На память
Пятница, 8 января 2021 года
Честно говоря, даже после почти целого дня репетиций вчера и сегодня, мы с Артуром все равно не были уверены.
Мы ведь не профессиональные актеры, и сыграть такую близость, как у людей, любящих друг друга много лет, было действительно сложно.
Что еще важнее, у нас обоих никогда не было долгих и стабильных близких отношений, мы даже не знали, как это изобразить.
Артур не возражал говорить о своем прошлом. Я помнила, что у него когда-то была семья, молодая возлюбленная и сын, но позже они погибли от рук бандитов.
Он сказал, что тогда еще не понимал ответственности, всегда скитался, и видеться редко стало обычным делом.
Как бы то ни было, я думала, что у Артура опыта все же больше, чем у меня. Я сказала ему представить, как он общался со своей возлюбленной, и просто играть, следуя этому чувству.
У Артура были свои принципы, он не хотел быть "заменой".
Я махнула рукой и сказала, что мы делаем это ради визы, времени мало, нужно делать как можно быстрее. На самом деле, мне было приятно.
Чувствовать, что кто-то заботится о мелочах, было довольно приятно.
Что касается игры с Артуром, у меня был свой маленький секрет.
После смерти родителей, чтобы выжить, я научилась отключать определенные эмоциональные "выключатели".
Раньше я отключала грусть, а теперь я отключаю... стеснение?
Притворство?
Неловкость?
Я даже не знаю, как это описать. В общем, я отключала "выключатели" ненужных эмоций, чтобы стать естественной и равнодушной к близким прикосновениям и объятиям.
Артур подшутил надо мной, сказав, что я похожа на деревянную марионетку. Я чуть не рассердилась от смущения.
В общем, мы как-то кое-как подготовились, и сегодня нас просто "бросили в воду".
По совету А Цая, мы выбрали время, когда визовый офицер закончила работу, чтобы "подкараулить" ее.
Визовый офицер, которая тогда отказала Артуру в визе, была белой женщиной, выглядела пожилой, с седеющими волосами, в очках с тонкой серебряной оправой, с серьезным и неулыбчивым видом.
Когда мы появились перед ней, она испугалась. Очевидно, в Хуася (Китае) уже давно никто так не делал.
Как только мы собирались заговорить, она поняла, что нам нужно, и сразу же отказала, сказав, что таким путем получить визу для Артура невозможно.
Отказ визового офицера был ожидаемым, мы не отчаялись.
Она собиралась уходить, но мы поспешили за ней, следуя и рассказывая по заранее подготовленному тексту о моем трагическом прошлом, о нашем с Артуром счастливом настоящем и о том, как сильно мы любим друг друга.
Визовый офицер, очевидно, все же слушала. Ее шаги замедлились, но брови по-прежнему были нахмурены.
Я заметила, как ее взгляд как бы случайно скользнул по брендовой сумке, которую Артур нес за меня на плече, и по его руке, обнимающей меня.
Все это было тщательно спланировано. Брендовая вещь была своего рода подтекстом, передающим информацию о нашем очень благополучном финансовом положении, даже без слов.
А то, что Артур обнимал меня, показывало его заботу и любовь ко мне, демонстрируя нашу нежность.
Как раз когда я думала, что мы вот-вот добьемся успеха, визовый офицер вдруг снова сказала "нет". Ее тон был решительным, а отношение — холодным и бескомпромиссным, что вызвало неловкость.
Второй отказ мгновенно поверг меня в уныние, я даже почувствовала себя беспомощной. Мы сказали все, что могли, что еще можно сделать?
Но нельзя было сдаваться! Я уже собиралась снова идти за ней, но Артур вдруг обнял меня и остановился. Он с легкой виной посмотрел на меня сверху вниз и сказал "прости".
В его голубых глазах было полно невысказанных слов и самых разных сложных эмоций, которые нельзя было сыграть.
В тот момент мне вдруг показалось, что мы участвуем в каком-то фарсе. Неописуемое чувство обиды охватило мое сердце. Эта обида была не только из-за отказа визового офицера, но больше из-за того, что мне было жаль Артура.
Возможно, способ вернуться в свой мир был именно в Самленде (США). Так близко и так далеко, но он больше не мог туда вернуться.
А сейчас он еще и извинялся передо мной.
Мои слезы покатились почти без всякого препятствия. До прихода Артура я очень-очень давно не плакала, а после его появления я плакала уже не знаю сколько раз.
Я плакала, как всегда, безутешно. Артур, как настоящий возлюбленный, обнял меня и нежно похлопывал по спине, утешая.
В тот момент я действительно не знала, играем ли мы все еще или это были настоящие чувства.
Визовый офицер, которая уже обошла нас и продолжала идти вперед, вдруг, не знаю, каким именно моментом была тронута, быстро вернулась. Даже не глядя на нас, она резко бросила: — Приходите оформлять на следующей неделе, — и ушла.
Мы с Артуром застыли на месте и долго недоверчиво смотрели друг на друга. Он спросил: — У нас получилось?
Я рассеянно кивнула и ответила: — Кажется, да.
Визовый офицер еще не ушла далеко, мы не осмелились громко радоваться.
Мы оба плотно сжали губы. Артур взял меня за руку, и мы быстро пошли по улице без определенной цели, пока не прошли две улицы и не убедились, что визового офицера больше не видно. Только тогда мы с радостью хлопнули друг друга по ладоням.
Слезы на моем лице еще не высохли, а я уже улыбалась.
Артур подшутил надо мной, сказав, что у меня хорошая актерская игра, и вытер мои слезы.
Конечно, я не стала говорить о своих настоящих чувствах. Подхватывая его слова, я расхвалила свою актерскую игру.
Никто из нас не собирался анализировать наше выступление. Та история, где правда смешалась с вымыслом, уже не имела значения. Вспоминать об этом было бы только неловко.
Мы снова позвонили А Цаю. Он также сказал, что, скорее всего, все в порядке.
Получив его подтверждение, мы почувствовали себя намного спокойнее. Теперь оставалось только пойти оформлять визу на следующей неделе.
Четверг, 14 января 2021 года
14 января, важный день.
Сегодня был день моего увольнения из компании, а также день, когда Артур снова подавал документы на визу.
Утром я пошла в компанию оформлять увольнение. У меня на работе почти ничего не было. Один коллега, который пришел в компанию после меня, подшутил, сказав, что он думал, что я тогда уже собиралась увольняться. Они называли мой стиль рабочего места "стилем 'готов сбежать в любой момент'".
С коллегами, с которыми я не сблизилась за несколько лет работы здесь, я вдруг сблизилась за несколько дней до ухода. Это было довольно странное чувство.
В обед я вернулась домой, мы с Артуром поели, и я без перерыва на обед сразу поехала в визовый центр.
На этот раз у меня не было записи, поэтому я могла только ждать его снаружи.
Когда Артур вышел, он описал мне ситуацию. Слушать было довольно волнительно.
Войдя в зал, Артур, конечно, снова увидел ту седеющую визовую офицершу. Как и в прошлый раз, у нее было серьезное, неулыбчивое лицо.
Простояв долго в очереди, Артур наконец снова оказался перед ней.
Визовый офицер посмотрела на него с каменным лицом, ничего не выражая. Артур ожидал, что она хотя бы как-то покажет, что узнала его, но этого не произошло.
Артур невольно забеспокоился, не забыла ли его визовый офицер. Но он также знал, что в таком месте нужно быть осторожным в словах и действиях, поэтому ему оставалось только ждать вопросов визового офицера, внешне сохраняя спокойствие, а внутри тревожась.
Визовый офицер задала всего несколько обычных вопросов, а затем взяла его документы и замолчала.
Как раз когда Артур почти собирался напомнить ей о себе, визовый офицер холодно заявила, что его виза одобрена.
Артур сдержал порыв ликовать, искренне поблагодарил визового офицера и поспешил выйти, чтобы встретиться со мной.
У визового центра мы наконец не удержались и вместе рассмеялись.
Я подтолкнула его локтем и подшутила, сказав, что на этот раз мы оба почувствовали облегчение.
Артур сначала радостно кивнул, но вскоре, кажется, о чем-то задумался, и улыбка на его лице немного померкла.
Думаю, он подумал о том, что получив визу, сможет поехать в Самленд (США). При мысли об этом его эмоции перестали быть просто радостью.
Я тоже больше ничего не сказала, просто предложила: — Теперь, когда все дела улажены, может, завтра сходим в Гугун?
Артур без колебаний согласился. Раз уж поездка в Самленд (США) была решена, он не так уж и спешил. К тому же он не знал, будет ли у него еще возможность вернуться в Хуася (Китай), поэтому оставить что-то на память перед отъездом было бы неплохо.
Гугун А Цай рекомендовал ему очень давно, но тогда у него не было документов, и он не мог туда попасть.
Вечером мы обсудили дальнейшие планы.
Поскольку скоро должен был наступить Новый год, Артур, не знаю откуда, узнал, что это очень важный праздник для китайцев, и сам предложил поехать в Самленд (США) после Нового года. Я, конечно, не возражала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|