Не суди слова по говорящему

Не суди слова по говорящему

Уми и Микадзуки Мунэтика стояли на обочине дороги. Перед ними лежал предатель из мафии, неспособный подняться, а чуть поодаль стоял юноша, сильно кашляющий.

Если посмотреть ещё дальше, можно было заметить кудрявого парня в бинтах с выражением живого интереса на лице.

Уми потянула Микадзуки за руку:

— Мунэтика, Мунэтика, я, кажется, внезапно ослепла, ничего не вижу.

Микадзуки промычал что-то и послушно согласился:

— Я тоже ничего не вижу. Какая особенная способность, она скрыла от нас обзор?

Они как ни в чём не бывало развернулись:

— В Иокогаме действительно много эсперов, не зря это их специализация.

— Как вы и сказали, — ответил Микадзуки.

Уми потянула Микадзуки, собираясь покинуть место происшествия.

Не успели они сделать и шага, как чёрная тень, подобно дикому зверю, метнулась к их ногам.

— Расёмон! — кашляющий юноша понизил голос. — Я не дурак, вы только что всё видели.

Край одежды юноши с убийственным взглядом превратился в чёрного зверя и угрожающе устремился к Уми:

— Портовая мафия разбирается с предателями. Свидетелей — устранить!

— Мунэтика, — Уми подняла руку, останавливая цукумогами, который уже собирался обнажить меч, и быстро отступила за его спину, используя духовную силу, чтобы отразить первую атаку чёрного зверя.

— Вы собираетесь сопротивляться? — Акутагава Рюноскэ, полный убийственного намерения, снова бросился вперёд. Чёрный Расёмон исказился в чудовищную форму и молниеносно ударил.

— Мы просто прохожие! — Уми запрыгнула на спину Микадзуки. К счастью, Микадзуки Мунэтика обладал неплохой скоростью, и с поддержкой духовной силы Уми они быстро вышли из зоны атаки Расёмона.

— Какой вспыльчивый мафиози, — сказал Микадзуки. — А я думал, вы все должны быть коварными и мрачными персонажами, ха-ха-ха.

Коварный и мрачный персонаж Дадзай Осаму подошёл с некоторого расстояния, положил руку на плечо подчинённого и с улыбкой сказал:

— Хватит, Акутагава, можешь остановиться.

— Господин Дадзай…!

Распространяющийся чёрный зверь рассеялся под действием «Неполноценного человека».

Акутагава сильно закашлялся, так сильно, что не мог говорить. Уми пробормотала:

— Этому ребёнку нужно больше груш есть.

— Итак, почему господин Дадзай обратил внимание на таких маленьких людей, как мы? — Микадзуки прикрыл Уми.

Цукумогами в традиционной одежде улыбался, его хаори было накинуто на Уми, чтобы согреть девочку.

Уми слезла со спины Микадзуки:

— А, я вспомнила, ты тот самый утопленник, который тогда цеплялся за Мунэтику.

Волна силы, которую Дадзай Осаму направил в Акутагаву Рюноскэ, пробудила воспоминания Уми.

— Ах да, точно-точно. Я ещё не поблагодарил мисс за то, что спасли меня, тонущего, — Дадзай Осаму посмотрел на Уми одним глазом.

Он впервые видел её лицо так ясно, но с первого взгляда понял, что она, скорее всего, не имеет прямого кровного родства с мужчиной, который её защищал.

Их лица были совершенно разного типа.

Уми почесала подбородок и искренне сказала:

— Пустяки, не стоит благодарности. Раз уж я тебя спасла, отпусти нас. Мне ещё нужно готовиться к началу учёбы.

Услышав это, Дадзай сказал ещё более искренне:

— Неужели такое дело! Чтобы отблагодарить мою спасительницу, позвольте мне непременно помочь вам с подготовкой!

Акутагава:

— Господин Дадзай?!

Уговорив недовольного Акутагаву вернуться в штаб-квартиру Портовой мафии, юноша в чёрном пальто с улыбкой подошёл к госпоже и слуге:

— Эта добрая мисс наверняка не откажет в любезности несчастному спасённому утопленнику, верно?

— Мунэтика, мне кажется, от него исходит чёрная аура, Мунэтика, — Уми потянула Микадзуки за рукав.

Микадзуки Мунэтика уверенно кивнул:

— Вы, скорее всего, не ошиблись, госпожа.

— Я ведь тогда действительно спасла его и даже любезно помогла залечить раны, да, Мунэтика?

Микадзуки снова уверенно кивнул:

— Если не учитывать боль, вызванную демонической силой, вы правы, госпожа.

Улыбающийся Дадзай Осаму на мгновение вспомнил ту мучительную боль годичной давности, и его мышцы слегка напряглись.

— Это была необходимая жертва, — Уми сделала серьёзное лицо и понизила голос. — И вообще, кто будет помнить обиду целый год из-за такой мелочи!

— Не говоря о боли, лечение мисс было действительно эффективным, — сказал Дадзай Осаму.

Уми уставилась на него:

— Судя по твоему лицу, ты вовсе не забыл о боли!

— Ах, потому что было действительно больно, совсем не забыть, — легко признался Дадзай Осаму. — Так что, мисс, не могли бы вы рассказать мне, что это была за сила? Мне действительно очень любопытно.

— А, это, ну, заклинание «Эпискеи»… — Уми отвела взгляд.

— Значит, всё-таки волшебница, — вздохнул Микадзуки, вставая между Уми и Дадзаем.

Дадзай хлопнул в ладоши:

— Э-э! Значит, мисс говорила правду? Тогда то, что вы сказали раньше, что я тоже могу изучать магию, — это тоже правда?

Семнадцатилетний юноша, притворявшийся милым, был похож на чёрного кота. Он смотрел на Уми одним глазом, но в глубине его взгляда таилась бездонная скука.

«Всё равно думает, что я его обманываю», — подумала Уми.

Десять минут спустя все трое необъяснимым образом оказались в большом торговом центре.

— Э-э, сов нет? — спросил Дадзай, держа в руке купленную Микадзуки сахарную вату.

Уми изо всех сил пыталась связать концы с концами в своей истории:

— Дело в том, что из-за недавнего закона о защите диких животных и всяких организаций по защите животных использовать сов запрещено.

Микадзуки стоял между ними с тайяки в руке.

«Принцесса Уми прекрасно знает, что собеседник совершенно не верит её выдумкам, но всё равно упорно пытается выстроить свою версию. В этом она точь-в-точь как её отец».

— Значит, я никогда не получу письмо, принесённое совой?.. — Дадзай нарочито разочарованно понизил голос, на его лице появилось сожаление.

— Если ты так хочешь, я могу сделать так, чтобы она тебе его доставила, — сказала Уми. В её руке неизвестно когда появилась искусно сложенная из бумаги снежная сова.

Уми подула на сову демонической силой. Бумажная птица неуверенно расправила крылья, подлетела к руке Дадзая и выплюнула письмо.

Дадзай Осаму вскрыл конверт и, увидев строки на английском, задумался.

— Это древнеанглийский, — сказала Уми. — Если не нравится, можно заменить на современный английский.

Дадзай Осаму подпёр щёки руками. Снежная сова, взмахнув крыльями, уселась на лохматую макушку юноши:

— Мне очень нравится. Значит, с этим письмом я могу пойти на платформу 9¾ и сесть на поезд?

Уми с сожалением посмотрела на него:

— Боюсь, что нет. Дадзай, ты уже переросток, не прошедший отбор.

Пауза.

— Погодите, вы, мафиози, тоже читаете «Гарри Поттера»? — Уми была потрясена. — У вас такое богатое культурное образование?

Дадзай Осаму почесал подбородок:

— Читаем, конечно. В конце концов, некоторые слизни всё ещё ждут письма, которое так и не пришло… Ах, но теперь я получил его раньше Чуи, вернусь и посмеюсь над ним.

— Но называть меня переростком, не прошедшим отбор, — Уми действительно жестока… — Дадзай протянул слова. — Вернусь и пожалуюсь друзьям в баре!

Уми отвела взгляд:

— Когда ты говоришь такие вещи, мне кажется, что сюжет может пойти по какому-то странному пути.

Дадзай вопросительно посмотрел на неё.

*

В поисках школьных принадлежностей троица бродила по этажу с канцелярскими товарами.

Проходя мимо одного из магазинов, Микадзуки остановился. Глядя на ручку с головой лисы в витрине, он потянул Уми за рукав:

— Принцесса Уми, как вам эта ручка?

Уми взглянула, и её глаза загорелись:

— А, это Коносукэ!

Жёлтенький лисёнок с круглым тельцем сидел на подставке.

Похоже, это была целая серия сувенирной продукции, от ручек до рюкзаков.

Уми без колебаний скупила всю серию. Когда Дадзай попытался достать чёрную карту (свою собственную), она просто вынула пачку наличных и расплатилась.

— Мисс, не хотите посмотреть одежду из той же серии? — усердная продавщица показала простую юкату и хаори с вышивкой маленького лисёнка. — Эти две модели тоже очень хорошо продаются.

— Принцесса Уми, после начала учёбы вы будете носить в основном школьную форму, — напомнил Микадзуки. — Мы уже купили нашивки из той же серии, их вполне можно прикрепить к форме.

— Логично, — задумалась Уми.

— Хм, можете также посмотреть на белую лису, есть мужские хакама и средние хаори на выбор.

— О-о-о, смотри, это Кого лисица! — Уми потянула Микадзуки поближе.

Микадзуки спокойно остановил Уми, а затем с улыбкой достал банковскую карту:

— Здравствуйте, мы берём всё это. Есть скидка?

«Никакого самообладания!»

Попросив упаковать вещи и доставить их домой, Уми с серьёзным лицом сказала:

— Сегодня мы потратили слишком много, Мунэтика.

Дадзай обыскал все карманы, но так и не нашёл (свою) чёрную карту, с сожалением решив, что, вероятно, снова потерял её, когда падал в воду.

Услышав слова Уми, он подошёл ближе:

— Так почему вы не позволили мне заплатить? Я тоже хочу отблагодарить Уми за исцеление!

— Если заменить «отблагодарить» на «отомстить», это больше соответствует твоему образу, — сказала Уми, забирая у Микадзуки его чёрную карту. — Интуиция подсказывает мне, что если ты заплатишь, возникнут проблемы, так что лучше не надо.

— Значит, если бы это не сулило проблем, ты бы без колебаний воспользовалась моими деньгами? — задумался Дадзай.

— Почему бы не взять деньги, которые дают даром? — Уми странно посмотрела на него. — Я же не святая, которая считает деньги мусором. Воспитание ребёнка — дело затратное.

Обернувшись, Дадзай каким-то образом заполучил бланк с адресом, который заполнял Микадзуки:

— Э-э! Уми живёт в Сендае? Это же очень далеко от Иокогамы!

Он громко пожаловался:

— Значит, у нас будет мало шансов увидеться с Уми!

— Скорее, хорошо, что я живу далеко, — Уми загадочно улыбнулась. «Всё-таки я не поддалась на уговоры Рампо и осталась учиться в Сендае. Я гений».