Глава 2 (Часть 2)

Глядя, как эти двое перебрасываются фразами, камень, висевший на сердце Цзюй Цзяхэ, наконец упал.

До поступления в университет Сунь Тин всегда говорила, что университет — это маленькое общество, где у людей много скрытых мотивов, а женское общежитие — это вообще как дворцовые интриги.

Теперь, увидев соседок, она поняла, что с ними очень легко общаться, они просто обычные студентки, такие же, как она. Какое там маленькое общество, все совсем не так, как говорила Сунь Тин.

— Как думаете, у нас в университете есть какие-нибудь красавчики?

Хотя Лю Шутун сказала это просто так, эта фраза попала прямо в сердце Цзюй Цзяхэ.

Раз уж она наконец-то сбежала из-под надзора Сунь Тин, то должна хотя бы завести бурный роман, верно?

Цзюй Цзяхэ вытянула шею, пытаясь выведать у них свежую информацию.

Су Мэнъяо, раскладывая свои вещи, ответила: — У нас же педагогический университет, соотношение полов такое… какие там красавчики, тут и парней-то почти нет.

— А как же спортивный факультет?

Как только она это сказала, взгляды Лю Шутун и Су Мэнъяо одновременно устремились на Цзюй Цзяхэ.

— Чего смотрите на меня? — Цзюй Цзяхэ мгновенно почувствовала невиданное доселе давление и на мгновение не знала, какое выражение лица принять.

— Скоро же собрание группы? Может, ты присмотришься, есть ли в вашей группе красавчики?

Как только Лю Шутун закончила говорить, Су Мэнъяо закивала, как дятел, явно полностью соглашаясь с этим предложением.

— Ладно.

Хотя Цзюй Цзяхэ согласилась, она подсознательно чувствовала, что красавчиков в ее группе не будет, поэтому особо и не надеялась.

-

Как только она вошла в аудиторию 102, Дин Сянъюй, сидевший во втором ряду, помахал ей, указывая на свободное место рядом с собой, давая понять, что он его занял для нее.

Она здесь новенькая, и в этой группе у нее не было других знакомых.

Цзюй Цзяхэ, подумав, все же подошла и села рядом с Дин Сянъюем.

— Мог бы и не выбирать место поближе, — не успев сесть, она уже начала жаловаться.

Она оглянулась и, конечно, даже на спортивном факультете в аудитории было больше девушек, а парней, разбросанных тут и там, было немного. Если говорить о красавчиках, то, пожалуй, Дин Сянъюй мог бы с натяжкой пройти отбор.

Цзюй Цзяхэ похлопала Дин Сянъюя по плечу и сказала: — Неудивительно, что ты выбрал этот университет, вот в чем был твой замысел.

Дин Сянъюй, конечно, не понял, что имела в виду Цзюй Цзяхэ, и спросил: — Какой замысел?

— Сам знаешь.

Даже если Дин Сянъюй считал, что знает Цзюй Цзяхэ как свои пять пальцев, ее время от времени загадочное поведение все равно ставило его в тупик.

Он покачал головой и сменил тему: — Я тебе раньше говорил про легкоатлетическую команду…

— Что с легкоатлетической командой?

Дин Сянъюй колебался несколько секунд, затем сказал: — После военной подготовки подадим заявление.

Цзюй Цзяхэ замолчала.

Ее молчание не означало, что она не хочет вступать в легкоатлетическую команду. Если бы она могла продолжать бегать в университете, это было бы замечательно, и она надеялась участвовать в большем количестве соревнований в качестве студентки.

Просто легкоатлетическая команда Сицзинского педагогического университета действительно не имела никакой репутации. На больших и малых соревнованиях провинции эту команду никогда не видели среди призеров, и даже квалификацию для участия они получали редко.

Стоит ли вступать в такую команду?

Словно заметив сомнения Цзюй Цзяхэ, Дин Сянъюй подвинулся к ней и сказал: — Хотя легкоатлетическая команда Сишида не очень известна, все равно ведь хорошо, что можно продолжать бегать, разве нет?

Цзюй Цзяхэ по-прежнему молчала, опустив голову.

— Ради чего ты бегаешь?

— Чтобы побеждать, — выпалила Цзюй Цзяхэ, словно не задумываясь.

— Только чтобы побеждать?

— А иначе? Чтобы укрепить здоровье?

В шестом классе она установила рекорд в беге на 100 метров среди девочек — 11,60 секунды, в средней школе представляла школу на соревнованиях по бегу на 400 метров среди девочек и заняла второе место, а в старшей школе выиграла бесчисленное количество больших и малых соревнований. Дин Сянъюй, конечно, не удивился желанию Цзюй Цзяхэ побеждать.

Он до сих пор помнит, как тогда Цзюй Цзяхэ, услышав о своем результате в беге на 100 метров среди девочек, инстинктивно спросила тренера, какой национальный рекорд.

— 10,79, — честно ответил ей тогда тренер.

Хотя разница всего в одну секунду, бег отличается от других видов спорта.

Возможно, в других видах спорта можно полагаться на технику, но в беге, помимо огромных тренировок, в основном все зависит от таланта. Достигнув определенного уровня, улучшить результат даже на полсекунды очень сложно.

Цзюй Цзяхэ не сдалась.

С тех пор, будь то раннее утро или поздний вечер, можно было увидеть ее фигуру, наматывающую круги по школьному стадиону длиной 200 метров.

Хотя тогда, когда ее выбрали в легкоатлетическую команду начальной школы, она была совершенно недовольна и не раз просила уйти, потому что это занимало время, которое она могла бы провести за просмотром мультфильмов после школы.

Дин Сянъюй смотрел на профиль Цзюй Цзяхэ, играющей в телефон, и его желание затащить ее в легкоатлетическую команду Сишида нисколько не угасло.

Наоборот, оно разгоралось все сильнее, как пламя, раздуваемое ветром.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение