О произведении

«Борьба за счастье в сороковые», автор: Лэ Бувэй

Аннотация

Версия Юэ Чжичжи:

Фэн Цинцин однажды проснулась и обнаружила, что попала в сороковые годы двадцатого века.

Её положение было не из лучших: семья разбросана, и чтобы выжить, она стала женой Чжао Хуолана.

После того как они отделились от семьи, она вместе с Чжао Хуоланом начала заниматься торговлей с коромыслом.

В каждом новом месте они покупали дом.

Своего мужа, Чжао Хуолана, Юэ Чжичжи всегда воспринимала как брата и очень надёжного делового партнёра.

Юэ Чжичжи всё хорошо спланировала: она думала поработать вместе несколько лет, найти своих родителей и сестёр, а потом разойтись. Однако в конце концов расстаться не удалось, и она провела с Чжао Хуоланом всю жизнь.

——

Версия Чжао Хуолана:

Чжао Хуолан случайно спас девушку. Прожив вместе месяц, они поженились, и их имена внесли в родословную книгу.

Он прекрасно понимал, что это фиктивный брак, поэтому всегда держался на подобающем расстоянии, не переходя границ.

Но однажды её тесть и тёща, узнав, что их брак — лишь формальность, решили найти ей хорошего жениха и выдать замуж.

Её старшая сестра и муж старшей сестры тоже наперебой стали знакомить её с достойными молодыми людьми.

В тот момент Чжао Хуолану ужасно хотелось достать родословную книгу и ткнуть ею им в лицо.

Чжао Хуолан. Его жена — это она.

Однако к тому времени глава семьи Чжао уже давно почил, а родословная книга бесследно исчезла.

Поэтому он совершил дерзкий поступок: явился с выкупом за невесту и устроил её похищение.

Когда обман раскрылся, её отец так ударил его тростью, что на руке остался синяк, а сам Чжао Хуолан попал на первую полосу местной газеты.

А она? Несколько лет спустя, держа в руках газету, с улыбкой рассказывала их ребёнку: «Это твой папа».

Руководство для читателя:

① Сеттинг: сороковые годы двадцатого века.

② Повествование частично вымышленное.

Теги: Историческая драма с элементом чуда, Избранные судьбой.

Ключевые слова для поиска: Главные герои: Юэ Чжичжи, Чжао Хуолан ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее:

Краткое описание: Роман об эпохе сороковых.

Основная идея: Цените с трудом обретённое счастье.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

О произведении

Настройки


Сообщение