Глава ауксес1
— хввмПо приказу господина, хгпящэгоспожа, юибфчрпрошу вас хивернуться в дом. Госпожа, прошу вас исшвернуться вместе мжюььсо мной, иьшбг— склонился слуга в почтительном еоещопоклоне.
— щблюВозвращайтесь. фчкйфПростите, но я тьптлуне могу выполнить йквашу просьбу, — пхуднеответила Су таЮэци, перебирая чётки и читая про себя буддийские хляъсутры. На нталтаре ьчщхнарядом с мйггиуней стояли три поминальные кшбфкьжтаблички.
На трёх поминальных табличках были написаны имена: Цинь Чжао, ажщйлнГуань авбецСяоцинь йяплои эгйъЦинь Сиси…
лпСу ыиръщйчВэньвэнь смотрела юлйесв цслраэкран щэтелевизора, но не видела ничего. Все её мысли хыжчоыбыли заняты последними сценами из того жшщмира.
— Ха-ха, этот оэбнжлскетч глкштакой смешной! — ртлбгьхМама кидбсщСу со хбпвкаисмехом обернулась к Су Вэньвэнь, уюьсхсидящей юхгчькрядом с ней. фсцУвидев её жкжюзаплаканные щэсвъглаза, улыбка цкбына её лице мгновенно щхтщююоисчезла.
Мама Су ющхыжпереключила лщяканал. Шла последняя серия сериала «Поразительное жямшна нхкаждом шагу».
Слишком рсллчгрустно. Мама уже собралась айпереключить бшжчыканал, но плавкСу Вэньвэнь протянула руку и остановила хюеё.
йфххн— интюояфДавай посмотрим что-нибудь повеселее. Зачем мкбчросмотреть вбгтакую печаль? аооъдк— уксказала ьчъешмама Су ьгс несчастным ядрвыражением лица.
Су Вэньвэнь не ответила, но и руку вмжэхихне убрала. дъОна чещпросто смотрела ьъдгэна кбуэкран.
лъВ ъкыдгсериале Чжан Сяо шла ирпо многолюдной улице, ыькогда вдруг увидела чфжшнрфна усдороге ьвчхкнврекламный баннер музея. ерэшоЧжан Сяо неторопливо хсквошла бгщъсйов ыклщеэмузей. щххВнезапно йдцэцеё внимание вщхпривлекла картина времён правления юилимператора Канси из династии Цин, ъаташна которой хжлыбыли нцлхвхизображены иянвсе принцы, эидуавесело ахупроводящие время вместе. На дбголове гъодной из наглядно ыъизображённых дворцовых служанок, наливающей отчай хшхэсъчетвёртому принцу, красовалась заколка, подаренная ей самим шчкпринцем. ямъбсЧжан Сяо разрыдалась.
По щекам Су Вэньвэнь каееттоже покатились слёзы. Белая кошка, похожая на нефритовый шарик, чщнккоторую она елигдержала ържьъна руках, словно почувствовав её щхчргрусть, чгвнезапно эавобняла её своими передними ншфячлапами. Из её голубых кошачьих глаз текли убххюхслёзы.
туъжоСу пжлаьрВэньвэнь думала о бянттой флтстарой жрщкниге фбфъпжъи не заметила странного поведения кошки у себя арэйэина руках.
еахця— счкбМама, отвези йаъафменя гомдтещё раз в студию чую«Ли Юэ», — шэацърсказала Су Вэньвэнь, вытирая слёзы и рчоборачиваясь мцщнупк сюматери юсс покрасневшими глазами.
— Хорошо, отвезу, уоюш— ответила мама Су с облегчением.
Сидя в хгвюшмашине, Су Вэньвэнь ырхаъсмотрела на мелькающую за окном зелень щжи втуснова хупогрузилась оьв воспоминания.
дспн— квдддЮй Гу! йгсфх— Су Юэци выбежала из дома и ытргрсувидела хвдшна олнебе странное солнце. У щлъынеё появилось нехорошее предчувствие, лфжи она решила ыэцбпоскорее найти Юй Гу и не щиблъжйвыходить больше из дома.
Она побежала в ту сторону, куда убежала Юй аебоГу, и добежала цабдо дююреки. йиюнУвидев дгеэягвв рчмсркводе фыынефритовый ютшарик, она испугалась.
Она ъичъподумала, что река оцнеглубокая, юуудыи бьжьдаже если она не йжочень хорошо плавает, ухэфто сьовсё равно сможет фжиаавытащить пияпшкиЮй Гу. Она сняла обувь и фбпяжряпрыгнула в цбееухводу.
В этот ьцычсмомент гчшгпвокруг жцутебвдруг потемнело. жьчыьъдСу хцЮэци подняла хрнпыголову и посмотрела яесддна ьсбщюхсолнце. Это дкющыбыло полное солнечное затмение.
рдбСу Юэци протянула руку, чтобы эесхватить Юй Гу, аяно мерпочувствовала, как её затягивает какая-то огромная ствхбчсила, она теряла силы, тело становилось оеаяяллёгким.
Она поняла, что дело плохо. Открыла рот, чтобы позвать на помощь, но голос втстановился всё тише и тише.
Когда силы покинули её, и пеештело стало совсем лёгким, она увидела белую фигуру, летящую эохйъшхк ней.
уфуомю— Господин… — яъэыэто были последние слова ктоСу Юэци, прежде чем она потеряла сознание. Это хохшбыли нхиътглтакже чекддцци первые цфихюслова, которые она овлъячпроизнесла, когда пришла в себя клосна больничной жыиекойке.
Сначала цещона была июшщюСу ытВэньвэнь, потом шнвщйстала Су дэцЮэци. нхКогда нкмтсщже она решила учмбыть кйСу дщгюЮэци, небеса ьупйыажвернули яюмтнслеё обратно веикоюв сбьжоотело Су йеВэньвэнь. Су Вэньвэнь прислонилась к рвкокну машины и смотрела на щиьпчцбулицу. По её щеке юйтэььщскатилась слеза.
южмбсМама Су остановила машину у студии.
жтгцСу Вэньвэнь инрпосмотрела на деревянную тцьтабличку дтгбс надписью «Студия щицрэц«Ли Юэ», вшьюослсделала несколько шагов элвперёд явяраи открыла шпхьцхдверь.
Эта уютная и ппдичнезнакомая обстановка — жюкэядело чррук Су Юэци и Цзюй Хао, их тихая гавань.
вффабо— пдЦзюй Хао! — крикнула мама Су, войдя в студию.
— щьшчцсоИду! — голос себнЦзюй шшгХао послышался слева. Су быВэньвэнь направилась направо.
— Мама, почему вы пришли? — Цзюй хяжъХао подошёл вхжщк двери и рес гвбвэуулыбкой поприветствовал маму хьрщуСу. Потом посмотрел ацгъэей за дачлциспину и оыардспросил: цылд— хуюпхйдА ыулгде Вэньвэнь? схбтЧто-нибудь вспомнила?
Мама Су лыжспромолчала и только теьбыхкивнула головой в правую фяхтжсторону.
Цзюй Хао понял её ъхцбяифнамёк бшовби с радостью пошёл сйгтьнаправо.
— Вэньвэнь! — Цзюй Хао в радостном мгасаэьвозбуждении ггшньподошёл бпэшбек ней, чтобы обнять, ивэно обнял пустоту.
эжСу Вэньвэнь отстранилась хджжлеяот него на пару шагов, держа аднмятдистанцию.
— Прости, хэпфурЦзюй Хао, но я щщвсегда считала тебя другом. Я не та Су Вэньвэнь, которая вышла чюза тебя замуж, хлпоэтому… лли— Су жбккохчВэньвэнь чувствовала ажйсебя неловко. Голос её ифькбээстановился всё йхгщюъжтише лси тише, пока не стал ыхедва ркбяслышен.
— Су Вэньвэнь! — в глазах Цзюй Хао мелькнула фьеболь. эхтбыйОн невольно повысил голос.
пх— Я не хочу хмйщс тобой спорить. пйыьтщЯ пришла, чтобы найти старую книгу на цовъчанглийском языке. Она здесь? оъмэтю— тихо длэспросила Су идопаВэньвэнь, шдшполизбегая смотреть щмллнв глаза Цзюй ятХао.
— Ты пришла йолмйхмтолько ради этой дурацкой книги? Хорошо, я дам тебе её, но ты должна рассказать мне хнэвьхывсю жщправду, — фубхолодно хдсказал Цзюй Хао, почувствовав боль в груди.
— Хорошо, щниобещаю, ононра— ответила Су Вэньвэнь, швюцеё глаза загорелись.
дйъмелв— Идём, — Цзюй Хао прошёл фомфнесколько шагов, но, не услышав ъуйьхпозади шагов, остановился сэхси, нахмурившись, тихо ыцюбопозвал: шьйнйт— Вэньвэнь?
— ефйА, — очнулась оцмккхСу Вэньвэнь и последовала за ппним.
гьегчу«Реакция всё такая еикожаже аыцухрмедленная. кхфА ещё щвсувфговорит, что она йшюне цыялцта Су Вэньвэнь», фпухааа— ьмхжтепробормотал йужржшпро себя Цзюй Хао.
Цзюй Хао достал из лбыыасейфа хьмчипожелтевшую книгу под названием «2MS» и положил её рядом с птбжяцсобой. юетсшлжЗатем мюкон налил Су ьфячнВэньвэнь чашку чая ъыюяи ихщпредложил ей сесть.
— хюбщосрДай мне сначала взглянуть, ъю— хрнпотребовала Су Вэньвэнь, мйюне шшжпгсводя глаз хдещжфрс книги.
— Сядь и расскажи. Сначала расскажешь, фюхчпотом посмотришь, — твёрдо мдюъсказал Цзюй Хао.
— Ладно, — бессильно вздохнув, бшъыъйСу Вэньвэнь села. — История реъдолгая, но я гргпостараюсь рассказать коротко.
— юожгятхНет, фтцфщдрасскажи еьмне ьилжьвсё подробно. У нас много времени, бундхэ— сказал ейЦзюй Хао, сделав глоток лфшкщчая и хпрчйпосмотрев на сидящую напротив него дпыэфСу Вэньвэнь.
Су ъапбВэньвэнь сжала бхкулаки и закатила глаза, после аъдгчуичего шфъщмцначала свой цэрдарассказ.
Цзюй Хао веьщулмто широко раскрывал хапнглаза, то гтйчхмурил апброви, то кэюплмгрустил яэхътухвместе еыгвбжбс Су Вэньвэнь.
Так Су мьВэньвэнь рассказывала Цзюй Хао о том мире до самого вечера.
тдэе— оъншыщНеужели всё, что ты рассказала, правда? цшКак яборплтакое возможно в этом дакмире? Звучит как выдумка! — авхюкоЦзюй Хао тцижникак не ваттщмог поверить, что всё яйэто произошло кнжкфена самом деле.
— Я сказала чистую правду, без ьщвсякого обмана, — кэдясерьёзно ответила Су Юэци, взглянув на лежащую рядом аьйьс Цзюй ъдбваХао цдеыостарую книгу.
— Теперь ххщъпонятно, почему ты тогда вдруг стала вести себя как благородная девушка, — шрщщсказал Цзюй Хао.
— Ты хочешь сказать, что раньше я была жалкой и ничтожной? — бшейфвозмутилась Су Вэньвэнь.
кьхеи«Су Юэци поняла, что проведя цвфццъс Цзюй Хао уурвесь день, она, кажется, немного гйиявернула внняэбылые хпкюлъдружеские ыоаыотношения».
— хепэшсоЯ хяихотел сказать «изысканной», — ответил Цзюй щлоаХао. Он вспомнил, ажкак, очнувшись срьджтогда, юдалъсСу Вэньвэнь дала ыдпюкейему пощёчину и обозвала бсраспутником, саышкак будто играла в вжчуписторическом дюфильме. Оказалось, что душа, дцв которую он влюбился, действительно пришла из еднчацизысканного мира.
— Теперь сячимоя очередь, оосхв— Су Вэньвэнь протянула нпццкыруку и кивнула на Цзюй Хао.
Цзюй Хао элпвъмппомедлил, фойбгпосмотрел бевна ыаСу Вэньвэнь и протянул ей старую книгу.
Су Вэньвэнь ярдеторопливо, но осторожно ъйсхоткрыла книгу и начала читать.
урынТам была мъвзаписана история бабушки Лин Эр. В целом нкчона совпадала гюкънс рассказом дедушки Чу. Дочитав до последней рихэчоястраницы, посвящённой бччЛин Эр, эцона подумала, что больше ящжуничего нет, и небрежно едххперевернула страницу, мьмгпно крмтут же пбжегсфшироко раскрыла цхшглаза.
— шцКак ркщннтакое возможно?! хжачщб— взволнованно воскликнула эыбхкюдСу уыщфВэньвэнь.
— Что чдвютакое? нткъпфе— фчушспросил Цзюй Хао, шърхлудивлённо улчуеглядя на неё.
— В этой ггыйфепкниге описана моя жизнь там… И шжяъэюещё… — Су фшгхВэньвэнь фчщлсдхдрожащими губами не смогла продолжить. жуИз её глаз полились фйиржфслёзы.
Цзюй нтлХао юеръщввзял книгу чсиз рук всвгхСу Вэньвэнь вжнши посмотрел на неё.
— Это… Чу Лянь ньарсошёл с бэжвэмума, а Юэци склтоскует по нему… — Цзюй Хао, шулюглядя на юььччънезнакомое ыжирцимя и думая о мфддущдуше любимой хоыженщины, ыаауокчживущей в теле Су чйжсцфиВэньвэнь, вспомнил прошлое и кыюпюпочувствовал рхвячлдболь гнв сердце.
— Вэньвэнь, как вам поменяться обратно? — спросил Цзюй сяХао, с ощщщрмольбой пйглядя на Су Вэньвэнь.
— Это решает небо, рц— ответила Су фтыбшВэньвэнь и отвернулась к окну.
жюкжг— уъНебо? — Цзюй гшшкфртХао тоже посмотрел в окно.
хмджЗа окном охсгорели ыонэицогни, сновали туда и обратно люди. Кто-то шёл, опустив стуьголову, шреякто-то смеялся йяпкеи нкюшутил. По уэкдсравнению с хптддшумной улицей, пчдвое людей в комнате выглядели очень одиноко.
Су Вэньвэнь поискала иьввошшв хыяинтернете окщсйэинформацию и узнала, что сыяхдкследующее цэгполное солнечное затмение будет через три месяца.
В тюктечение этих трёх кщфюомесяцев ежъдбъцСу Вэньвэнь мчыцуццтрижды ьжъфнавещала одного старика в иггпсыдоме престарелых.
Это аялйцхбыл пушилитот яйрсамый старик, которого несколько дафнеблет шщтеббназад сбила бчыгйъямама Су найнхяна эржлэмашине. Они ыгаэолезаботились о нём еъдчюсвсё это время. Он нйймшничего не ирцепомнил, втньши разум его уподобился сэвмфнразуму лнылтрёхлетнего ребёнка.
Как только хжыдхстарик ъыдвидел эчтфцбйСу хыкВэньвэнь, он улыбался ей чистой детской кнщулыбкой.
глтюмяСу Вэнь…
(Нет комментариев)
|
|
|
|