Глава 6

Все-таки он был президентом, да и не отличался великодушием, поэтому Вэнь Жуй решила сменить тему, чтобы не выглядеть слишком дерзко.

— Ах да, господин Лян, вы только что сами сказали, что если хорошо разбираться в игре, можно получить другие точки зрения.

— Если вам интересно, не хотите попробовать поиграть в наши «Хроники Чудес Шань Хай»?

— «Хроники Чудес Шань Хай» — потрясающая игра, с прекрасной графикой, очень изысканным дизайном персонажей, отличным игровым процессом, а еще с участием популярных актеров озвучания. Роскошь, невиданная ранее и не имеющая аналогов в будущем. Дизайнеры — настоящие таланты, бонусы щедрые, компенсации обильные, техническое обслуживание никогда не задерживается, события очень насыщенные, игровая среда справедливая и честная, каждый персонаж — как родной сын или дочь, все плавно и без зависаний.

Даже без вопроса Вэнь Жуй, игра в собственные игры и знакомство с игровой экосистемой входило в планы Лян Цзайчуаня.

Раньше за границей он не особо соприкасался с играми. Теперь, возглавив «Тяньшэн Технологии», где игры являются основным направлением бизнеса, он, конечно, должен был потратить время на их изучение.

Но в этом расхваливании своего товара Лян Цзайчуань почувствовал что-то неладное. Ему казалось, что она вдруг предложила это с какой-то скрытой целью.

Вэнь Жуй достала телефон, открыла «Хроники Чудес Шань Хай» и продолжила рекомендовать: — Господин Лян, ну как, интересно?

— Создайте новый аккаунт, станьте моим учеником, и я буду водить вас по подземельям. Все, что непонятно, можете спрашивать у меня.

— Сейчас для новичков много бонусов, за ученические задания сразу дают SSR.

— Или я могу просто дать вам свой маленький аккаунт. Скоро годовщина игры, будут большие бонусы за гачу, новые режимы, новые персонажи, новые скины, а еще награды за возвращение. Сейчас самое время начать играть!

«Хроники Чудес Шань Хай» славились своей «гриндилкой». Уровень гринда был беспрецедентным. Можно было не донатить, но нельзя было не гриндить.

Чтобы получить больше игровых ресурсов, игроки, как правило, заводили по несколько маленьких аккаунтов, превращаясь в осьминогов.

Во время крупных событий они использовали все телефоны, планшеты и компьютеры в доме, запуская по два, три, пять аккаунтов одновременно, чтобы гриндить в свое удовольствие.

Вэнь Жуй играла с самого запуска, четыре года подряд заходила ежедневно, и ее энтузиазм не угасал. Каждый день на работе она оставляла игру запущенной на компьютере.

Она участвовала во всех событиях, собирала все скины, рамки для аватаров, всякий модный мусор.

Зарплата и так была небольшая, а часть ее еще и уходила на донаты.

В каком-то смысле это был вечный двигатель.

Вэнь Жуй тараторила без умолку. Лян Цзайчуань точно уловил суть и подытожил: — То есть, если я буду играть, вы получите награду, так?

— Нет, что вы так обо мне думаете? Я просто хочу, чтобы господин Лян попробовал флагманскую игру нашей компании.

Вэнь Жуй, которую раскусили, сделала вид, что ее искренность подвергли сомнению, и выглядела очень невинной.

Ее намерения были очевидны, и Лян Цзайчуань, конечно, не поверил ни единому слову, но не стал разоблачать ее на месте, а подыграл: — Хорошо.

— Вот это да, правда?

Согласие Лян Цзайчуаня вызвало у Вэнь Жуй возглас удивления.

Все-таки она была перед президентом, поэтому вела себя гораздо сдержаннее, чем обычно, подавив немало «добрых» словечек.

Она сказала это просто так, по прихоти, и даже не думала, что Лян Цзайчуань действительно согласится играть.

Двумерная китайская фэнтезийная 3D-игра про монстров с пошаговыми боями — ни одно из этих слов не имело никакого отношения к Лян Цзайчуаню.

Целевая аудитория «Хроник Чудес Шань Хай», очевидно, не включала властных президентов. Она даже не могла представить, как Лян Цзайчуань играет в игры.

Видя ее изумленную реакцию, Лян Цзайчуань лишь находил это забавным.

Он не понимал, хочет ли она, чтобы он играл, или нет.

— Разве не вы просили меня поиграть? — спросил Лян Цзайчуань.

— Хорошо, хорошо. Тогда господин Лян хочет создать новый аккаунт с нуля? Или я могу просто дать вам маленький аккаунт?

— Какой вариант принесет вам больше наград, тот и выберите.

— Нет, господин Лян, вы меня неправильно поняли. Я правда просто хочу, чтобы вы попробовали, никаких других целей у меня нет.

— Хорошо, я вам верю.

— …Господин Лян, ваше выражение лица не похоже на то, что вы поверили.

— Что тогда делать? Написать вам справку о том, что я верю, и поставить печать «Тяньшэн»?

— …

Вэнь Жуй, поняв, что в словесной перепалке у нее нет шансов, обиженно взглянула на него и решила не препираться. Она переключилась на свой маленький аккаунт на телефоне.

Чтобы Лян Цзайчуаню было лучше видно, Вэнь Жуй поднесла телефон ближе и немного подвинулась.

— Тогда воспользуемся моим маленьким аккаунтом.

— Смотрите, проще говоря, мы, игроки, играем роль ловцов демонов, управляя различными монстрами в бою.

— Вот здесь находится книга монстров, нажав на которую, можно посмотреть характеристики каждого монстра.

— Монстров нужно получать через гачу. Нажав сюда, вы попадете в интерфейс гачи. Каждая попытка требует талисмана для ловли демонов.

…

Вэнь Жуй уже обучала нескольких учеников-новичков в игре и хорошо знала, как ввести новичка в курс дела. Пока она объясняла самые основы игрового процесса и интерфейса, Лян Цзайчуань сосредоточенно

Кто бы не знал, подумал бы, что он слушает отчет о пятилетнем плане развития компании.

В тусклом свете салона его лицо наполовину скрывалось в вечерней мгле, а линия от бровей до подбородка была очерчена тонким ореолом света. Густые ресницы обрамляли узкие глаза, в которых исчезла дымка. Они были яркими и черными, как обсидиан на дне чистого пруда. Нос был прямой, изгиб губ — безупречным, а выразительный кадык, двигающийся при глотании, привлекал внимание.

«Как же он красив!»

Пока она говорила, Вэнь Жуй отвлеклась на человека рядом, и только вопрос Лян Цзайчуаня: «Что это за Третья принцесса Восточного Драконьего Дворца?» вернул ее к реальности.

— Это ваш ID.

Лян Цзайчуань замолчал. Этот ID был немного…

— Господин Лян, вам не нравится? — спросила Вэнь Жуй, увидев, что он, кажется, недоволен ее выбором имени, и наклонив голову.

Лян Цзайчуань высказал пожелание: — Можно его изменить?

Вэнь Жуй подняла глаза, подумав, что президент, вероятно, не силен в выборе ID, и заботливо предложила несколько вариантов: — Господин Лян, на что вы хотите изменить? Луна на краю неба, цветок в зеркале или снежный лотос?

Как и ожидалось, выслушав варианты, Лян Цзайчуань тут же передумал: — Тогда не будем менять, пусть будет этот.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

Это решительное, без малейших колебаний решение рассмешило Вэнь Жуй.

Господин Лу Синь однажды сказал:

«Китайцы всегда склонны к компромиссам. Например, если вы скажете: "В этой комнате слишком темно, нужно открыть окно", вам наверняка откажут.

Но если вы предложите снести крышу, они пойдут на компромисс и согласятся открыть окно».

Лучший способ заставить кого-то принять ваше нелепое предложение — это предложить еще более нелепое.

Видно, насколько разрушительными оказались эти слова для Лян Цзайчуаня.

Вэнь Жуй вдруг почувствовала, что, кажется, нащупала слабое место Лян Цзайчуаня. В будущем нужно будет этим воспользоваться.

— Хорошо, Третья принцесса Восточного Драконьего Дворца. Основной игровой процесс такой. Остальное вы можете изучить сами. Если возникнут вопросы, спрашивайте меня в любое время.

— В списке друзей вот этот «Чиби Маруко и Товарищ Ханава» — это я. Если аватар цветной, значит, я онлайн, но я часто оставляю игру запущенной на компьютере, так что не факт, что я действительно у экрана.

Лян Цзайчуань повторил ее никнейм, слегка растерянно: — Чиби Маруко и Товарищ Ханава?

— Что такое? Господин Лян, только не говорите мне, что вы не знаете, кто такие Чиби Маруко и Товарищ Ханава.

«Знать — значит знать, не знать — значит не знать. Это и есть знание», — Лян Цзайчуань кивнул, признавая: — Не знаю.

— Черт возьми, не может быть! Не пугайте меня!

Рот Вэнь Жуй от удивления открылся так широко, что туда можно было бы запихнуть кулак, а глаза широко распахнулись.

«Как такое возможно?»

«Неужели в этом мире есть люди, которые не знают Чиби Маруко-тян?»

«Лян Цзайчуань живет на другой планете?»

«Как он вообще вырос?»

«Он что, сразу перескочил через детство?»

— Это же та, которая «Маленькие друзья в праздники идут гулять, взбираются на холмы, переходят ручьи, бабочки прилипают к твоей маленькой одежде, маленькое счастье в моей маленькой корзинке…» — Вэнь Жуй пела, одновременно ища в телефоне «Чиби Маруко-тян». — Вот это, господин Лян, не может быть, чтобы вы не знали.

Увидев картинку, Лян Цзайчуань понял, о чем идет речь. Он просто не связал имя Маруко с «Чиби Маруко-тян».

Его сестра Лян Мэнцю любила смотреть это в детстве, и он мельком видел несколько серий, так что знал.

Вэнь Жуй чуть не умерла от нетерпения, видя, как Лян Цзайчуань медленно вспоминает. Превратившись в Королеву Спешки, она сбивчиво продолжала объяснять: — Товарищ Ханава — это тот мальчик из класса Маруко-тян, который очень богат, с крутой прической, говорит по-английски и по-французски, и его любимая фраза: «Привет, крошка!» — это же он!

Если Лян Цзайчуань действительно не знал Чиби Маруко-тян и Товарища Ханавы, то все ее сегодняшние взгляды на жизнь, ценности и система познания должны были быть построены заново.

Мир основан на том, что все знают Чиби Маруко-тян.

В то время как Вэнь Жуй уже стояла перед вечным вопросом «быть или не быть», Лян Цзайчуань спокойно ответил: — Да, я знаю, Чиби Маруко-тян.

В этот момент Вэнь Жуй была похожа на старуху, пережившую сто лет невзгод. В ее глазах, видевших всю суету мира, уже не было света.

Лян Цзайчуань медленно поднял глаза и задал вопрос, который снова вернул Вэнь Жуй, постигшую суть бытия, в мирскую суету: — Но, кажется, вы только что пели как-то неправильно?

— …

К этому моменту Вэнь Жуй уже смирилась с тем, что у нее нет слуха, что на школьных хорах ей всегда приказывали просто открывать рот, не издавая звука, а поход в караоке был равносилен публичной казни.

Но как же об этом мог узнать Лян Цзайчуань?

Она только что так растерялась, как могла забыть об этом и запеть?

— Так у вас, наверное, нет слу… — Прежде чем Лян Цзайчуань успел произнести это запретное слово, Вэнь Жуй решительно прервала его:

— Нет, господин Лян, это у вас слух плохой.