Я ее молодой господин

Я ее молодой господин

Лекарство пригорело. Чэнь Шэньян выкроила время, чтобы снова поставить его вариться, и, чтобы оно опять не пригорело, поставила котелок рядом с собой. Затем она продолжила осматривать пациентов. Спустилась ночь, у ее импровизированного приемного места зажгли масляную лампу (юдэн), но люди все еще стояли в очереди. Чэнь Шэньян окинула их взглядом — в основном это были бедняки, испытывающие финансовые трудности. Поэтому, потянувшись, она снова села и продолжила прием. Она решила сидеть до тех пор, пока к ней не перестанут обращаться за проверкой пульса.

— Следующий, — Чэнь Шэньян уже порядком устала. Она сидела, одной рукой подпирая лоб, отдыхая, а другую держала наготове, ожидая, пока следующий пациент протянет руку для проверки пульса.

Перед Чэнь Шэньян появилась бледная, тонкая рука. Рукав показался ей знакомым. Чэнь Шэньян подняла глаза и встретилась взглядом с пришедшей. В тот же миг ее сердце забилось так сильно, словно прорвало плотину. От учащенного сердцебиения ей показалось, что ее лицо покраснело так, что на него невозможно смотреть. К счастью, ночная тьма скрывала ее румянец, не давая ей совсем растеряться.

— Юнь Сяо… — Чэнь Шэньян так обрадовалась, что на мгновение забыла, что нужно делать. Рука, предназначенная для проверки пульса, неподвижно замерла на запястье Юнь Сяо, но мысли ее были уже далеко.

— Слышала, наш молодой лекарь (сяо ланчжун) очень силен. Говорят, даже владеет искусством воскрешения из мертвых (ци сы хуэй шэн чжи шу), — Юнь Сяо подошла некоторое время назад. Пока стояла в очереди, она уже услышала «обожествленную» историю о том, как Чэнь Шэньян вытащила молодого генерала Цинь из лап Янь-вана (Яньванъе). Действительно впечатляет!

— Юнь Сяо, ты не ранена?

Чэнь Шэньян не обращала внимания ни на что другое, желая лишь убедиться, что Юнь Сяо вернулась целой и невредимой. Юнь Сяо слегка покачала головой. Глубокий взгляд ее глаз, полный улыбки, снова заставил Чэнь Шэньян покраснеть. Только тогда она пришла в себя и сосредоточилась на проверке пульса.

— Просто раны очень болят. Наверное, нужно больше лекарства, — тихо сказала Юнь Сяо.

На этот раз Мяньхуа и Юаньбао постоянно были рядом с ней, надежно защищая. У врагов просто не было шанса приблизиться.

Услышав слова Юнь Сяо, Чэнь Шэньян немедленно встала и, сложив руки в знак уважения (гуншоу) перед оставшимися в очереди людьми, сказала: «Уже поздно. Пожалуйста, приходите завтра».

Отпустив ожидавших, Чэнь Шэньян села в повозку вместе с Юнь Сяо. Старая госпожа Цинь уже давно ждала отца и дочь Юнь в гости. В поместье Цинь (Цинь фу) ярко горели огни, все было готово к приему.

В гостевой комнате, отведенной для Юнь Сяо в поместье Цинь, Чэнь Шэньян собиралась осмотреть ее раны, когда снаружи послышался голос служанки: «Генерал Юнь, вам принесли горячую воду. Пожалуйста, сначала примите ванну и отдохните. Пир начнется через час».

Юнь Сяо ответила согласием. Услышав это, Чэнь Шэньян услужливо подбежала к двери, чтобы помочь внести горячую воду. Когда служанка закончила готовить воду для купания, все в комнате замерли.

— Можешь идти, — сказала Чэнь Шэньян служанке.

— Я жду, чтобы выйти вместе с вами, — служанка бросила на Чэнь Шэньян недоуменный взгляд.

— Почему ты так на меня смотришь? — не поняла Чэнь Шэньян.

— Почему так смотрю? Госпожа Юнь будет мыться. Почему вы не выходите со мной, а стоите здесь? — служанка явно не поняла, что Чэнь Шэньян тоже девушка.

— Я не такая, как ты. Я — молодой господин (сяо ланцзюнь) генерала Юнь. Зачем мне выходить, когда я прислуживаю своей госпоже (сяо нянцзы) во время купания? — Чэнь Шэньян нашла эту служанку по-детски милой и решила подшутить над ней, наговорив чепухи.

Служанка замерла, молча взглянула на Юнь Сяо, затем опустила голову и собралась выйти.

— Молодой господин, вам все же лучше подождать снаружи, — Юнь Сяо легонько толкнула Чэнь Шэньян, мило улыбаясь, и решительно выставила их обеих за дверь.

Будучи «выгнанной» Юнь Сяо за дверь, Чэнь Шэньян вспомнила о ее ранах и, припав к дверной щели, крикнула: «Юнь Сяо, не сиди долго в воде! Ополоснись и скорее выходи, чтобы вода не попала в раны…»

Сделав наставление, Чэнь Шэньян и служанка стояли у двери, глядя друг на друга. Наконец Чэнь Шэньян нарушила молчание: «Девушка, где моя комната?»

— Ваша комната рядом, следуйте за мной! — вероятно, Юнь Сяо специально попросила об этом старую госпожу Цинь, поэтому их так разместили. Служанка не понимала, почему Чэнь Шэньян поселили в женской части дома, но это было распоряжение сверху, и она просто выполняла его.

Оказавшись в своей комнате, Чэнь Шэньян тоже хотела бы переодеться и принять ванну, но все ее вещи только что перенесли в комнату Юнь Сяо. Ей оставалось лишь умыться и прилечь на кровать, чтобы немного отдохнуть в ожидании, пока Юнь Сяо позовет ее.

Те два дня, что Юнь Сяо отсутствовала, Чэнь Шэньян почти не спала ночью, постоянно беспокоясь, что та может быть ранена… От этих мыслей веки Чэнь Шэньян становились все тяжелее. Не успела она закрыть глаза, как ее разбудила служанка.

Чэнь Шэньян тут же вскочила, потерла глаза и, тяжело переставляя ноги, вошла в комнату Юнь Сяо.

Комната была наполнена паром после горячей ванны. В слегка затуманенном пространстве стояла Юнь Сяо. Она переоделась в короткую куртку из алого сатина (дуаньцзы сяо'ао) и белоснежную вышитую юбку мамянь (мамяньцюнь). Волосы были небрежно собраны и падали на плечи. Было видно, что даже без косметики (фэньдай) ее красоту (фэнхуа) было трудно скрыть. В этом облике она словно стала другим человеком по сравнению с той свободной и необузданной (сато буцзи) девушкой, что так легко взлетела на коня в тот день.

— Юнь Сяо… — Чэнь Шэньян начала говорить и осеклась. Она вдруг испугалась, что эта прекрасная Юнь Сяо в недалеком будущем станет чьей-то молодой госпожой (сяо нянцзы).

— Что случилось? — увидев, что Чэнь Шэньян застыла на месте, Юнь Сяо подумала, что с ней что-то не так. Отправляясь в поход, она, естественно, не брала с собой такую девичью одежду. Служанка сказала, что ее приготовила молодая госпожа поместья Цинь.

— Так красиво нарядилась. Еще чего доброго, на пиру тебя и сосватают, — Чэнь Шэньян все же не сдержалась и высказала свои мысли.

— Пффф~

Юнь Сяо не удержалась от смеха. Она совершенно не понимала, почему у Чэнь Шэньян такой странный (цин ци) взгляд на вещи. Впрочем, ей самой показалось, что эта одежда слишком яркая. Она развернулась и переоделась в свою собственную длинную одежду с узкими рукавами (шу сю чанъи). Красный цвет облегал ее тонкую талию, создавая совершенно иное очарование.

— Ты, наверное, тоже очень устала за эти дни. Тебе тоже нужно помыться, — сказав это, Юнь Сяо позвала служанку, чтобы приготовить новую воду для купания. Она видела усталость на лице Чэнь Шэньян и, вспомнив, как та преданно заботилась о ней все это время, почувствовала укол сочувствия.

— В твоей комнате? — поколебавшись, выдавила из себя Чэнь Шэньян.

— Поняла, я подожду тебя в твоей комнате! — ласково (чунни) сказала Юнь Сяо, закрыла за собой дверь и ушла.

Приняв ванну и переодевшись в свою одежду, Чэнь Шэньян просто собрала волосы. По сравнению с боевой одеждой, скромный белый халат лекаря с широкими рукавами (ко сю ипао) еще сильнее подчеркивал ауру учености (шуцзюань ци) в ее облике. Освежившись и потянувшись, она направилась в свою комнату искать Юнь Сяо?

— Юнь~ — Чэнь Шэньян толкнула дверь и увидела Юнь Сяо, спящую, склонившись над столом. Поколебавшись, она все же осторожно перенесла ее на кровать.

Возможно, Юнь Сяо спала некрепко, потому что не проснулась с прежней настороженностью. Лишь спустя полчаса Чэнь Шэньян разбудила ее.

Пир вот-вот должен был начаться. Служанка уже несколько раз приходила напомнить. Чэнь Шэньян несколько раз откладывала момент, прежде чем разбудить Юнь Сяо. Сегодня вечером в поместье генерала наверняка соберутся знатные и влиятельные люди. У нее не было права отказывать от имени Юнь Сяо, она могла лишь немного потянуть время, чтобы дать ей отдохнуть подольше.