Глава 13

Появление официанта с блюдами прервало неловкое молчание.

Воспользовавшись этим, Чжао Хэи собрался с духом.

Он, столько лет проработавший в этой сфере, не мог не справиться с какой-то студенткой, ещё не получившей диплом!

Посмотрев на Юань Синь, которая сидела напротив него, скромная и с прямой спиной, как прилежная школьница, он стиснул зубы.

— Мисс Юань, уровень подготовки у всех разный. Например, в вашем случае, возможно, вам просто повезло предвидеть изменения на фондовом рынке. Но что будет в следующий раз? И после него? Такая удача — редкий гость. Однократный успех ещё ни о чём не говорит. Скорее… он предоставил вам отличную возможность.

Произнося последнюю фразу, Чжао Хэи говорил многозначительно.

Даже сидевшая неподалёку женщина с острым слухом удивлённо взглянула на него.

Юань Синь никак не отреагировала на его слова, лишь смотрела на него невинно распахнутыми глазами.

— Ваши блюда поданы, приятного аппетита, — сказал официант, не отводя взгляда, и быстро удалился.

Некоторое время они смотрели друг на друга, пока бесстрастное выражение лица Юань Синь не сменилось печалью. Казалось, она вот-вот расплачется.

— Получается, я заработала больше двадцати миллионов просто по счастливой случайности? У меня нет никакого таланта к игре на бирже. Раз так, пожалуй, я лучше вернусь к своей основной профессии… — всхлипнула она.

— Э? — Чжао Хэи растерянно поднял руку. Разве суть его слов была не в последней фразе? Как вообще работает мозг этой девушки? — Главное — это возможность! Возможность! Спросите меня, что это за возможность!

Ему хотелось подойти и встряхнуть её.

Но, увидев, как Юань Синь жалобно выдавила слезинку, он опешил.

Наблюдавшая за ними женщина гневно сверкнула глазами.

— Вот же нахал! Пользуется наивностью девушки, чтобы её подавить. Заработать двадцать миллионов на бирже — это ни о чём не говорит, да?

Она уже хотела вмешаться и спасти девушку из лап этого мужчины, но та сама справилась с ситуацией.

Юань Синь не хотела больше тратить на него время.

Будь он искренним, она бы с радостью расширила свой круг знакомств.

Но он нагло врал, явно пытаясь заманить её в свою компанию.

Такой человек был бесполезен даже в списке контактов, только место занимал.

Слеза на её щеке ещё не высохла, она даже не притронулась к еде, но уже встала.

— На самом деле, для меня неважно, зарабатываю ли я деньги и сколько. Главное — найти смысл в своей бессмысленной жизни. Двадцать миллионов — это немного, и моей семье всё равно, но если у меня ничего не получится с моей основной профессией, я всегда могу вернуться на биржу и попытать счастья. Вам не стоит беспокоиться об этом. Ради вашего совета я буду ещё усерднее работать, чтобы доказать свою состоятельность. Но у меня тоже есть совет для вас, дядя Чжао…

Юань Синь сделала паузу и искренне посмотрела на Чжао Хэи.

— Я сегодня вышла из дома без макияжа, так что выгляжу не очень. Не смотрите на меня, пожалуйста.

Чжао Хэи застыл.

Почему он вдруг стал дядей? Ему всего тридцать два года! И почему она говорит так, будто купила себе урок за эти деньги?!

Вскоре он понял, что обращение «дядя» было ещё не самым обидным.

— Хотя вы некрасивый, ваш голос громкий и режет слух, у вас ужасный вкус в одежде, и вы невоспитанный, я довольно терпимый человек. Я всё поняла из ваших наставлений! — заявила Юань Синь, поджав губы. — Я должна вернуться и усердно работать, чтобы найти своё предназначение в жизни. До свидания.

С этими словами она встала и направилась к выходу из ресторана.

Разбитый в пух и прах Чжао Хэи инстинктивно протянул руку, словно Эркана из сериала: «Постойте…»

Наблюдавшая за ними женщина чуть не рассмеялась. Когда Юань Синь проходила мимо, она окликнула её:

— Девушка!

Юань Синь остановилась и посмотрела на неё.

— Вы здорово его отшили! Но в одном вы ошиблись, — женщина кивнула на Чжао Хэи, который шёл следом. — Этот человек дал вам не совет. У вас определённо есть талант к игре на бирже, не отказывайтесь от этого из-за его слов.

Чжао Хэи бросил на женщину недовольный взгляд и быстро обошёл Юань Синь.

— Мисс Юань, всё, что я говорил раньше, неважно. Важно то, что я хотел сказать потом…

— Девушка, если вам интересно, мы могли бы познакомиться, — перебила его женщина.

Она достала из сумочки визитку и протянула Юань Синь.

Увидев её сумочку и золотую визитку, Чжао Хэи почувствовал неладное.

— Мисс Юань, будьте осторожны с подозрительными людьми. Вдруг это мошенница? Вы же слышали, она подслушивала наш разговор…

— Это потому, что вы слишком громко говорили. Мне не нужно было подслушивать, — парировала женщина.

Юань Синь, не обращая внимания на Чжао Хэи, взяла визитку.

Визитка выглядела очень солидно. На ней было написано: [Акционерная компания «Хэлянь Ценцюань», брокер по ценным бумагам и финансовый консультант Ло Юйтань. Телефон: XXX…]

Глаза Юань Синь заблестели, но она быстро взяла себя в руки и подняла голову.

— Вы финансовый консультант? Хотите, чтобы я стала вашей клиенткой?

Ло Юйтань усмехнулась.

— Для этого мне ещё нужно поднатореть. Я просто хотела с вами познакомиться. Если интересно, мой WeChat совпадает с номером телефона.

— А если вы не против, я бы добавила вас в друзья.

Чжао Хэи хотел что-то сказать, но два человека одного пола могли общаться, не обращая на него внимания.

Юань Синь, не раздумывая, согласилась.

— Конечно.

Она достала телефон из своей милой сумочки, открыла WeChat и показала QR-код.

— Мисс Юань, успокойтесь… — продолжал уговаривать Чжао Хэи.

Они полностью игнорировали его.

Добавив друг друга в друзья, Ло Юйтань спросила имя Юань Синь и сохранила контакт. Затем она тоже встала из-за стола.

— Я как раз закончила. Пойдёмте вместе?

— Хорошо.

Они вместе направились к выходу, разговаривая и не обращая внимания на Чжао Хэи.

Пройдя несколько шагов, Юань Синь вдруг обернулась.

Чжао Хэи, разгневанный тем, что его игнорируют, смотрел им вслед.

Их взгляды встретились, и его зрачки сузились. Он почувствовал себя неловко.

Ло Юйтань удивилась, почему Юань Синь вдруг обернулась, и, последовав её примеру, увидела эту сцену.

Юань Синь поджала губы.

— Дядя Чжао, хотя мои слова могут быть неприятны и не так философски глубоки, как ваши, я могу заверить вас, что каждое слово было сказано от чистого сердца.

Двадцать миллионов — это немного, и моей семье всё равно, сколько я заработаю. Но если у меня ничего не выйдет с основной профессией, я всегда могу вернуться на биржу и попытать счастья. Вам не нужно об этом беспокоиться. Ради вашего совета я буду ещё усерднее работать, чтобы доказать свою состоятельность. Но у меня есть ещё одна просьба к вам, дядя Чжао…

Я сегодня вышла из дома без макияжа, так что выгляжу не очень. Не смотрите на меня, пожалуйста.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение