Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Когда Шэнь-старуха узнала, что её настоящая внучка с самого рождения воспитывалась в богатой городской семье, она несказанно обрадовалась.

Какая удача!

Они растили Шэнь Жуи столько лет, и пусть она не была родной дочерью, между ними должна была возникнуть привязанность. Раз уж городские родители решились отправить свою любимицу обратно в деревню, то должны были приехать сами и привезти с собой кучу подарков!

Семья Шэнь наконец-то заживёт хорошей жизнью!

Но, к её разочарованию, Шэнь Жуи приехала одна. Вещей у неё было много, но всё это были её собственные одежда и постельные принадлежности.

Никаких подарков не было и в помине, что очень огорчило Шэнь-старуху.

Она решила, что городские родители Шэнь Жуи — бессердечные люди, которые, обретя настоящую дочь, выбросили лже-дочь, как ненужную вещь, в глухую деревню и забыли о ней.

Когда Шэнь Жуи заявила, что хочет помочь второму дяде выбраться из беды, Шэнь-старуха, конечно же, не подумала, что у неё есть деньги и талоны. Она решила, что Шэнь Жуи хочет выйти замуж за старика Ли вместо своей сестры.

Шэнь-старуха никак не могла понять, когда это между сёстрами возникла такая крепкая связь? Почему Шэнь Жуи вдруг согласилась выйти замуж за старика вместо сестры?

Как бы то ни было, что бы эти сёстры ни задумали, она не позволит Шэнь Жуи выйти замуж вместо Шэнь Гуй!

— Нельзя! Как ты можешь помочь? Чем ты можешь помочь? Это свадьба твоей сестры, разве может младшая сестра выходить замуж вместо старшей? Это неприлично!

— Кто сказал, что я собираюсь выходить замуж за дядю Ли вместо сестры? — спокойно спросила Шэнь Жуи.

Шэнь-старуха, не закончив свою нравоучительную речь, осеклась.

Что это значит? Не выходить замуж, так как же помочь? Неужели она действительно сможет вернуть долг?

За круглым столом воцарилась тишина, нарушаемая лишь чавканьем Чжуан-Чжуана, уплетавшего лепёшки.

Шэнь Жуи снова изобразила послушную внучку и неторопливо сказала: — Дело в том, бабушка, что у меня есть немного продовольственных талонов…

Глаза Шэнь-старухи стали круглыми, как медные колокольчики. — Что?! У тебя есть продовольственные талоны? Почему ты раньше не сказала?!

— Эм… не успела? Бабушка, я же не собиралась ничего скрывать. Если бы не долг второго дяди, я бы и не вспомнила о них, — невинно ответила Шэнь Жуи.

Шэнь-старуха чувствовала, что что-то не так, но не могла понять, что именно, и только сердито смотрела на внучку.

Но если Шэнь Жуи говорила правду, то она, конечно же, была рада.

Шэнь-старуха пришла в себя и прокашлялась. — Всё-таки продовольственные талоны — это не деньги. Сколько у тебя талонов? Не слишком мало? Если мало, кредитор не согласится. Нужно хотя бы килограмм на двадцать-тридцать.

Шэнь Жуи мысленно усмехнулась.

«Старая ведьма совсем жадная, — подумала она. — Думает, что ты всё ещё та наивная Шэнь Жуи? Кого она пытается обмануть?» — сказала Система.

В то время, даже имея деньги, было трудно что-то купить без талонов. Для богатых людей талоны, особенно продовольственные, были ценнее денег.

И кредитор был бы очень рад получить продовольственные талоны в счёт погашения долга в один юань.

— Бабушка, вы, наверное, ошиблись. Я помню, что второй дядя любит играть в карты у соседа, дяди Лю. Наверное, и в этот раз он играл у него, да? У семьи дяди Лю нет проблем с деньгами… — сказала Шэнь Гуй.

Шэнь-старуха злобно посмотрела на Шэнь Гуй. Ах ты, дрянная девчонка, совсем страх потеряла, решила вместе с сестрой надо мной издеваться?!

Шэнь Гуй была смелой, но даже она боялась «главаря банды» в этом доме.

Под взглядом Шэнь-старухи она замолчала.

— Бабушка, у меня есть только один талон на двадцать цзиней, больше нет. Но, как сказала сестра, этого должно хватить, чтобы погасить долг, — сказала Шэнь Жуи с улыбкой.

Глаза Шэнь-старухи забегали. Она мысленно ликовала.

Она обменяет талон на двадцать цзиней на два талона по десять цзиней, один отдаст старику Лю, а десять цзиней оставит себе. Просто замечательно.

Она думала, что скрывает свою радость, но её лицо так и светилось от счастья, и обе внучки прекрасно видели её уловку.

Но Шэнь Жуи было всё равно. Этого количества было достаточно, чтобы погасить долг и порадовать Шэнь-старуху, это был лучший вариант.

— У тебя только двадцать цзиней? Больше нет? — облизнув губы, спросила Шэнь-старуха.

Улыбка не сходила с лица Шэнь Жуи. Она знала, что такая жадная Шэнь-старуха, узнав, что у неё есть что-то ценное, обязательно захочет больше.

— Нет больше, бабушка.

На лице Шэнь-старухи было написано: «Я тебе не верю».

— Не верите? — как ни в чём не бывало продолжила Шэнь Жуи. — Если бы я что-то скрывала, разве столько людей в доме не заметили бы? К тому же, я теперь член этой семьи, разве я стала бы есть в одиночку?

«Ещё как стала бы», — сказала Система.

Шэнь Жуи уже начала скучать по той вкусной булочке, которую съела ранее.

«Конечно, стала бы. Надо будет как-нибудь ещё раз тайком поесть», — подумала она.

Шэнь-старуха бросила косой взгляд на Шэнь Гуй, которая почему-то хихикнула, и внимательно посмотрела на Шэнь Жуи с её невинной улыбкой. Она подумала, что, в принципе, за те несколько дней, что девчонка провела дома, она её уже перевоспитала, и та больше не посмеет ей перечить и обманывать.

Она важно кивнула. — Ладно, тогда давай талоны.

— Но свадьба сестры… — нерешительно сказала Шэнь Жуи.

— Свадьба уже решена, рано или поздно она состоится, — фыркнула Шэнь-старуха.

На лице Шэнь Жуи появилось печальное выражение, глаза её заблестели от слёз. Она шмыгнула носом и жалобно сказала: — Но я не хочу, чтобы сестра уезжала. Я всего несколько дней как вернулась. Раньше я была глупой, плохо относилась к сестре, но после того, как я прыгнула в реку и меня спасли, я всё поняла. Она моя родная сестра, а я тратила время попусту, не общаясь с ней. Я так хочу побыть с ней подольше, я…

Шэнь-старуха раздражённо махнула рукой, слушая её всхлипывания. — Ладно, ладно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение