Связанное с произведением (4) (Часть 1)

— Не спится?

Она почувствовала, что только что вела себя немного отстраненно, поэтому сама подвинулась к середине кровати и сказала: — Приснился сон.

Он тоже подвинулся к середине кровати, затем поднял руку и нежно поправил ей челку на лбу, а потом нарочито небрежно провел по уголкам ее глаз, не обнаружив следов слез.

Он добродушно спросил ее: — Какой сон приснился?

Она уткнулась головой в подушку, уголки губ слегка изогнулись, и она, представляя, сказала: — Приснилось, что я в выпускном классе старшей школы.

Учительница задала кучу тестов, а мы с Сицзы сидели в закусочной у школы, ели говяжью грудинку и ругали недостатки системы экзаменов, а Мими сидел с другой стороны и сосредоточенно делал задания на понимание прочитанного.

Он с завистью сказал: — Звучит как хороший сон.

Она тоже кивнула и продолжила: — А потом вдруг, не знаю почему, пошел дождь, и Сицзы с Мими тоже вдруг исчезли. У меня не было зонта, я промокла под дождем по дороге домой. Тело совсем не промокло, но рюкзак промок насквозь, все тетради с тестами полностью промокли.

Мои родители спешили на встречу и не обращали на меня внимания, но вдруг пришел Су Ху. Он помог мне разложить листы тестов один за другим, чтобы они высохли, и даже сказал, что написано в тех местах, где текст размылся.

Он слушал очень внимательно и даже дал пару комментариев: — Похоже, Су Ху в твоем сне — герой.

Она улыбнулась и сказала: — Но как раз когда Су Ху собирался сказать мне ответы на те вопросы, вошла моя сестра.

На ней было ярко-красное вечернее платье, она была очень бледно накрашена, а губы накрашены очень красной помадой.

Она увела Су Ху и сказала мне, что я должна самостоятельно выполнить все тесты.

Он вздохнул: — Твой сон немного запутанный.

Она тоже "м-м" ответила и добавила: — Я потратила много времени, чтобы закончить эти тесты. А когда закончила, оказалось, что я на берегу моря, и солнце над морем было очень-очень большим, как соленое утиное яйцо, и наполовину погрузилось в морскую воду.

Мне было жаль, что солнце уходит, и я бросилась в море, чтобы его поймать.

Ее голос постепенно стих и наконец замолк.

Он подождал немного и спросил: — И что потом?

Она словно вдруг снова наполнилась энергией, ожила и сказала: — А потом я проснулась.

Он почувствовал легкое сожаление: — И неизвестно, поймала ли ты то солнце или нет.

Она захихикала, подняла голову и спросила его: — Ты веришь?

Он лежал выше нее, и только опустив взгляд, он смог в темноте встретиться с ее глазами.

Он спросил ее: — Веришь во что?

Она сказала: — Веришь в тот сон, который я только что рассказала?

Он спросил в ответ: — Почему бы и нет?

Она ошеломленно смотрела на него некоторое время.

На самом деле, она не видела его четко, только различала примерные очертания. В сердце у нее было немного онемение, она снова рассмеялась, а затем встала с кровати и сказала ему: — На самом деле, я просто хотела в туалет. Тот сон, который я рассказала, — выдумка.

Он с пониманием "о" ответил и без малейшего смущения сказал: — На самом деле, я сейчас луначу. Что ты сказала, я завтра утром, когда проснусь, не вспомню.

Ей стало легче на душе, и вторую половину ночи она спала гораздо крепче, даже в десять часов не хотела вставать.

Пань Шилян давно переоделся и ждал ее внизу. Служанка звала ее два-три раза, но ответа не было, и ему пришлось самому подняться, чтобы поторопить ее: — Если мы опоздаем на обед, думаю, они с удовольствием оставят нас переночевать.

Сун Мо, услышав это, тут же вскочила с кровати.

Пань Шилян, увидев, как она, словно кролик, юркнула в ванную, похвалил ее: — Ты довольно ловкая.

Она двигалась быстро, и он тоже не медлил.

Когда она вышла из ванной босиком, с полусухими волосами, он уже выбрал для нее одежду и обувь.

Она вежливо поблагодарила его.

Он кивнул, приняв ее благодарность, затем повернулся и пошел вниз: — Я пойду заведу машину.

Она ответила "хорошо".

Большое зеркало в полный рост полностью отражало его спину. Она долго смотрела туда, а когда очнулась, поняла, что его спины уже давно нет.

Сун Мо не любила семейные сборища.

Куча тетушек и дядей, двоюродных братьев и сестер собирались на вилле в пригороде и обсуждали темы, которые ей казались скучными.

Раньше, когда Сун Юйжэнь была жива, она могла проводить много времени, ловя рыбу у пруда. В любом случае, все внимание было не на ней. Даже если бы она упала в пруд и утонула, ее, наверное, нашли бы только через долгое время.

Но теперь она единственная госпожа в семье Сун, и пруд больше не принадлежит ей.

Она никогда не сможет стать такой, как Сун Юйжэнь, но, к счастью, небеса справедливы. Разницу между ней и Сун Юйжэнь восполнил Пань Шилян.

Ей нужно было лишь улыбаться, когда все смеются, и сдерживаться, чтобы не засмеяться, когда все выражают возмущение.

Если возникали другие вопросы, например, почему они не хотят детей после двух лет брака, Пань Шилян обязательно вовремя вмешивался и объяснял: — Момо еще молода, мы хотим еще пару лет пожить вдвоем.

Вот видите, выйдя замуж за такого заботливого мужа, любой скажет, что ей очень повезло. Даже если бы Сун Юйжэнь была жива, у нее с Су Ху не было бы так хорошо.

Всякий раз, слыша это, ей становилось смешно. Единственное, в чем она могла превзойти Сун Юйжэнь в этой жизни, это то, что она вышла замуж за Пань Шиляна. А еще смешнее то, что Су Ху явно давно любил Сицзы, но эти люди все еще держались за миф о Сун Юйжэнь и не позволяли никому и ничему его осквернить.

Но то, что думаешь в душе, — одно, а то, как себя ведешь, — совсем другое.

Сун Мо чувствовала, что сегодня она неплохо справилась с ролью. Сун Ишань дважды похвалил ее при всех, и мама Сун тоже бросила на нее несколько одобрительных взглядов.

Она вспомнила, как в пятнадцать-шестнадцать лет тайком смотрела дома «Занавес грёз». Едва посмотрев первые две серии, она не могла дождаться, чтобы рассказать Лян Цзинси, что она просто Цзылин из реальной жизни.

Она не знала, смеяться ей или плакать.

В прошлом году этот сериал был с шумом переснят, и вот-вот должен выйти в эфир, но она уже не испытывала того былого энтузиазма.

Возможно, потому, что Сун Юйжэнь уже умерла. Человека, который даже воздухом не может дышать, она на самом деле не очень хотела часто держать в мыслях.

Пань Шилян заметил, что Сун Мо вечером не наелась, и, выйдя из дома Сун, спросил ее, не хочет ли она пойти выпить каши из глиняного горшочка.

Услышав про кашу из глиняного горшочка, у нее разыгрался аппетит, и она с радостью согласилась.

Она просто не ожидала встретить Ли Канъюэ и Цзян Сюань в обычном маленьком магазинчике.

Ли Канъюэ, казалось, очень не хотел такой встречи. Если бы не то, что был только один вход и выход, Сун Мо думала, что он мог бы увести Цзян Сюань через заднюю дверь.

Как только ей пришла в голову такая возможность, ей стало еще более не по себе. Она прямо подошла к столику Ли Канъюэ и Цзян Сюань, даже не взглянув на Ли Канъюэ, и прямо сказала Цзян Сюань: — Раз уж так совпало, может, сядем за один столик?

Состояние Цзян Сюань, словно она "не проснулась", тут же исчезло, как только она увидела Сун Мо. Она вдруг превратилась в боевого петуха на арене и с энтузиазмом выразила согласие.

Ли Канъюэ с некоторым смущением взглянул на Пань Шиляна.

Пань Шилян был все-таки постарше и повидал многое. Он не воспринял встречу этих двух постоянно враждующих женщин как что-то серьезное.

Даже когда он накладывал еду Сун Мо, он вежливо предложил Цзян Сюань не стесняться.

Цзян Сюань никогда не показывала слабости перед мужчинами, но, возможно, аура Пань Шиляна была слишком сильной. Она на удивление стала мягкой, много ела и не пыталась спровоцировать Сун Мо.

Позиция Сун Мо относительно того, что она не хочет, чтобы Ли Канъюэ и Цзян Сюань были вместе, всегда была очень четкой. Но из-за присутствия других людей она не стала отчитывать Ли Канъюэ, максимум — бросила на него несколько гневных взглядов.

Те трое ели спокойно, и только Ли Канъюэ нервничал все шестьдесят минут.

О том, как я люблю тебя (6)

Лян Цзинси получила звонок от Ли Канъюэ, когда выходила из такси.

Она окончила университет за границей и впервые по-настоящему сидела в офисе, полном людей азиатской внешности. После месяца отдыха ей потребовалось два дня, чтобы официально немного изменить свои прежние привычки.

Она работала сверхурочно в выходные и не ожидала, что время пролетит так быстро. Уже совсем стемнело, когда она вдруг поняла, что у нее болят плечи, и ей просто хотелось поскорее вернуться домой, принять горячую ванну и хорошенько выспаться.

Ли Канъюэ вывалил на нее все, что произошло вечером. У нее закружилась голова, и она вздохнула: — Кто не знает, подумает, что это тебя поймали на измене.

Ли Канъюэ на том конце провода молчал.

Лян Цзинси собралась с духом и спросила его: — Ты, наверное, должен сегодня ночью дежурить у Цзян Сюань?