Глава 2. Шрам на спине

По настоянию Чу Шао они всё же ограничились двумя мисками лапши, приготовленными на скорую руку прямо у Цзян Цзю дома.

Надо сказать, Цзян Цзю немного успокоилась. Сейчас было только начало месяца, до зарплаты ещё далеко, и если бы она повела гостью в ресторан, потратив все деньги, то ей пришлось бы жить впроголодь почти месяц.

В тот момент Цзян Цзю даже не задумывалась, почему она вообще должна угощать незнакомку обедом. И почему она, всегда такая экономная, не хотела «обидеть» её, даже не рассматривая вариант пообедать в каком-нибудь недорогом месте.

Ведь она никогда не была из тех, кто пытается казаться богаче, чем есть на самом деле.

В голове был полный кавардак, и она решила просто выбросить все эти странные мысли.

После обеда Цзян Цзю убрала со стола и пошла мыть посуду.

Чу Шао всё это время следовала за ней, не предлагая помощи, а просто молча наблюдая.

Её взгляд был глубоким, словно наполненным знакомой нежностью, но Цзян Цзю от этого становилось неловко и тревожно. Она сосредоточилась на мытье посуды, не смея поднять глаз.

Вскоре, когда всё было убрано, они уселись на диван в гостиной.

Цзян Цзю долго колебалась, но всё же не выдержала и заговорила:

— Госпожа… — начала она, но Чу Шао бросила на неё строгий взгляд, и Цзян Цзю покорно исправилась: — Эм, Чу… госпожа Чу, я хотела сказать… вы, наверное… наверное, ошиблись?

К концу фразы её голос стал тише, в нём слышалась неуверенность.

Чу Шао никак не отреагировала на её слова, ни ответом, ни изменением выражения лица.

Она по-прежнему выглядела спокойной, лишь продолжая пристально смотреть на Цзян Цзю.

Под её взглядом сердце Цзян Цзю забилось чаще.

Однако, задав этот вопрос, Цзян Цзю почувствовала облегчение, словно нашла выход из сложной ситуации, и следующие слова дались ей легче:

— Госпожа Чу, мне кажется, вы действительно ошиблись. Я женщина, откуда у меня может быть жена?

Говоря это, Цзян Цзю, словно желая подтвердить, что она действительно женщина, выпятила грудь.

Чу Шао, несмотря на сложные чувства, вызванные этими словами, не смогла сдержать улыбки. Её маленький фума в прошлом так успешно выдавал себя за мужчину во многом благодаря своей скромной груди, и, похоже, с тех пор мало что изменилось.

Поняв скрытый смысл улыбки Чу Шао, Цзян Цзю сникла, её лицо залилось краской.

Она украдкой взглянула на грудь Чу Шао и тут же сутулилась ещё больше.

Посмеявшись, Чу Шао решила продолжить разговор.

Она подумала, что, хотя Цзян Цзю и забыла о прошлом, ей всё же стоит рассказать всё как есть. Но прежде нужно было кое-что прояснить…

— У тебя на ключице есть родинка, на животе — светлый шрам, на бедре — родимое пятно размером с медную монету… — неторопливо перечисляла Чу Шао приметы на теле Цзян Цзю, не будучи до конца уверенной, сохранились ли они. Но, судя по тому, как краснело лицо Цзян Цзю, похоже, что да.

Она немного помедлила, а затем наконец произнесла:

— У тебя на спине есть шрам от стрелы.

— А?! — Пока Чу Шао перечисляла приметы, лицо Цзян Цзю становилось всё краснее, поскольку места, о которых говорила Чу Шао, становились всё интимнее. Ей казалось, что это похоже на банальную сцену из сериала, где мать и ребёнок, разлучённые много лет назад, наконец-то встречаются, и мать перечисляет все родимые пятна своего дитя. И поскольку Чу Шао всё говорила верно, Цзян Цзю становилась всё более неуверенной. Но что значило последнее?!

Чу Шао заметила замешательство Цзян Цзю, поджала губы и, глядя прямо на неё, сказала:

— Это случилось во время Зимней Охоты. Ты закрыла меня от стрелы.

Цзян Цзю опешила. Ей показалось, что в этой фразе слишком много информации.

Но, отбросив всё остальное, она прежде всего подумала о том, что у неё на спине вроде бы нет никакого шрама от стрелы. Она озадаченно покачала головой и ответила:

— Всё, что вы сказали до этого, правда, но у меня на спине нет шрама от стрелы.

Чу Шао на мгновение засомневалась, но тут же уверенно заявила:

— Не может быть! Рана была глубокой, шрам должен был остаться.

В своё время, неизвестно по какой причине, Чу Шао не стала использовать дворцовое лекарство, чтобы полностью убрать шрам, поэтому он остался.

Прошло больше десяти лет, но он всё ещё был виден.

— Разве я не знала бы, если бы у меня была рана?! — пробормотала Цзян Цзю, но уверенный вид Чу Шао не давал ей возможности открыто возразить. Поэтому она просто покачала головой: — У меня правда нет шрама на спине.

Глаза Чу Шао блеснули. Она сказала:

— Шрам на спине сложно увидеть самой. Раз ты так уверена, может, ты позволишь мне взглянуть?

Цзян Цзю снова покраснела. Хотя они обе были женщинами, и посмотреть на спину вроде бы ничего такого, но почему-то рядом с этой женщиной ей было так легко смутиться.

Она вдруг вспомнила о школьнице, которая призналась ей в любви этим утром… Похоже, женщины тоже небезопасны!

Видя, что Цзян Цзю молчит и выглядит рассеянной, Чу Шао помахала рукой у неё перед глазами.

Цзян Цзю, погружённая в свои мысли, машинально схватила то, что мелькало перед ней.

Только когда она крепко сжала эту «вещь» в своей ладони, тёплое и мягкое ощущение напомнило ей, что она держит руку Чу Шао.

И, словно заворожённая этой мягкостью и нежностью, она не хотела её отпускать…

Чу Шао, чью руку держали, не обратила на это особого внимания, лишь бросила взгляд на соединённые руки, а затем повторила:

— Ты уверена, что у тебя нет шрама на спине, так почему бы мне не взглянуть?

Голос Чу Шао был мягким и приятным. Цзян Цзю, будучи немного меломаном, в обычной ситуации наверняка бы наслаждалась им, но сейчас голос Чу Шао вывел её из задумчивости.

Она резко отпустила руку, смущённо покраснев, а затем, вспомнив о своих прежних мыслях, поспешно отказалась:

— Не нужно! Если вы так уверены, я сама посмотрю в зеркало в ванной. Если шрам действительно есть, я не буду отрицать.

Видя необъяснимую тревогу Цзян Цзю, Чу Шао медленно кивнула.

Цзян Цзю, словно получив помилование, вскочила с дивана и побежала в ванную.

Увидев в большом зеркале своё взволнованное отражение, она покачала головой, чувствуя абсурдность ситуации.

Это был её дом, но она так растерялась перед незнакомкой.

Это была её спина, но из-за слов незнакомки она вдруг засомневалась, нет ли там шрама, и пошла проверять.

Она и правда становилась всё более странной.

Как бы то ни было, раз уж она пообещала, то почему-то не хотела делать это спустя рукава.

Продолжая мысленно ворчать, она сняла куртку и рубашку, затем встала спиной к зеркалу.

Когда Цзян Цзю рассеянно обернулась, чтобы посмотреть, её охватило потрясение, и кровь отлила от лица.

Из-за тяжёлой жизни в одиночестве Цзян Цзю всегда была довольно худой.

На её белой, нежной спине выделялись две лопатки, а сейчас ещё больше выделялся шрам размером с монету рядом с левой лопаткой.

Шрам не был ужасным, выглядел довольно старым, лишь немного отличаясь по цвету от окружающей кожи. Если провести по нему рукой, можно было отчётливо почувствовать его.

Но если взглянуть мельком, его действительно можно было не заметить.

К тому же из-за его расположения она редко касалась этого места во время мытья, поэтому его легко было пропустить.

Цзян Цзю долго смотрела на шрам в зеркале, словно пытаясь прожечь в нём дыру.

Но как ни старалась, она не могла вспомнить, откуда он взялся. Судя по виду, шрам был довольно старый, но она никогда не ударялась головой и не теряла память, так откуда же он?!

Растерянная, Цзян Цзю забыла обо всём на свете.

Чу Шао, прождав довольно долго и не дождавшись её, догадалась, в чём дело, и постучала в дверь ванной.

Стук в дверь вывел Цзян Цзю из оцепенения.

Она вспомнила, что в гостиной её ждёт гостья, и, не в силах больше размышлять, быстро надела рубашку и куртку, открыла дверь и вышла.

Видя рассеянный вид Цзян Цзю, Чу Шао тайно вздохнула с облегчением. Она не ошиблась.

Этот человек, это лицо — это был её маленький фума, и даже несмотря на смещение во времени, она всё ещё была ею.

Теперь у обеих в голове сложилась более ясная картина.

Цзян Цзю не была глупой. Хотя всё произошедшее сегодня казалось невероятным, делать окончательные выводы было ещё рано.

Подумав немного, она обречённо признала:

— Вы правы, у меня на спине действительно есть шрам, сама не знаю, откуда. Что вы хотите сказать ещё?

Глядя на унылое лицо Цзян Цзю, Чу Шао на мгновение растерялась.

Но быстро пришла в себя, так что Цзян Цзю ничего не заметила.

Теперь, когда подготовка была завершена, пора переходить к сути.

Чу Шао слегка улыбнулась и спросила:

— Раз у тебя действительно есть шрам на спине, значит, я не ошиблась, верно? — Дождавшись кивка Цзян Цзю, она продолжила: — Тогда, может быть, ты готова выслушать одну историю?