Не оставляя шанса

Не оставляя шанса

Дадзай Осаму, самый обычный сотрудник Портовой мафии, несовершеннолетний, каждый день мечтал о смерти.

Но сегодня Дадзай Осаму оказался в воде не по своей воле.

Пулевое ранение лёгкого, три сломанных ребра, несколько обширных ран по всему телу — и в таком состоянии бессердечный босс отправил его на задание, где он попал в засаду и упал в реку.

Хотя в целом это было ожидаемо, но как же больно, невыносимо больно. Может, лучше сразу умереть?

С такими мыслями юноша инстинктивно попытался выбраться на берег, когда его пронесло по мелководью, и схватился за что-то рукой.

Затем он услышал испуганный девичий крик и, выронив то, за что держался, чуть не уплыл дальше по течению.

К счастью, рядом был надёжный взрослый клинок.

— Неудивительно, принцесса Уми, вас всегда преследуют неприятности, — сказал Микадзуки, хватая юношу за запястье.

Цукумогами сразу узнал утопленника, схватившегося за него, — это был тот самый темноволосый мальчишка из мафии, который много лет назад напугал Уми.

— Что значит «неудивительно, что я»? — возмутилась Уми. — В таком виде… Японская мафия точно использует детский труд. Этот ребёнок вообще нормально питается?

Уми протянула руку и сравнила — запястье юноши оказалось тоньше её собственного.

Микадзуки задумался, вспомнив слова Рампо. Значит, их первая встреча произошла год назад. Хотя он и не был уверен, что это тот же самый мир, для юной госпожи это был один и тот же человек…

Не успел он додумать, как Уми уже присела на корточки и с энтузиазмом начала направлять духовную энергию в юношу.

— Что ты делаешь? — спросил Микадзуки.

Уми обернулась:

— Он же попросил нас о помощи. Раз уж попросил, нужно помочь.

Микадзуки моргнул и улыбнулся:

— Ха-ха-ха, ответ в стиле господина.

«Раз так, то не буду говорить принцессе, кто он».

Микадзуки без зазрения совести решил промолчать.

Духовная энергия, которую Уми направила в Дадзая, рассеялась, не оказав никакого эффекта.

— Э? — удивилась Уми.

Она перевернула юношу, чтобы осмотреть раны. Полубессознательный темноволосый юноша инстинктивно сжался, коснувшись Уми.

Духовная энергия, окружавшая Уми, растаяла, словно снег на солнце.

Уми почесала подбородок:

— Это же… то самое, да? То, что так часто встречается в Иокогаме.

— Не ожидала, что у кого-то способность может быть связана с нейтрализацией чужих способностей.

Глядя на потерявшего сознание юношу, Уми вздохнула:

— С такой способностью для него все необычные явления становятся обыденными.

Цукумогами тоже присел на корточки:

— Когда он коснулся меня, я ничего не почувствовал.

Уми посмотрела на Микадзуки, затем на бледного юношу. Несмотря на бинты, покрывавшие его тело, было видно несколько серьёзных кровотечений.

Она скорректировала поток силы:

— Я примерно поняла, как работают способности. Они похожи на духовную энергию, но больше ориентированы на реакцию индивида.

— Значит, другие силы той же природы, то есть магическая сила и сила инь-ян, на его способность не действуют. Очень удобно.

Уми, будучи полукровкой ёкая, расплылась в лучезарной улыбке.

— Но, к сожалению! От совершенно иной силы иммунитета нет. Не очень-то продуманно, — в её руке вспыхнула алая, почти фиолетовая, демоническая сила, которую Уми направила в грудь мафиози.

Мощная сила, словно лекарство высшего класса, грубо залечила раны на его теле.

В отличие от мягкой духовной энергии, даже при использовании для лечения, демоническая сила воздействовала на человеческое тело безжалостно и агрессивно.

Эта необузданная сила и насильно «залеченное» тело заставили Дадзая очнуться от боли.

— Кх-кх… Вы пришли меня убить? Кх! — Дадзай закашлялся и, подняв голову, увидел две тёмно-синие макушки.

Уми довольно убрала руку.

— Хоть и было немного больно, но хорошая новость в том, что ты жив, — сказала она только что спасённому юноше.

— С такой болью лучше бы вы меня убили, — боль не утихала. Дадзай Осаму, юноша, который в то время как его сверстники переживали подростковый период, досрочно вступил в эпоху «великого демона», не мог контролировать выражение своего лица.

— Больно… — Дадзай невольно вздрогнул. — Что это за метод лечения такой? Что за смертельное лекарство?

Уми сделала серьёзное лицо:

— Это магия.

Дадзай вопросительно посмотрел на неё.

— Правда, — Уми подняла указательный палец. — На самом деле, у тебя тоже есть магический талант, но из-за мощного барьера, существующего в Иокогаме с давних времён, совы не могут сюда долететь, поэтому в двенадцать лет ты не получил письмо из Хогвартса.

— А я, поскольку давно уехала из Иокогамы, получила письмо вовремя и стала великой волшебницей. И сегодня я пришла, чтобы спасти таких потерянных маленьких волшебников, как ты!

— У какого волшебника лечение настолько болезненное? Пациент же умрёт от отчаяния! — новая волна боли нахлынула на Дадзая, и он невольно схватился за край одежды Уми.

Уми отвела взгляд:

— …Волшебница, с которой заключил контракт Кьюбей?

— Это же существо из другого произведения, — сказал Микадзуки.

Юный Дадзай Осаму почувствовал некий загадочный барьер. Его, обычно стремившегося к смерти, это потрясло.

— Не спасайте меня, дайте мне умереть. Мне и раньше было больно, но сейчас я действительно хочу умереть от боли, — в его глазах застыла пустота, непрекращающаяся боль постепенно притупляла его чувства.

Уми неодобрительно посмотрела на него:

— Юноша, эта боль не сравнится даже с третью боли от восстановления после того, как тебе переломают все кости. Не говори так категорично.

— А, это пытка, которую ты собираешься применить ко мне позже? Я ещё могу успеть откусить себе язык? — спросил он.

Уми достала из-за пазухи платок и с улыбкой заткнула им рот юноши:

— Так не пойдёт. Если я, редко спасая людей, случайно кого-то убью, меня посадят в тюрьму. У меня ведь нет лицензии на врачебную практику.

Дадзай, с платком во рту, что-то промычал.

Микадзуки присел на корточки, погладил кудрявые волосы юноши и мягко сказал:

— Если принцесса случайно убьёт кого-то при первом лечении, у неё появится настоящая психологическая травма. Ради её будущего благополучия, потерпи немного, маленький мафиози, — цукумогами улыбнулся.

Юный Дадзай был ещё молод и не понимал, что в мире, помимо запутанных интриг, полно внезапных случайностей и бумерангов из прошлого.

Например, если бы после одной из прошлогодних битв он не стал слоняться без дела по переулкам, то не напугал бы шестилетнюю Уми и не навлёк бы на себя гнев тысячелетнего клинка.

По крайней мере, сегодня его спасли, и у него есть взрослый опекун, который замолвит за него словечко и избавит от части страданий.

Когда Дадзай снова потерял сознание от боли, Уми задумчиво убрала руку.

— Мунэтика, он нам что-то сделал? — спросила Уми, зная характер своего опекуна, а затем сама себе ответила: — Хотя ты всё равно мне не скажешь, так что я сама догадаюсь.

Прекрасный цукумогами промычал что-то невнятное, а затем, услышав урчание в животе Уми, рассмеялся:

— Ладно, ладно, слишком много думать вредно. Пойдём поедим и вернёмся домой.

Уми нерешительно посмотрела на лежащего без сознания юношу:

— А как же он? Он, наверное, ещё какое-то время будет без сознания.

Микадзуки прислушался и, спустя мгновение, подхватил Уми на руки:

— Не волнуйся, подчинённые этого «господина Дадзая» уже близко. Мы, маленькие люди, лучше уйдём.

— Тогда я хочу карри! — сказала Уми, оказавшись на руках у Микадзуки.

— Хорошо, как прикажете.

Черный автомобиль, ехавший с другой стороны, проехал мимо них, скрывшись в слепой зоне.

Микадзуки, пронеся Уми несколько кварталов, опустил её на землю.

— Меня немного укачало, — заключила Уми. — В следующий раз не носи меня так, меня может стошнить в дороге.

Микадзуки что-то промычал в ответ.

Когда принцесса Уми подрастёт, ему больше не придётся служить ей средством передвижения.

Будучи потомком ёкая, Уми, несомненно, сможет в будущем объездить всю Японию на своих двоих.

— Мне кажется, Мунэтика думает о чём-то невежливом, — Уми, разглядывавшая вывески, обернулась и надула губы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение