«Многочисленно да будет потомство твое,
Да процветают дети и внуки твои,
Да будет род твой крепок и нерушим».
Лучше бы стать простой цикадой за высокими стенами, чем иметь сотни детей и внуков и разделить с ними судьбу Вэй Шэна, обнявшего колонну моста во время наводнения.
Му Фэн поднес к губам чашку с чаем. Сладковатый напиток приятно согрел его.
— Не волнуйся, я всё устроил. Тебе нужно лишь сделать, как я сказал.
Группа девушек с фонариками проходила мимо. Ся Цзинчуань взял Ся Цяньян за руку и отступил в сторону. Девушки, неся лотосовые фонари, тихо переговаривались.
— Ты меня слушаешь?
Ся Цяньян вздрогнула, её голос дрожал: — Брат, нет… не надо. Мне страшно… — Слезы градом катились по её щекам, блестя в свете фонарей и придавая ей трогательную красоту.
— Чего ты боишься?
Она стиснула зубы и молчала.
Ей уже доводилось видеть Му Фэна в гневе. Однажды она шла в Беседку ветра и музыки, услышав, что Му Фэн и Чу Лянь снова ссорятся. Не раздумывая, она поднялась наверх, чтобы увидеть Чу Лянь. Но едва она дошла до двери, как охрана вдруг напряглась. Ся Цяньян подняла голову и увидела, что Му Фэн целится в неё из пистолета!
Она отскочила назад и побежала жаловаться госпоже Му. Няня с Му Цзиншу на руках тоже выбежала из беседки и бросилась следом.
Позже, вспоминая тот день, Ся Цяньян поняла, что стала свидетельницей интимной сцены. Чу Лянь плакала, пуговицы на её платье были расстегнуты, а Му Фэн… Дальше она боялась думать.
Девушки с фонарями прошли дальше. Ся Цяньян стояла, как громом пораженная, но до нее донеслись обрывки разговора:
— Несколько фонарей испорчены водой, нужно заменить. Управляющий велел следить за ними. Господин Му ни о чем другом не спрашивает, только эти фонари проверяет каждый вечер…
— Как это утомительно! Масло всё время выгорает, нужно доливать. Столько каналов и аллей, каждый фонарик проверить… Когда же это кончится?
— Даже господин Му не жалуется, а ты жалуешься! — раздался смех одной из девушек.
— Странно, у господина Му столько дел, а он занимается этими фонарями, словно Хозяин реки, — проворчала девушка.
— А ты подумай, как зовут нашу госпожу? Чу Лянь, Чу Лянь. Это добрая примета. Так делают каждый год на её день рождения…
Голоса девушек затихли вдали. Свет фонарей мерцал и постепенно исчезал.
Ся Цяньян стояла, думая о Му Фэне. Она знала, что ей до него не дотянуться, но всё равно… мечтала.
Её чувства зародились давно. Она помнила, как он держал пистолет — плавно и уверенно. Когда он был недоволен, все вокруг замирали. Он возглавил семью Му в девятнадцать лет, вывел её из хаоса и противостоял безжалостной мафии. И он плакал лишь однажды…
Ся Цяньян слышала эту историю в детстве. Старшие рассказывали о том, как тринадцатилетний Му Фэн в одиночку отправился в подпольное казино, отрубил себе фалангу мизинца и своей дерзостью укрепил авторитет семьи Му.
В те годы семья Му старалась не привлекать к себе внимания, но железные правила по-прежнему действовали в подпольном мире. Люди почти забыли о влиянии семьи Му в Сан-Франциско, но случай в казино напомнил всем о могуществе этого клана.
— Только благодаря процветанию семьи Му мог появиться такой юноша, — говорили старейшины, восхищаясь и завидуя одновременно. Не каждая семья могла похвастаться таким наследником. Му были благословлены судьбой и должны были снова возглавить китайскую диаспору. Это была их судьба.
Еще ребенком, сидя в беседке, Ся Цяньян с интересом слушала эти рассказы. Она не понимала всех тонкостей семейных историй, но к мальчику из рассказа у неё возникли особые чувства.
Она часто думала: а что, если бы она была той девушкой в казино? Наверное, она бы очень испугалась и расплакалась.
— Семья Чу в последние годы процветает. Такая девушка! И семья Чжан, и семья Му у её ног! Кто знает, может, ей и удастся стать госпожой Му. Даже если не получится выйти замуж за Чжана, Му тоже неплохой вариант!
Так говорили старшие.
Ся Цяньян слушала, мало что понимая.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|