Глава 1. Встреча с неприятным типом

В самый обычный день Е Сяофань и представить не могла, что встретит Цзи Цзячэня.

Человека, в которого, как она сама не могла предположить, влюбится до беспамятства.

Была пятница, и Е Сяофань, как обычно, снова опоздала. Она торопливо бежала в класс.

Навстречу шел человек, рассеянно опустив голову. Они вот-вот должны были столкнуться, и Е Сяофань уже не успевала увернуться.

Бах... Е Сяофань упала на землю, а тот, кто ее сбил, посмотрел на нее с выражением неприязни, что очень разозлило Е Сяофань.

— Эй, ты сбил человека и даже не извинишься?

Е Сяофань была вне себя от злости.

Тот медленно произнес: — Разве не ты должна извиниться?

Это ты меня сбила.

Е Сяофань опешила. Кажется, это действительно она его сбила.

На мгновение почувствовав себя неправой, Е Сяофань чуть не лопнула от злости: — Это ты меня сбил! Но я не буду с тобой спорить.

Все еще злясь, она вдруг вспомнила, что опаздывает.

— Все из-за тебя! Я опоздала...

Цзи Цзячэнь все тем же тоном, который так не нравился Е Сяофань, сказал: — Ты и так уже опоздала, небольшой промежуток времени ничего не изменит. Если не пойдешь сейчас, можешь вообще не идти.

Е Сяофань поспешила в класс, украдкой заглянула в дверной проем и выдохнула... К счастью, учителя не было. Е Сяофань тихонько пробралась на свое место.

Положив книги на стол, она начала жаловаться своей соседке по парте, Лин Цзяцзя, на то, что только что по дороге в класс ее сбил какой-то неприятный тип.

— Я тебе говорю, только что по дороге в класс я столкнулась с одним человеком, меня это так разозлило! Он что, не смотрит, куда идет? Сбил меня и даже не извинился, еще и смотрел так надменно.

Лин Цзяцзя рассмеялась: — Кто виноват, что ты каждый день опаздываешь? Теперь, наверное, запомнишь? В следующий раз лучше приходить пораньше.

Тут Е Сяофань рассердилась еще больше: — Эй, Лин Цзяцзя, ты вообще на чьей стороне? В такой момент ты должна возмущаться вместе со мной, а не говорить такое про меня...

Лин Цзяцзя ничего не могла с ней поделать и сдалась: — Я же просто напоминаю тебе. Конечно, это он виноват, что сбил тебя. Не будем обращать внимания на таких людей.

Е Сяофань успокоилась: — Изначально это его вина! Если бы не он, я бы так сильно не опоздала?

— Точно-точно! В следующий раз лучше бы нам его не видеть, иначе ему несдобровать.

Е Сяофань игриво сказала: — Хе-хе, все-таки Цзяцзя самая лучшая!

Как только они закончили говорить, пришел учитель.

Учитель медленно поднялся на трибуну, а за ним шел человек — тот самый, с которым только что столкнулась Е Сяофань.

Как только Цзи Цзячэнь вошел в класс, все девочки в классе зашумели. Он был невероятно красив, производил впечатление недоступного, очень чистого человека. На самом деле, это было ощущение отчужденности, исходившее от него.

Е Сяофань подняла голову и встретилась взглядом с Цзи Цзячэнем. Если бы взглядом можно было убить, Цзи Цзячэнь умер бы уже бесчисленное количество раз.

Впрочем, если честно, раньше она не присматривалась, но сейчас увидела, что этот парень действительно очень красивый. Светлая кожа, выглядит очень солнечно, а глаза такие красивые.

Но в то же время чувствовалось, что он чем-то отличается от других солнечных и нежных людей. В нем была какая-то врожденная холодность, и она необъяснимо чувствовала, что он особенный.

Цзи Цзячэнь посмотрел на Е Сяофань с полным презрением в глазах.

Учитель поправил очки: — Кхм, тишина, пожалуйста. Сегодня в наш класс перевелся новый ученик. Давайте поприветствуем его.

Он повернулся к Цзи Цзячэню: — Представься, пожалуйста, познакомься со всеми.

Цзи Цзячэнь слегка кивнул: — Я Цзи Цзячэнь. Сказав это, он сошел с трибуны.

Е Сяофань подумала про себя: "Этот неприятный тип такой высокомерный! Даже его представление ужасно".

Цзи Цзячэнь огляделся и подошел к Е Сяофань, потому что место было только за ней. Он сел позади Е Сяофань.

Е Сяофань немного напряглась, подумав: "Почему этот неприятный тип сел за мной? Ну, ладно, ему же хуже будет".

Затем учитель начал урок.

Е Сяофань всегда плохо училась, и уроки учителя она совсем не слушала.

Вскоре она почувствовала сильную сонливость и уснула.

Конечно, это не ускользнуло от зоркого глаза учителя. Увидев, что Е Сяофань спит, он позвал ее, чтобы она ответила на вопрос: — Е Сяофань, скажи, как решить эту задачу?

— А, э-э, учитель, я не знаю, как решить эту задачу.

Е Сяофань сонно встала.

Учитель почувствовал, что разговаривает со стеной: — Не знаешь?

Не знаешь, но все равно спишь? Встань сзади.

— Ученик, который сидит за Е Сяофань, ответь ты.

Цзи Цзячэнь встал и очень спокойно сказал: — В этой задаче сначала нужно ввести неизвестную переменную, а затем ее можно решить с помощью квадратной функции.

Для других это было совершенно нормально, но в глазах Е Сяофань Цзи Цзячэнь делал это нарочно, хвастаясь перед ней. "Подумаешь, умеет решать задачи!"

Чем больше она думала об этом, тем сильнее чувствовала несправедливость. Е Сяофань уже прокляла Цзи Цзячэня в своих мыслях бесчисленное количество раз.

На самом деле, Цзи Цзячэнь действительно немного делал это нарочно.

Он просто хотел подразнить Е Сяофань, ему нравилось смотреть, как она злится, но не может выплеснуть свой гнев.

После уроков Е Сяофань и ее соседка по парте первыми выбежали из класса, чтобы пойти поесть.

Они всегда так делали, ведь если не поторопиться, в столовой будет очень много народу и не найти места.

Цзи Цзячэнь собрал свои книги и вышел из класса только тогда, когда почти все ушли.

Он всегда был таким, производя впечатление неторопливого и вызывающего раздражение человека.

Цзи Цзячэнь не пошел в столовую, потому что кто-то принес ему еду.

На вечерних занятиях все делали домашнее задание. Е Сяофань не умела его делать, поэтому уткнулась в стол и читала роман.

Она ждала, пока ее соседка по парте закончит, чтобы списать. Конечно, соседка по парте всегда была очень услужливой и никогда не подводила Е Сяофань.

Цзи Цзячэнь смотрел на нее и думал, какая же она глупая. Как может быть такой глупый человек, который не может решить такие простые задачи?

Действительно, Е Сяофань была не очень умна. Она действительно не знала, как решать эти задачи, и не хотела учиться.

В течение следующих нескольких дней они оба жили мирно, не раздражая друг друга и не разговаривая.

Однако Е Сяофань была злопамятной, и ее впечатление о Цзи Цзячэне было неважным.

В четверг утром Е Сяофань, конечно же, не могла не опоздать.

Неизвестно, то ли ей сегодня не везло, то ли что-то еще, но все шло наперекосяк.

Е Сяофань уже дошла до общежития, когда вспомнила, что забыла телефон. Она поспешила обратно, чтобы взять его, а по дороге в класс вдруг подвернула ногу.

— Ой, как больно.

В этот момент Е Сяофань была очень расстроена. Она попыталась встать, но поняла, что это довольно трудно.

Цзи Цзячэнь тоже опаздывал каждый день, но он не спешил, как Е Сяофань. Он неторопливо завтракал, а потом ждал, пока учителя не будет в классе, чтобы войти.

Даже если учитель знал об этом, он не особо его ругал, потому что тот хорошо учился.

Как раз в этот момент Цзи Цзячэнь вышел из столовой и увидел ее.

— Что с тобой?

— спокойно спросил Цзи Цзячэнь.

Е Сяофань подумала, что он пришел посмеяться над ней, и нетерпеливо сказала: — Ты же прекрасно видишь, что случилось?

Но Цзи Цзячэнь действительно не знал и с выражением "собака кусает Люй Дунбиня" сказал: — Почему ты такая злая? Я просто спросил. Ну, тогда оставайся здесь, я пошел.

Е Сяофань запаниковала. Она же не может сидеть здесь вечно, это слишком позорно.

— Эй, не уходи! Я случайно подвернула ногу и, кажется, не могу встать.

Узнав, что она подвернула ногу, Цзи Цзячэнь почувствовал легкое раздражение и подумал: "Какая же она глупая. Ладно, побуду разок хорошим человеком".

Ничего не поделаешь, Цзи Цзячэнь пришлось сначала отвести Е Сяофань в медпункт.

Врач осмотрел травму: — Это всего лишь небольшая травма, ничего страшного. Я выпишу тебе лекарство, делай компрессы, побольше отдыхай и не ходи много в ближайшие дни, через несколько дней все пройдет.

Е Сяофань с кислым лицом ответила: — Хорошо, спасибо.

Врач улыбнулся: — Пожалуйста. У тебя хороший парень, он очень заботливый.

— А, нет, он не мой парень.

Е Сяофань обернулась и посмотрела на Цзи Цзячэня. У него не было никакого выражения лица.

Поскольку Цзи Цзячэнь только что оплатил медицинские расходы, Е Сяофань хотела вернуть ему деньги.

— Цзи Цзячэнь, сколько стоили медицинские расходы?

Я переведу тебе.

Цзи Цзячэнь безразлично посмотрел: — Не нужно. Оставь себе.

— Нет, я не могу быть в долгу. Я верну тебе, я не хочу быть тебе обязанной.

Цзи Цзячэнь на мгновение опешил: — Ну, ладно...

— Хорошо, тогда давай добавимся в друзья, чтобы я могла перевести тебе. Мы же одноклассники. Спасибо тебе за сегодня.

Цзи Цзячэнь кивнул: — Угу...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Встреча с неприятным типом

Настройки


Сообщение