Глава 5. Тайная любовь. Она решительно его заблокировала. (Часть 1)

Из-за появления Ин Шицина зона столовой для сотрудников, расположенная рядом с ними, стала похожа на место инопланетного вторжения — внезапная льдина в кипящем озере, странно тихая.

После сегодняшнего дня, вероятно, в Сюнь Хан Технолоджи и даже во всей Yun Ding Group за чаем и после еды будут обсуждать сплетни, связанные с ней и Ин Шицином.

Сюй Яо поджала губы, подняла ресницы и взглянула на него, не в силах понять, что за тонкое чувство у неё в душе — неловкость или что-то другое.

Ин Шицин ел очень тихо, даже жевал почти беззвучно. Только после того, как она попала в армию и повидала кучу грубых парней, Сюй Яо поняла, как мало людей могут быть такими, как он, у которых даже манера есть такая изысканная и аккуратная.

Возможно, её взгляд задержался слишком долго, а может, это было просто совпадение —

— Что случилось?

Ин Шицин отложил палочки, приподнял веки и посмотрел на неё.

Встретившись с его светлыми глазами, полными лёгкого недоумения, Сюй Яо резко очнулась, чувствуя необъяснимую вину.

Сердце сильно подскочило, она отвела взгляд и приглушённым голосом сказала: — Ничего.

Обед прошёл безвкусно.

Но, глядя на двух коллег рядом, которые будто онемели, словно им пережали горло, Сюй Яо почувствовала лёгкое утешение.

У лифта, прощаясь, она почти нетерпеливо выпалила: — До свидания, босс.

Не успев обернуться, она услышала: — Подожди.

Низкие звуки, несущие непроизвольное давление.

Всего два слова, но они пригвоздили Сюй Яо к месту. Не зря говорят, капиталист — статус босса даёт незримое преимущество, что бы он ни сказал, звучит как приказ.

А Чэнь Цзяхуань, которая только что была как немая, тут же подхалимски заявила: — Сюй Яо, вы с господином Ином не спешите, не обращайте на нас внимания.

Она говорила так быстро, словно боялась кого-то расстроить.

Раз уж всё сказано, Сюй Яо оставалось только последовать за Ин Шицином в угол.

В душе она гадала, что ему от неё нужно.

Краем глаза она увидела, как открылась дверь лифта.

И снова закрылась.

Чэнь Цзяхуань и Чжоу Иньюэ уже унеслись прочь, не оглядываясь, будто у них ветер в ногах.

Веко Сюй Яо сильно дёрнулось.

— Моя мама устроила мне свидание вслепую на вечер пятницы.

Низкий голос, словно камень, брошенный в озеро, вызвал рябь.

Одна фраза вернула Сюй Яо к реальности.

В тот момент она затаила дыхание, переварила информацию несколько секунд, отбросила бесполезные эмоции, и тут же возникло недоумение —

С каких пор тётя Фу стала беспокоиться о том, встречается ли он с кем-нибудь?

В её памяти родители Ин Шицина постоянно жили за границей, и они почти не вмешивались в его жизнь, не похоже, чтобы они устраивали ему свидания вслепую.

К тому же, разве у него нет любимого человека?

Почему он тогда идёт на свидание вслепую?

Погружённая в свои мысли, Сюй Яо не заметила выражения лица помощника, стоявшего неподалёку, — он явно хотел что-то сказать, но остановился.

Помолчав немного, она намеренно подавила раздражение в душе и спокойно спросила: — И что?

Зачем ты мне об этом говоришь?

Чтобы я заранее пожелала тебе удачного свидания и долгой счастливой жизни?

Её тон был безупречен, совершенно нормален, словно она услышала сплетню, которая её не касалась.

Ин Шицин молча смотрел на Сюй Яо, вена на его лбу дёрнулась. Его лицо, обычно отстранённое и небрежное, теперь выражало лёгкое беспокойство.

Сюй Яо подумала, что это отвращение и нежелание идти на свидание вслепую.

В конце концов, сейчас у него было такое выражение лица, которое было даже хуже, чем когда его остановила и призналась в любви королева красоты из соседней школы с глазами, как у оленёнка.

В то время Сюй Яо каждый день после школы оставалась на час дольше на дополнительных занятиях в классе олимпиадной математики.

Ин Шицин либо делал домашнее задание в классе, либо шёл в шахматный клуб напротив школы поиграть с дедушками, а потом ждал её, чтобы пойти домой вместе.

Сюй Яо забыла, в какой именно день, но учитель олимпиадного класса отпустил их раньше. Когда она подошла к школьным воротам, издалека увидела, как у входа в шахматный клуб на другой стороне улицы королева красоты из соседней школы настойчиво пыталась вручить ему подарок.

Незадолго до этого он выиграл первый приз и звание лучшего оратора на Всекитайском конкурсе дебатов среди школьников, произведя фурор. Его фотография всё ещё висела на доске почёта у школьных ворот.

Проходившие мимо одноклассники и ученики соседней школы почти не могли удержаться, чтобы не взглянуть на них, а те, кто был с друзьями, обязательно перешёптывались и сплетничали.

В юности Ин Шицин был ещё более холодным и резким, и не так хорошо умел скрывать эмоции.

Королева красоты с глазами, как у оленёнка, с сияющим от влюблённости взглядом, заикаясь, признавалась в любви.

Но он, несмотря на безупречно вежливое и спокойное выражение лица, в глазах выражал полное нетерпение. Даже с такой красивой девушкой он не особо сдерживался, и даже его волосы, казалось, кричали, чтобы от него держались подальше.

В то время у Сюй Яо были чистые помыслы, и она просто смотрела на представление, не боясь, что дело примет серьёзный оборот, не спеша подходить, а просто наблюдая.

Но парень уже увидел её поверх головы королевы красоты и посмотрел на неё взглядом, полным угрозы. Сюй Яо не могла больше притворяться, что не видит, и медленно подошла.

Подойдя ближе, она услышала, как королева красоты сказала: — Ничего страшного, я тоже считаю, что на данном этапе учёба важнее. Когда окончим старшую школу…

Ин Шицин нетерпеливо перебил её: — Одноклассница, дело не в этом. У меня уже есть девушка.

Сюй Яо тут же удивилась и только хотела спросить, как Ин Шицин поднял голову, подмигнул ей и безмолвно подкупил: — Помоги… мне… игровая… приставка…

Её мгновенно осенило, и, поддавшись его подкупу, она так же безмолвно ответила: — Сделка… заключена!

Королева красоты, потрясённая словами Ин Шицина, была растеряна и не заметила их безмолвной сделки.

Когда она пришла в себя —

Перед ней предстала внезапно появившаяся Сюй Яо, которая обняла Ин Шицина за руку, улыбалась, как "зелёный чай", и выглядела как законная жена.

— Одноклассница, что тебе от него нужно?

Ин Шицин ещё и добил: — Это моя девушка.

В итоге королева красоты расплакалась от гнева и убежала, не оглядываясь.

Это был первый раз, когда Сюй Яо помогла ему отбить поклонницу, но не последний.

Даже сама Сюй Яо почти забыла.

— Каким полезным прикрытием она была.

Вспомнив это, Сюй Яо поняла и угадала цель Ин Шицина, выпалив: — Ты не шутишь?

Опять хочешь, чтобы я была твоим прикрытием?

Нельзя было об этом пустяке написать в WeChat?

Но, конечно, если бы он не сказал это лично, она бы точно отказала.

Ин Шицин приподнял бровь: — А иначе?

Иначе?

Иначе?

?

?

Как такой хороший человек мог иметь такой отвратительный рот?

Сюй Яо задохнулась.

Глубоко вдохнув, она холодно усмехнулась: — Разве так просят о помощи, с таким высокомерным тоном?

Она чувствовала себя ужасно подавленной.

Действительно, капиталисты — не люди. Раньше он хотя бы знал, как её подкупить, а теперь даже доброго слова пожалел.

Ин Шицин пристально смотрел на неё, в его глазах мелькнул огонёк, он слегка изогнул губы и податливо смягчил тон: — Тогда ты поможешь мне?

Его глаза были глубокими, и сквозь эту холодную внешность скрывалось чувство, которое легко было принять за глубокую привязанность.

В конце фразы словно спрятался маленький крючок.

Сюй Яо вдруг слегка запаниковала, её пальцы непроизвольно сжались, она отвела взгляд, чтобы не смотреть на его мягкую улыбку, медленно нахмурилась и ответила невпопад: — Ты не мог бы не улыбаться так, будто пытаешься кого-то заманить?

Ин Шицин слегка опешил: — М?

Как раз подошёл следующий лифт.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Тайная любовь. Она решительно его заблокировала. (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение