Проводив принцессу, Юнь Сяо погрузилась в сон. Время от времени она бормотала что-то во сне, обрывки фраз о той жестокой битве… Чэнь Шэньян сидела рядом, сама варила лекарство, а в свободные минуты подходила к кровати, касалась лба Юнь Сяо, проверяя температуру. Если начинался жар, она тут же бралась обтирать больную, чтобы сбить его.
Лекарство было готово, но Юнь Сяо все еще спала. Чэнь Шэньян тихонько позвала ее несколько раз. Не дождавшись ответа, она осторожно приподняла Юнь Сяо, подложив под спину подушку, затем поднесла чашу с лекарством к ее губам, собираясь напоить. Но не успела ложка коснуться губ, как Юнь Сяо резко отмахнулась, пролив лекарство, и прохрипела: «Прочь!»
Ложка упала, лекарство из чаши выплеснулось на одеяло Юнь Сяо и одежду Чэнь Шэньян. Но лекарю было не до пятен. На мгновение ей показалось, что Юнь Сяо очнулась. Она с радостью заглянула ей в глаза, но тут же поникла — это была лишь бессознательная реакция.
Чэнь Шэньян вздохнула. Увидев, что в чаше почти не осталось лекарства, она снова наполнила ее и терпеливо, понемногу, напоила Юнь Сяо. Укладывая ее обратно, она заметила, что щеки больной покраснели. Прикоснувшись ко лбу, она убедилась — жар снова поднимался.
Чэнь Шэньян тут же взяла руку Юнь Сяо, чтобы снова прощупать пульс. Постепенно ее брови сошлись на переносице. Она резко встала и велела служанке снаружи позвать Старого генерала Юнь.
Старый генерал Юнь слишком беспокоился о дочери. Увидев спешащую к нему служанку, он бросил все дела и немедленно пришел.
— Императорский лекарь Чэнь, что случилось? — голос генерала раздался еще до того, как он сам вошел в комнату.
— Старый генерал Юнь, госпоже Юнь (Юнь гунян) нужно еще одно сильнодействующее лекарство. У моего учителя (шифу) оно точно есть. Пожалуйста, съездите к нему домой и привезите сюда и самого старика, и лекарство.
Чэнь Шэньян была уверена в своих действиях, но не на сто процентов. Только если учитель будет рядом, она сможет успокоиться.
Вскоре Старый господин Хуа поспешно прибыл со своим «ларцом сокровищ» (байбаосян). Он прощупал пульс Юнь Сяо, взглянул на рецепт, составленный Чэнь Шэньян, и кивнул: «Все правильно. Но не хватает одного ингредиента. Он есть у меня в ящике. Кроме того, этот столетний женьшень — тоже хорошая вещь. У госпожи Юнь сейчас состояние истощения ци и крови (ци сюэ лян сюй)…»
Не дожидаясь, пока Старый господин Хуа закончит, Чэнь Шэньян открыла его аптечку, взяла женьшень и нужный ингредиент, чтобы приготовить новый отвар. Поставив его вариться на медленный огонь (вэньхо), она вернулась в комнату, опустила полог кровати и принялась сама обтирать Юнь Сяо, чтобы сбить жар, и менять лекарства на ранах.
Кормить лекарством, обтирать тело, нежно успокаивать Юнь Сяо, когда ту мучили кошмары (мэнъянь), — так Чэнь Шэньян провела всю ночь в хлопотах. Лишь когда она снова проверила пульс и почувствовала, что он стал ровнее, она смогла вздохнуть с облегчением.
Ведь когда она отправлялась в поместье Юнь, и император, и учитель наказывали ей хорошо заботиться о Юнь Сяо. Скрытый смысл их слов Чэнь Шэньян прекрасно понимала: нельзя допустить, чтобы Старый генерал потерял свою жемчужину, нельзя опозорить учителя, нельзя обмануть доверие императора. Нужно вылечить ее, позаботиться о ней.
Все это время Старый господин Хуа не покидал поместья Юнь. Он сидел вместе со Старым генералом Юнь в гостевой комнате (кэфан) рядом с покоями Юнь Сяо и молча ждал. Хотя его помощь пока не требовалась, само его присутствие было для Чэнь Шэньян надежной опорой.
Всю ночь трое не сомкнули глаз.
Лишь когда солнечные лучи пробились сквозь бледнеющую ночную тьму и занялся рассвет, Чэнь Шэньян, дежурившая у кровати, встала, потянулась, потерла глаза и снова посмотрела на Юнь Сяо. Цвет ее лица стал лучше. Чэнь Шэньян коснулась лба — жар тоже спал.
Но не успела Чэнь Шэньян найти минутку для отдыха, как снова явилась принцесса…
— Чэнь Шэньян, я принесла тебе вкусненького, — принцесса приехала рано утром, взяв с собой слуг. Императору она сказала, что едет навестить Юнь Сяо, но на самом деле привезла кучу всего для Чэнь Шэньян.
— Спасибо, Ваше Высочество…
Чэнь Шэньян не спала всю ночь и очень устала. К тому же, сильное беспокойство о состоянии Юнь Сяо оставило след на ее лице — она выглядела измученной.
Принцессе стало жаль ее при виде такого состояния. Не дав ей договорить, она заметила пятна от лекарства на ее одежде и спросила: «Что с твоей одеждой? Быстро переоденься! В каком виде ты ходишь?»
В глазах принцессы Чэнь Шэньян всегда была безупречно одета, элегантна и опрятна. Никогда прежде она не видела ее такой растрепанной и уставшей.
Только тут Чэнь Шэньян обратила внимание на свою одежду. Она опустила взгляд, смущенно хмыкнула и пошла в выделенную ей в поместье Юнь комнату, чтобы переодеться в чистый и скромный халат лекаря.
В гардеробе Чэнь Шэньян была только официальная одежда (гуаньфу) и повседневная форма Императорской медицинской академии (Тайиюань). Она с детства росла во дворце вместе с принцессой. Все ее время было занято либо сопровождением принцессы, либо учебой у учителя — выездами с ним к пациентам и изучением диагностики по пульсу. Оставшееся время она проводила за чтением старых медицинских книг. У нее просто не было поводов носить обычную девичью одежду и выходить куда-то. Поэтому у нее и не было пестрых нарядов, как у других девушек… Круглый год, весной и летом, осенью и зимой, она одевалась просто и скромно.
Когда Чэнь Шэньян вернулась, переодевшись, Юнь Сяо уже проснулась. Молодая служанка осторожно кормила ее жидкой рисовой кашей (байчжоу).
— Я сама, — Чэнь Шэньян подошла и взяла чашу из рук служанки. Она аккуратно дула на каждую ложку, остужая кашу, и терпеливо кормила Юнь Сяо.
Юнь Сяо была слаба, но глаза ее были зоркими. В тот момент, когда Чэнь Шэньян взяла чашу с кашей, лицо принцессы помрачнело. И Юнь Сяо перестала открывать рот…
Она видела, как дорога принцессе ее молодой лекарь.
— Вы два дня пили только лекарства. Теперь, когда очнулись, нужно поесть немного каши, чтобы поддержать селезенку и желудок. Ну же, открывайте рот, — Чэнь Шэньян, видя, что Юнь Сяо качает головой, отказываясь есть, принялась ласково уговаривать ее, совершенно не замечая повисшего в воздухе напряжения.
— Я сыта, — Юнь Сяо отвернула голову и тихо вздохнула.
— Нет, съешьте еще пару ложек, — Чэнь Шэньян снова поднесла ложку к губам Юнь Сяо. Видя ее настойчивость, Юнь Сяо послушно съела еще немного, и так, ложка за ложкой, доела всю кашу. Только тогда Чэнь Шэньян отставила чашу.
— Хмф! — не выдержала принцесса, охваченная ревностью. — Почему ты никогда меня не кормила?!
Хотя разумом она все понимала, но сдержать эмоции не могла.
— Но… Ваше Высочество, вы ведь «золотая ветвь, нефритовый лист» (цзиньчжи юйе), вы никогда так не страдали, — растерянно ответила Чэнь Шэньян.
— Чэнь Шэньян, если бы тебе пришлось тайно сбежать с кем-то из нас — со мной или с сестрицей Юнь — кого бы ты выбрала?
Вопрос, заданный принцессой в порыве чувств, был совершенно нелепым.
— Зачем мне с вами сбегать? — не поняла Чэнь Шэньян.
— Ох, ну представь! Просто так! Ты должна выбрать! Кого? Ты обязана ответить! — не унималась принцесса.
— Госпожу Юнь.
— Почему?!!!
— Увести ее — преступление, но не смертельное. Увести Вас — казнят девять родов (чжу цзюцзу).
Простодушный ответ Чэнь Шэньян заставил Юнь Сяо невольно улыбнуться. Принцесса же фыркнула, отвернулась и замолчала.
На какое-то время в комнате воцарилась полная тишина.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|