Ни дать ни взять

Ни дать ни взять

Бар «Люпен».

— И вот так вот, эта девушка сказала мне: «Так ты, Дадзай, на самом деле не можешь заплатить?», — громко рассказывал Дадзай. — И посмотрела на меня с жалостью! Это было так жестоко!

— Тогда не надо было говорить, что ты угощаешь! — съязвил Анго.

— Я думал, у меня с собой зарплатная карта! — сказал Дадзай. — Знал бы, взял карту коротышки, тогда смог бы купить хотя бы мороженое. Во всём виноват этот слизень!

— Не расстраивайся, Дадзай, ты ведь в итоге съел мороженое со вкусом краба, — успокоил его Ода.

— Но то, что ты заставил её семью платить за то, что хотел съесть сам… В этом весь Дадзай, — сказал Анго, доливая себе и Оде вино. — Кстати, мороженое со вкусом краба? Как вообще кому-то пришло в голову такое сделать?

— В баре тоже есть крабовое вино. Мороженое со вкусом краба очень вкусное! В следующий раз я угощу тебя и Оду. Интересно, согласится ли владелец открыть филиал в нашей штаб-квартире? — Дадзай Осаму задумчиво покачал ногой.

— Спасибо, Дадзай.

— Не соглашайся так легко, Одасаку-сан! Такое мороженое вряд ли будет вкусным! — сказал Анго.

— Но Дадзай сказал, что оно вкусное… — прядь волос Оды слегка опустилась.

— И вообще, зачем владельцу, у которого и так процветающий бизнес, идти работать в мафию? — добавил Анго, поправив очки и посмотрев на Дадзая, который, подперев лицо руками, изображал обиженную девочку со слезами на глазах. — …Я попробую, не смотри на меня так, Дадзай.

— Ура! — Дадзай радостно вскрикнул и дал Оде «пять».

— Здорово, Дадзай, Анго тоже решил попробовать то, что тебе нравится, — сказал Ода, а затем, с бесстрастным лицом, но с нескрываемым ожиданием в глазах, посмотрел на своих друзей. — Так что в следующий раз давайте вместе попробуем супер острый карри…

— Извини, Одасаку-сан, я пас, — Анго скрестил руки в жесте отказа. — Невкусная еда — это просто мучение, а супер острый карри — это пытка. Я не хочу всю ночь бегать в туалет, это снижает эффективность работы.

Ода с непроницаемым лицом опустил голову, его прядь волос совсем поникла. Он мрачно произнёс:

— А, понятно.

— Анго, ты слишком жестокий! — укоризненно посмотрел на него Дадзай. — Одасаку так редко приглашает нас разделить с ним что-то личное, а ты так безжалостно отказал ему. Какой бессердечный!

Ода сделал большой глоток вина.

— И ещё отказываешься под предлогом эффективности работы. То есть, работа для тебя важнее друзей?!

Ода сделал ещё один большой глоток.

На лбу Анго появилась морщинка:

— Я этого не говорил… Кстати, Дадзай, тот супер острый карри, который Ода принёс тебе в прошлый раз… — начал было Анго.

Молодой кандидат в руководители с улыбкой закрыл рот своему темноволосому другу:

— Ну что ты, Анго, если не хочешь есть целую порцию, мы можем разделить её. Не капризничай.

— Значит, Анго тоже согласен. В следующий раз пойдём вместе есть супер острый карри, — сказал Ода спокойным, но слегка радостным голосом.

Анго, высвободив нос и рот из рук Дадзая, жадно вдохнул воздух:

— Ха… Дадзай, в следующий раз не закрывай мне рот и нос одновременно, я чуть не задохнулся!

— Чёрт, так вот что ты задумал! Хотел покончить с собой моими руками… Какой хитрый! — обвинил его Дадзай, а затем хмыкнул. — Но не надейся покинуть этот мир раньше меня, Анго. Я не позволю тебе так легко попасть в рай!

Анго невозмутимо поправил очки:

— У меня нет таких странных увлечений, как у тебя, Дадзай.

Ода задумался, а затем сказал:

— Если говорить об удушье, то Дадзай, возможно, не справится с предсмертными конвульсиями Анго.

— Не надо так серьёзно всё анализировать, Одасаку-сан.

— Правда? Извини, — Ода послушно извинился.

Анго вздохнул и жестом попросил друга налить ему вина:

— Хотя я и ругаю тебя, но извиняться должен совсем другой человек…

«Совсем другой человек» лежал на барной стойке, подняв бокал:

— Одасаку, налей мне моющего средства!

— Кажется, у нас нет моющего средства, — ответил Ода.

— Не мучай Оду, Дадзай, — сказал Анго.

— Итак, Дадзай, чем всё закончилось с той девушкой? — Анго вернулся к началу разговора.

— Хм, в итоге… Наверное, она меня зацепила, а потом отпустила?

— Что? — удивился Анго.

Дадзай вздохнул, протиснулся между Одой и Анго и, склонив голову, сказал:

— Вот так вот. Бедный Дадзай Осаму, которого эта девушка играючи обвела вокруг пальца…

— Как жаль, Дадзай, — Ода искренне посочувствовал ему.

— Нет, сочувствовать нужно той девушке, Одасаку-сан, — сказал Анго.

*

— Неужели это тот самый парень в бинтах с взъерошенными волосами, который угрожал мне, когда мне было шесть? — вернувшись домой после очередной встречи с Дадзаем, Уми, вспоминая, как Микадзуки дважды небрежно подкалывал Дадзая, решила, что между ними должна быть какая-то история.

Она с ожиданием посмотрела на Микадзуки:

— Правда? Я столько времени провела с Рампо, что вряд ли ошибаюсь в своих выводах!

— Достойный моей госпожи вывод, — с улыбкой сказал Микадзуки.

Глядя на юную госпожу, которая гордо распушила хвост, он мягко спросил:

— Так ты всё ещё его боишься?

— Тогда я испугалась не его… Ну, может, немного, но в основном это была психологическая травма из-за того, что в Иокогаме каждые три шага — перестрелка, а каждые пять — стычка, — сказала Уми, а затем задумалась. — Но почему после двух встреч с ним он кажется мне ещё более пугающим? Честно говоря, когда я сегодня разговаривала с Дадзаем-куном, мне казалось, что он пытается выведать у меня информацию. Наверное, это не просто моё воображение?

— Ты же только что называла его просто Дадзай?

— Правила этикета. Он ведь называл меня Уми.

— Не потому ли, что два Микадзуки — это слишком? — сказал Микадзуки. — А я думал, принцесса Уми к нему хорошо относится.

— Дадзай-кун явно умный. Я хоть и не дура, но не могу сказать, что во время нашего разговора не проболталась. К тому же, он знает наш адрес… Надеюсь, он не появится однажды на пороге, телепортировавшись из Иокогамы? — чем больше Уми говорила, тем больше сомневалась.

— Это было бы ужасно, — заключила Уми. — Но вряд ли. Эсперы и мафия — это же специализация Иокогамы!

— Принцесса Уми…

— Не говори этого! — воскликнула Уми.

— Сила слова.

— Убью, Микадзуки, — безучастно сказала Уми.

Микадзуки рассмеялся:

— Хоть Уми и выросла, характер у тебя всё тот же, что и в детстве.

— Серьёзно? — Уми не могла поверить своим ушам. — Ты правда думаешь, что у меня, бунтующего подростка, есть что-то общее с ангелом?

— Уми, которая говорит такие вещи, уже ангел, — сказал Микадзуки. — Хотя обычно никто не хвастается, что был ангелом в детстве.

— Я и была ангелом.

Уми нырнула в свою коллекцию и достала фотографию семилетней себя, идущей по полю с птицами, сидящими на её плечах и голове.

На фотографии у Уми были большие и яркие глаза, полные любопытства и радости, она стояла неподвижно.

— Без сомнения, этот ребёнок — ангел! — гордо заявила Уми.

Микадзуки долго смотрел на фотографию, не в силах сопротивляться очарованию милого детеныша:

— Ладно, в то время принцесса Уми действительно была очень милой, её можно было назвать ангелом.

— Ура! — Уми обрадовалась своей победе.

Микадзуки вздохнул, сетуя на свою слабую защиту. Он забрал фотографию о-о-очень милой Уми и спросил:

— Что принцесса Уми хочет на ужин?

— Ты только что забрал мою фотографию, — сказала Уми. — Хочу что-нибудь лёгкое. Вчерашняя солянка немного поцарапала мне горло.

— Это был твой собственный выбор, — неодобрительно покачал головой Микадзуки. — Тогда сегодня вечером будешь пить только бульон, ничего другого тебе не приготовлю.

— Ладно. Если проголодаюсь вечером, у меня есть дайфуку с клубникой, — задумчиво произнесла Уми. — А что, если я съем дайфуку с клубникой на ужин…

— Тогда я спрошу у господина Фукудзавы, как он контролирует потребление сладостей Рампо, — с улыбкой сказал Микадзуки.