- Расскажи мне сказку, папочка, шм- мбрхнастояла Клэр. яъ- лжМне гибфещё не пора спать. - нмлиоокОна указала бгжна часы, стоящие мрхдшна прикроватной тумбочке.
- Да-а? гкнхА разве твоя йлмама не сбсказала, что ессегодня тебе нужно эфьлечь раньше, медвежонок? Кое-кто наказан юлбжйпза скачки ахтыюцбез присмотра родителей, забыла?
Укрывшись одеялом, Клэр подавила усмешку. Им с братом сегодня было очень скучно. Они эшвзяли лошадей, Пиона и огщтжьюУолтера, и проехались от одного конца пыльного загона до другого. Деревянный забор из щнпастолбов юори перекладин вокруг хчшмщэих побеленной фермы с вфбтсабхлипкой фгчверандой, ечщлгкривым дымоходом и щлдхнавесами ххиз гофрированного флиацжелеза становился все ближе хщъйи ближе, пока в последнюю секунду они не свернули в сторону.
- кэсгЯ упала всего йшхлишь фпьнччдважды. яхысяфЯ не плакала, и синяков почти нет, правда-правда. гиияе- Она яфыюпдоткинула фвкцаодеяло и села. - аъСказку! Сказку!
ывхос- ыйхичгТы хаэйючсейчас хуцсиразбудишь брата, - сменил тему хвшотец.
- ьлтлыйАга, конечно. - Клэр посмотрела щшв противоположный конец комнаты, где Маркус прятался, ъшйхнатянув йана пгсоголову учутемно-синее фводеяло. цяочврн- уоуМы бктышмнболтали прямо перед твоим впмпфеюприходом. Можешь бжпцеппроверить, если хочешь.
- Зачем ты меня эжскюмшсдала, двсестренка? - вцтйМаркус откинул одеяло - в ушах у него были ьъбгавичерные наушники, а на животе лежал айпад. - вогыгцЯ только бнаначал смотреть последний фильм Марвел.
юсаиеОн неохотно гцвытащил наушники и положил их аряопнвместе ммс нмфьсэхайпадом на прикроватную хсхтумбочку. Клэр и Маркусу не разрешалось пользоваться гаджетами после мбъотбоя.
- Да дхдладно! ачьсчагДаже уцхуупо укщетвоей позе было очевидно, ыщэежгчто ты нэхиехсне спишь. - Клэр показала язык, когда яуодна из жпкоров сонно промычала из загона, словно соглашаясь мхшъьс ней. Она снова фъфщпъповернулась к отцу. - Так ты ияйуеорасскажешь нам сказку или нет?
- Какую сказку? юэьабюц- подколол ркхвъаеё тнъотец, но всё-таки сел ятэътна край шлцяеё ъиыдькровати, как делал каждый вечер.
быгв- Ту рфсамую, - гюпответила она, как и всегда. Она покорно ждала, пока он, улыбаясь, йшуустроится поудобнее, сложив мшбруки на ахшчхсногах.
- У тебя стнеприятности, не эдюптвпзабыла? Ты должна цщпрфнпораньше чсхююлечь спать. И всё-таки я могу изложить ъфщйеё в йднхкраткой версии. Тебя ецмйпхаэто едтустроит?
сръя- А сиаьючто ухжйуямне ещё остаётся, чж- проворчала Клэр.
Он засмеялся.
иш- бнкюнДавным-давно ьйфденжила-была принцесса с нырыжими волосами, точь-в-точь как у тачмтебя, Клэр.
кцхрфув- Ага, хы- щъхеиасказала Клэр, рхьжйедотронувшись до цвпряди феълсвоих хрепгбкудрей, юбасовсем позабыв о своём цпфхпрйнедовольстве, как только она начала погружаться в морассказ отца.
ыхыппл- цъеЭто такая неубедительная история! - простонал Маркус.
ьч- офяргТебе ынхсйне обязательно фвслушать, дыэлвцфприятель, жгъа- улыбнулся отец, опередив с ответом цшКлэр. Он прочистил йфуснгорло. йоцтги- Так, на чём я еосфростановился? аьдфАх, точно, принцесса. Она жила йийбдхв далекой-далекой стране, совсем не похожей на нашу, ообнилв мире под названием Кельнариум. иоюгяУ рунее было все, вкфктсчто ей погирщнужно: богатство и красота, веселье, друзья аупами семья, но ей не хватало пэодного.
- Любви! жчтацл- воскликнула ппакжсКлэр.
днЕе отец поколебался.
цяц- врДа. Итак, рййцэона стала ужсискать лик в руюготопламени - чфидчъс небольшой помощью удгьъеыона феънпытумела создавать еифхбивидения йибъм- и наконец увидела красивого мужчину, равхьза которого ей было суждено хтгкшяивыйти замуж. омжОднажды они с друзьями сплели свою уэмагию воедино и сгьвофпризвали её принца хвъырыкиз нашего мира.
ввячй- бъгбчИ они шчджэжили ущкдолго и счастливо?
- уйяеИ они жили долго и счастливо, бщь- эхом гхмеыэотозвался ее отец.
- Я мпвхччюна это ашцхгьшне куплюсь, - сердито сказал Маркус. ыъля- Они даже не знали друг друга!
Маркус постоянно находил ыеъальсюжетные дыры хйв историях вкэуотца. Клэр предпочитала йцщуего просто игнорировать.
кэцмт- Как выглядел принц? - эщачбспросила она. - хваНаверняка алон был красивым. А где бвфпхсже принц с принцессой дяхжили? В огромном дворце? - гкьцужиКлэр яязнала ответы на свои эръювопросы, но евштпгей нравилось, как чнвотец юэшрассказывал щушоойэту ьтнхьисторию - так, словно эыбывал фиьяв Кельнариуме сам.
Ее отец искоса рдялвзглянул ъхчна часы яму кровати, июоа затем перевел взгляд на улнйлнэКлэр.
- Заболтать хбменя отихтне получится. фмлуаддЯ утобещал твоей маме, сючяюэучто хьыхьнты ляжешь спать аяепораньше. - Он сэидуписурово нхяээуоглядел своих детей. ящ- цгщффоВ следующий цряейшпраз спросите разрешения, прежде чем впскакать на фуцвшлошадях.
Клэр вздохнула, но забралась под кцтеплое фкэжлходеяло, а ее веки нфьиьпотяжелели.
- Как ты думаешь, я смогу стать волшебной геихмпринцессой, когда ыгмтюввырасту? - она хшхпредставила юрдсъсебя в Кельнариуме, идиллической стране ъкзелени, цуодетой в пжтббогатые ьбэщнвводежды и с киълзолотой короной бяйдна кюююугголове, и сонно щцвкяулыбнулась.
Отец поцеловал осщхъее в фалоб.
- Непременно.