Глава 11

Ранним утром солнечный свет пробивался сквозь шторы. Цзоу Янь открыл глаза. «Рассвет», — подумал он и нежно посмотрел на спящую Рен Ло. Она мирно спала, ее глаза были закрыты, ресницы слегка подрагивали, а губы чуть приоткрыты. Было лето, и она укрывалась лишь тонким одеялом. Ее длинные, стройные ноги выглядывали из-под одеяла, а изящные пальцы на ногах казались такими хрупкими в мягком свете.

Кровать рядом слегка прогнулась. Рен Ло во сне почувствовала какое-то движение и крепче обняла руку, которая лежала рядом. Она свернулась калачиком, и ее колено коснулось чего-то твердого.

— Черт! — прошептал Цзоу Янь.

Он словно током ударило. Он отстранился, чтобы успокоить внезапное волнение, а затем снова притянул Рен Ло к себе. Ее хрупкое тело в его объятиях наполняло его чувством безграничного счастья.

Возможно, это был инстинкт, но когда Цзоу Янь крепче обнял Рен Ло, ее лицо оказалось прижатым к его груди. Почувствовав тепло, она во сне потерлась о него, устраиваясь поудобнее.

Это легкое прикосновение словно разбудило в нем каждую клеточку. Несмотря на работающий кондиционер, ему стало жарко. Там, где она касалась его, кожа горела. Тепло разливалось по телу, собираясь внизу живота. Чувства, которые он только что подавил, снова нахлынули с новой силой.

Это было сладкое мучение!

Впервые он так сильно хотел ее, что едва сдерживался. В темноте его губы коснулись ее волос, лба, век, переносицы… Но в тот момент, когда он почти коснулся ее губ, Рен Ло пошевелилась и обняла его за талию.

Это непроизвольное движение остановило Цзоу Яня. «Еще не время», — подумал он.

Он нежно поцеловал ее в губы и прошептал:

— Моя дорогая девочка, я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня. Поверь мне, я подарю тебе не только настоящее, но и будущее…

Рен Ло никогда еще не спала так крепко. Когда зазвонил будильник, она с раздражением протянула руку, чтобы выключить его. Но вместо будильника ее рука наткнулась на что-то мягкое и круглое.

— Что это? — пробормотала она.

Не открывая глаз, она потрогала, пощупала, а потом дернула.

— Жена, перестань дергать меня за волосы, — раздался недовольный голос. Рука Рен Ло замерла. Через мгновение она открыла глаза, посмотрела на Цзоу Яня и, не говоря ни слова, пнула его ногой. Он свалился на пол.

Эта сцена была настолько неожиданной, что даже коварный Цзоу Янь не сразу сообразил, что произошло. Он ошеломленно смотрел на Рен Ло, которая тоже сидела на кровати в полном недоумении.

После недолгого молчания Рен Ло вспомнила о вчерашнем разговоре и, быстро перебравшись на другой край кровати, робко спросила:

— Ты… ты как?

Цзоу Янь лежал на полу, глядя на нее с таким обиженным видом, словно вот-вот расплачется.

— Я… я только проснулась… не поняла, что делаю… — пояснила Рен Ло.

Цзоу Янь молчал. Рен Ло забеспокоилась:

— Ты в порядке?

— Тебе больно?

— Эй, Янь Янь! Если жив, подай голос!

«Вдруг он головой ударился?» — с тревогой подумала Рен Ло. Она быстро слезла с кровати. На ней была просторная ночная рубашка, и когда она наклонилась, подол задрался, открывая длинные ноги. Вырез рубашки тоже сполз, обнажая нежную кожу…

Цзоу Янь вдруг подумал, что получить от нее пинок — это настоящее счастье. Но Рен Ло, ничего не замечая, обеспокоенно похлопала его по щеке:

— Эй, Цзоу Янь! Очнись! Не пугай меня!

Он смотрел на нее со слезами на глазах, но молчал.

— Не молчи! — Рен Ло никогда еще не была так напугана. У нее самой на глаза навернулись слезы. — Я больше не буду тебя пинать! Только скажи что-нибудь! Цзоу Янь!

— Жена… — прошептал Цзоу Янь, — мне так больно…

— Где болит? — Рен Ло наклонилась, чтобы осмотреть его, и вырез рубашки еще больше сполз.

— Везде болит! Чувствую, сейчас развалюсь на части, — сказал он и притянул ее руку к своей ягодице.

Рен Ло почувствовала под рукой упругие мышцы и покраснела. Она вскочила и, оттолкнув его, крикнула:

— Перестань придуриваться! — И, furiously, убежала в ванную. Глядя на свое покрасневшее лицо в зеркало, она снова обругала Цзоу Яня.

Цзоу Янь вошел в ванную. Рен Ло сердито посмотрела на него. Он жалобно сказал:

— Жена, я просто хотел, чтобы ты за меня переживала… — Видя, что ее гнев утихает, он продолжил более серьезным тоном: — Кстати, жена, мне кажется, твой бюстгальтер маловат.

Рен Ло, которая только что успокоилась, снова вспыхнула.

— Нужно купить побольше. У тебя… больше, чем я думал… — сказал Цзоу Янь с довольным видом.

Лицо Рен Ло стало то бледным, то красным, то снова бледным. Наконец, она взорвалась:

— Цзоу Янь, я тебя убью!

— Жена, не надо! — кричал Цзоу Янь, уворачиваясь от ее ударов. Они носились по квартире, пока не упали на диван без сил.

— Жена, пойдем поедим? — спросил Цзоу Янь.

— А почему не дома? — удивилась Рен Ло.

— Чтобы отпраздновать начало наших отношений.

Рен Ло посмотрела на его сияющие глаза:

— А что тут праздновать?

— Ну пойдем, пойдем! — протянул Цзоу Янь.

Даже Рен Ло, которая восемнадцать лет жила с этим «сладкоголосым», не смогла сдержать мурашек. Наконец, она сдалась:

— Куда пойдем?

— В супермаркет.

Рен Ло опешила.

Видя ее недоумение, Цзоу Янь потянул ее в комнату:

— Жена, переодевайся! Я покажу тебе в супермаркете, какой я примерный семьянин!

В ответ раздался лишь звук захлопнувшейся двери.

Цзоу Янь, потирая ушибленный нос, тихонько засмеялся.

В супермаркете красивый юноша толкал тележку, а рядом шла милая девушка. Она бросала в тележку все подряд, а он выкладывал обратно.

— Эй! Хватит! То не купишь, это не купишь! Так ты показываешь, какой ты незаменимый в хозяйстве?!

Цзоу Янь погладил ее по голове:

— Жена, я не позволю тебе есть эту вредную еду.

— Ну и ладно! Покупай, что хочешь! — обиженно сказала Рен Ло и пошла вперед.

Цзоу Янь, глядя на нее, улыбнулся, догнал ее и взял за руку:

— Пошли, я сегодня тебе куриный суп сварю.

На кассе, когда Цзоу Янь выкладывал покупки, Рен Ло заметила несколько упаковок прокладок «Седьмое небо» и возмущенно спросила:

— Что это тут делает?

— Я помню, что они тебе через три дня понадобятся. И у тебя запасы заканчиваются.

Рен Ло, глядя на невинное лицо Цзоу Яня, снова вспыхнула:

— Ты… ты… ты…

— С вас двести двенадцать юаней. Спасибо, — сказала кассирша, обращаясь к Рен Ло. — Какой у вас заботливый парень!

— Он мне не… — начала Рен Ло, но жалобный голос Цзоу Яня:

— Жена…

— …охладил ее пыл. Она обиженно отвернулась.

Цзоу Янь расплатился, взял пакет и, взяв Рен Ло за руку, сказал:

— Пойдем домой, жена.

Рен Ло, глядя на его широкую спину, подумала: «Он сказал: «Пойдем домой»…» И улыбнулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение