Ну и что? Мы ведь все взрослые, верно?

И это личное дело, я не хочу обсуждать.

Его позабавило ее упрямство.

— Содержание меня не интересует — хотя, конечно, очень любопытно.

Я пришел сюда, чтобы попросить вашей помощи, Могами-сан.

Видите ли, необъяснимые странные сны серьезно влияют на мой сон и качество жизни.

— Я не могу вам помочь, — отрезала она.

— У меня совершенно нет подобных проблем.

— Вот как? — Он смотрел на ее синяки под глазами, отчего ее сердце бешено колотилось. Когда Обиженная Кёко, витая в воздухе, кричала: «Эй, Великий Князь Тьмы узнал, узнал, узнал, перестань притворяться», он наконец встал и поправил одежду.

— Тогда до свидания.

А?

Она замерла.

Интуиция подсказывала ей, что от него так просто не отделаться.

Конечно, он сделал два шага и обернулся.

— Могами-сан, хотя я всегда считал, что обратиться к психотерапевту — лучший вариант, я, честно говоря, не могу гарантировать, что профессиональная этика психотерапевтов сейчас достаточно высока, чтобы помешать им продавать слишком сенсационные темы газетам.

— Это уже ваша проблема, — довольно злорадно сказала она, скрестив руки на груди. — Ко мне это не имеет отношения.

— Хм... — фыркнул Рэн, и за этим последовал тон, полный необычайного сожаления.

— Как жаль.

Похоже, сегодня вечером нам снова придется «откровенно поговорить», Могами-сан.

Ей потребовалось несколько секунд, чтобы понять смысл этой фразы.

Он стоял у двери, засунув руки в карманы, и смотрел вверх на украшение, висящее над дверью.

Через некоторое время сзади раздался искаженный голос.

Он обернулся.

— Вы, вы, вы... — Могами снова дрожащей рукой невежливо указала ему в нос.

— Это нормально, ведь в последний раз... это было с тобой, — Он невинно пожал плечами. — Одинокие мужчины, которые три года были без отношений, чувствуют себя одинокими. Ты ведь понимаешь, верно?

К черту тебя!

— Не... невозможно!

— Изначально ситуация была не такой уж серьезной, — Он развел руками. — Кто виноват, что я встретил тебя недавно в Киото?

— После нашей встречи я все больше не мог остановиться.

Я виновата?!

— Вы не... несете чушь! — Она сбивчиво говорила бессмысленные вещи.

— Я понимаю, что мой кредит доверия у тебя упал до предела, — сказал он, с выражением искреннего сожаления подойдя к ней и взяв руку, которая почти ткнула ему в лицо. Он не обратил внимания, когда она отдернула ее. — Но ты можешь спросить других, мисс Амамия, мисс Котонами и так далее, особенно Саэки. Однажды я уснул во время съемок, и он услышал, как я назвал твое имя — ты ему поверишь, верно?

Жар прилил к голове, и ей показалось, что мозг загудел.

Это было так, словно с него на улице сняли штаны, а на трусах оказалось ее большое фото — трудно сказать, кому было более неловко.

— Вы рассказали об этом! Стольким людям?!

— Как я мог обманывать тех, кто обо мне беспокоится? — На фоне Великого Князя Тьмы, который витал за его спиной, на главном плане была совершенно несовместимая с ним широкая улыбка.

— Поэтому я объяснил причину почти всем. Президент сказал, что если проблему не удастся решить в частном порядке, он не против связаться с Акадоки и... использовать...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение