Глава 7. Он увереннее Роналду? Скаут ошеломлен

Влияние Чемпионата Мира U20 быстро сошло на нет в течение недели. Будь то Франция, чемпионы, или андердог — молодежная сборная Гоцин, ни одна из команд не оказала длительного влияния на общество. Большинство людей даже не знали о Чемпионате Мира в Турции. Лишь немногие преданные фанаты стали свидетелями чудесной игры Су Ло благодаря прямым трансляциям или телевизионному освещению. Он забил пять решающих голов, приведя молодежную сборную Гоцин к потрясающей победе над командой Наньхань, став единственным светлым пятном в унылом году для национального футбола.

Однако из-за быстрого темпа Интернета Су Ло быстро забыли. Несколько фанатов отчаянно обновляли новости о трансферах и проверяли официальные сайты крупных европейских клубов, но не находили никакой информации о нем. Вкупе с двойным ударом — исключением как из «Хэнтая», так и из национальной сборной, — казалось, что блестящий талант Су Ло был лишь вспышкой.

Луч надежды.

Известный комментатор Чжань Цзюнь написал в Weibo: «Су Ло, 16-летний игрок, выступивший этим летом на Чемпионате Мира U20, оставил глубокое впечатление. Несмотря на финал, он, несомненно, звезда с потенциалом присоединиться к грандам. Однако, насколько мне известно, он еще не связался ни с одним клубом. Возможно, мы стали свидетелями еще одного метеоритного таланта. Это действительно жаль для китайского футбола».

На самом деле, некоторые клубы действительно обращались к Су Ло. Возможно, другие клубы связывались с «Хэнтаем», но ничего не вышло. В Южной Америке, Европе, даже в Японии и Южной Корее было множество футбольных талантов, и Су Ло был просто еще одним именем. Из-за постоянной «дурной славы» игроков национальной сборной ни один клуб не стал глубоко прорабатывать этот вопрос, кроме одного.

Смелое решение.

— Кстати, Ло Ло, как называется этот клуб? Я никогда о нем не слышала, — спросила его мать за ужином.

— Да, убедись, что это не мошенничество. Может, тебе лучше сосредоточиться на вступительных экзаменах в университет? — добавил отец.

Однажды вечером за ужином Су Ло объявил о важном решении: он едет в Германию, в Берлин. Родители не возражали, но явно беспокоились.

Су Ло терпеливо объяснил.

— Это «Унион Берлин». В прошлом сезоне они заняли седьмое место во Второй Бундеслиге. Это законная команда, не мошенники.

Он старался звучать как можно увереннее, чтобы избежать дальнейших вопросов. Скаут, который связался с ним, был молодым немцем, который недолго учил китайский. Су Ло встретил его в Цзянчэне, что сначала вызвало у него скептицизм, но в итоге он решил рискнуть. По сравнению с потерей мечты, разделенной на две жизни, Су Ло предпочел рискнуть.

— Папа, мама, этот иностранец в Цзянчэне. Он серьезно пригласил меня на просмотр в их клуб. Это не просто команда Бундеслиги. Даже если бы это была команда восьмого уровня, я все равно хотел бы играть за границей.

— Вступительные экзамены в университет я могу сдать в любой год, но футбол... это может быть мой единственный шанс.

Родители переглянулись. Они знали о его футбольных мечтах с детства, поэтому потратили много денег, чтобы отправить его в футбольную школу «Хэнтай». Они видели его блестящую игру на Чемпионате Мира U20 по телевизору. Они не хотели, чтобы он пошел по обычному пути, если футбол был его истинной мечтой.

— Ладно, пригласи этого Стана на ужин, — наконец сказал отец.

Новое начало.

В Международном аэропорту Тяньхэ в Цзянчэне Су Ло нес сумку и чемодан. Даниэль Штайн, вежливый молодой скаут, помог ему с регистрацией. Возможно, Су Ло будет трудно вернуться в Китай для встречи в будущем, поэтому он дорожил этим драгоценным временем с семьей.

Родители наконец согласились отпустить его в Германию. Он чувствовал смесь нежелания и волнения по поводу будущего.

— Не забудь охладить эти две банки паштета и поделиться сухофруктами с друзьями в клубе, — наставляла мать.

— Не ешь вредную еду. Готовь сам, когда сможешь, — продолжала она.

— Ладь с тренером и не пререкайся, — посоветовал отец.

— Звони домой почаще. Твой папа всегда говорит о тебе, — добавила мать, ее голос дрогнул.

— Это ты всегда говоришь о нем, — возразил отец, затем кашлянул.

— Су Ло, играй изо всех сил. Мы еще молоды; тебе не нужно беспокоиться о нас.

По сравнению с многословностью матери, отец говорил мало, но вкладывал много смысла. Они уже не были молоды, их волосы седели.

— Хорошо, буду. Возвращайтесь скорее. Я сам справлюсь, — успокоил их Су Ло.

Проходя через пункт контроля безопасности, он оглянулся на родителей, которые махали ему и постепенно исчезали в тени. Это была его первая поездка за границу, и расставание было горько-сладким.

Предстоящее путешествие.

Скаут Даниэль Штайн, типичный немец, наблюдал за Су Ло, но молчал, пока самолет не взлетел.

— Су, я смотрел все твои игры. Есть одна вещь, которая меня озадачивает.

— Что именно? — спросил Су Ло.

— В некоторых ситуациях, когда были лучшие шансы отдать пас или замедлиться и перестроиться, почему ты решил пробить напрямую? — неловко спросил Даниэль.

— Хотя эти удары заканчивались голами, наш главный тренер может посчитать твои решения слишком поспешными. Ты должен пройти просмотр, но тебе нужно будет максимально использовать свои игровые возможности.

Су Ло с трудом объяснял, подбирая недавно выученные немецкие слова.

— Потому что, если я бью, он обязательно должен залететь!

Даниэль Штайн был поражен. Уверенность в тоне Су Ло напомнила ему о главной звезде мадридского «Реала» Роналду. Но чтобы 16-летний парень был еще увереннее? Была ли это чрезмерная самоуверенность?

Он и не подозревал, что Су Ло не хвастался. Он полностью освоил свое «золотое касание». Когда условия были подходящими, его удары гарантированно приводили к голу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Он увереннее Роналду? Скаут ошеломлен

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение