Сухие губы — засохшие цветы

Время пролетело быстро, и Дилун был уже совсем близко.

Уже издалека было видно, что этот город намного больше Гоша.

Как только караван достиг земель Дилуна, земля на глазах стала влажнее, песок превратился в почву, и угрозы зыбучих песков больше не было.

Повсюду виднелись рощи, хоть и не пышущие зеленью, но по их виду можно было судить о скрытой в них жизненной силе. Это было не сравнимо с сухими пнями в Гоша.

Хотя оба места находились в пустыне, люди жили совершенно по-разному. Здесь даже был источник сладкой, чистой воды, пригодной для питья.

Су Сяо оглянулась на Мо И и остальных и заметила, что они были совершенно спокойны, без каких-либо негативных эмоций из-за богатства и влажности этого места.

Анла тоже, что было редкостью, заинтересовалась товарами торговцев. Она остановилась у прилавка с изделиями ручной работы, долго не решаясь.

Вскоре торговец не выдержал и подошел, спрашивая: — Какую хочешь, девочка?

Су Сяо посмотрела. На прилавке в основном продавались браслеты из лозы ручной работы, не очень ярких цветов. Она никак не могла понять, почему Анла так колеблется.

Наконец, Анла купила браслет в форме розы, осторожно завернула его в платок и положила в свою сумку.

Видя, как серьезно она к этому отнеслась, Су Сяо спросила: — Это подарок?

Анла выглядела немного смущенной, подумала немного и кивнула. — Это браслет для бабушки.

Когда я училась, я тоже покупала украшения для мамы и бабушки, но бабушка не привыкла их носить. Ей больше всего нравятся такие браслеты из лозы, поэтому каждый раз, когда у меня есть возможность приехать в Дилун, я привожу ей один.

Су Сяо улыбнулась. — В таком случае, даже если он не выбран тщательно, бабушка будет очень рада, просто потому, что это от тебя.

Часто для старших важно не то, насколько дорог или продуман подарок. Из всех критериев выбора для них важен только один, самый простой: «Это от тебя».

Су Сяо вспомнила впалые щеки матери и ее натруженные руки и вдруг почувствовала сильную грусть.

Она взяла Анлу за руку и вернулась к маленькому прилавку. — Анла, скажи ему, что я тоже хочу купить один.

Су Сяо присела и стала внимательно выбирать. Браслеты были украшены различными узорами, очень изящными. Было видно, что мастер вложил в них душу. Это было не сравнимо с украшениями из магазинов, производящих их на конвейере.

Присмотревшись, она полностью поняла, почему Анла так долго не могла решить. Такое разнообразие узоров ослепляло Су Сяо.

В конце концов, после долгих раздумий, Су Сяо выбрала самый простой по форме, с налетом старины, который лучше всего отражал дух пустыни.

— Выбрала? — Анла подошла ближе, не отрывая глаз от браслета в руке Су Сяо. — Почему выбрала именно этот?

Су Сяо смущенно сказала: — Возможно, потому что он выглядит как антиквариат. Моей маме нравятся такие вещи.

Он… более, более исторический, что ли.

Услышав это, Анла громко рассмеялась. — Говоришь так, будто собираешься оптом купить эти браслеты и обманывать людей. Возможно, твоя тетя будет первой жертвой.

Су Сяо не осталась в долгу, протянула руку и закрыла ей рот, чтобы она не болтала ерунды.

Смеясь и шутя, они наконец обошли Дилун до наступления темноты.

— Дядя Мо И сказал, чтобы мы встретились с ними на западе города, когда закончим осматриваться, — сказала Анла, убирая только что купленные вещи, и повернулась к Су Сяо. — Но я плохо знаю здешние дороги, так что нам придется идти и спрашивать.

Су Сяо с досадой сказала: — Знала бы я, мы бы пошли с ними.

— Что, боишься темноты? — подшутила Анла.

Су Сяо кивнула. — Немного. Особенно в незнакомом месте, ночью чувствуешь себя очень неуверенно.

Услышав это, Анла похлопала ее по плечу. — Чего бояться, у тебя есть я.

Су Сяо посмотрела на нее. В лучах заходящего солнца ее профиль был освещен бледно-желтым светом. Ее янтарные зрачки сияли, словно она была неземной феей.

Су Сяо вдруг вспомнила, что каждый раз, когда она чувствовала себя потерянной в пустыне, Анла была рядом, чтобы поддержать ее и помочь решить проблемы.

Анла говорила, что Су Сяо помогла ей найти свой путь, но на самом деле Су Сяо была самым трусливым и избегающим человеком на свете.

Она не была такой смелой и решительной. Когда сталкивалась с трудностями, плакала и рыдала, но каждый раз Анла была рядом, утешала и помогала ей.

На самом деле, она всегда хотела сказать: «Ты самая смелая».

Даже оказавшись в чужой стране в одиночестве, Анла добилась уважения и признания окружающих.

Хотя Су Сяо слышала от Анлы лишь несколько историй о ее учебе за границей, она искренне восхищалась этой девушкой, своей ровесницей.

Но позже это восхищение и уважение постепенно превратились в другое чувство, сама того не замечая.

С какого момента ее взгляд на Анлу перестал быть просто дружеским? Она тоже боялась, что ее чувства будут замечены, поэтому старалась их скрывать.

— Как хорошо, что ты рядом, — с нежностью сказала Су Сяо, обняв Анлу и уткнувшись лицом ей в шею.

От Анлы не исходило никакого запаха: ни резких духов, ни неприятных запахов, только легкий аромат песка.

Этот запах можно было почувствовать повсюду в пустыне. Это был запах дочери пустыни.

Анла немного растерялась, но не решилась оттолкнуть ее, лишь сказала, утешая, как ребенка: — Что случилось?

Соскучилась по дому?

Су Сяо вспомнила, что Анла, кажется, много раз задавала ей этот вопрос.

Каждый раз, когда Су Сяо была в плохом настроении, Анла мягко спрашивала: — Соскучилась по дому?

Раньше Су Сяо никогда серьезно не задумывалась, почему Анла так спрашивает. Но сегодня она наконец задала этот вопрос вслух: — Почему ты каждый раз спрашиваешь, не скучаю ли я по дому?

Анла немного помолчала, а затем тихо ответила: — Потому что ты не принадлежишь этому месту.

Я напоминаю себе, что однажды ты уедешь.

Она вдруг откинула волосы Су Сяо и внимательно посмотрела ей в глаза. — Су Сяо, мы будем друзьями на всю жизнь?

Су Сяо вдруг поняла скрытый смысл слов Анлы. Она не спрашивала, она утверждала.

Они не будут друзьями на всю жизнь, потому что между ними всегда будет пустыня и реки. Время и пространство развеют все чувства. Если так, то не стоит делать этот первый шаг.

В конце концов… все будут счастливы, каждый пойдет своим путем.

Су Сяо не ответила. Она просто молчала, подняла голову и коснулась губ Анлы.

Анла не ожидала этого. Она застыла на месте, долго не приходя в себя.

Су Сяо отпустила плечи Анлы, оставив между ними небольшое расстояние, и сказала: — Пошли.

В сердце Су Сяо загорелся огонь. Она подумала, что сухие губы — это засохшие цветы, увядшие, не успев расцвести.

На что это похоже?

На человеческие чувства, которые приходят бурно и уходят тихо.

И на растения, живущие в пустыне: после короткого времени цветения — вечное молчание.

Они шли молча, лишь изредка перебрасываясь парой фраз, направляясь к условленному месту.

Сердце Анлы терзалось. Она знала, что острый нож окончательно разделил их.

Но имя этого ножа она еще не знала.

Есть поговорка: «глубокая привязанность может выдержать долгие годы». Но Анла думала, что их несколько месяцев дружбы нельзя назвать глубокой привязанностью, и она, конечно, не выдержит испытания временем.

Вместо того чтобы постепенно угасать с годами, постепенно обнаруживая друг в друге то, что вызывает отвращение, лучше не начинать, пусть эта красота навсегда останется в их сердцах.

«Как хорошо, мы обе прекрасны», — думала Анла.

Мо И остро почувствовал состояние девушек, но его понимание отношений между полами основывалось только на отношениях между мужчиной и женщиной.

Поэтому Мо И просто подумал, что девушки, возможно, поссорились во время прогулки и теперь находятся в состоянии холодной войны.

На самом деле, Су Сяо немного пожалела о том, что сказала, почти сразу после того, как произнесла последние слова, и это чувство не покидало ее, пока она ворочалась с боку на бок в постели, не в силах заснуть.

В конце концов, Су Сяо смирилась, оделась и села на край кровати, размышляя об этом.

«Разве мое жизненное кредо не в том, чтобы жить хорошо в каждый момент?

Если я люблю Анлу, и Анла любит меня, почему мы должны мучить себя тем, что может случиться в будущем?» — думала Су Сяо, чувствуя, как к ней возвращается уверенность.

Но затем она подумала: «Но если мы сейчас будем вместе, а потом расстанемся по разным причинам.

Анла станет моей бывшей девушкой, и наши отношения ничем не будут отличаться от банальных любовных драм.

Но я знаю, что между нами не такие вульгарные отношения, поэтому, возможно, сейчас правильнее отказаться».

Су Сяо всегда считала себя очень эмоциональным человеком, но когда столкнулась с проблемой в отношениях, она пыталась анализировать свое состояние с помощью разума.

Однако судить о чувствах с помощью разума — это абсурд.

Поэтому она хваталась за голову до полуночи, так и не поняв, как ей следует относиться к Анле.

В конце концов, Су Сяо с отчаянием спросила: — Анла, разве не жаль так просто сдаться?

Анла спала на соседней кровати, повернувшись спиной к Су Сяо, неподвижно.

Но Су Сяо просто знала, что она еще не спит.

Анла тихо закрыла глаза, стараясь выровнять дыхание, но у нее не было опыта притворяться спящей, и дрожащие ресницы выдали ее.

— Я знаю, что ты не спишь, — уверенно сказала Су Сяо.

Анла наконец тихо села. В темноте их взгляды встретились.

— Знаешь?

Когда я была очень маленькой, мне каждый день снилась река.

Но когда я выросла, уехала отсюда и увидела эту реку в реальности, я была очень разочарована.

Многие ожидания подходят только для снов.

Потому что если ты увидишь их, все прекрасные воспоминания о них превратятся в мыльный пузырь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение