Преподаватель сегодня взял выходной, поэтому лекцию сейчас вел его заместитель. Заменяющий лектор была очень снисходительна. Ей было все равно, болтаете вы или нет, лишь бы ее голос не заглушался полностью.
Она была спокойна. Так что студенты восприняли это как намек на то, что они могут делать все, что захотят.
Жуань Аньань погрузилась в свои мысли, когда почувствовала, что ее телефон зажужжал.
[Yin-Has-No-Yuan (Ник Юань): @Ruan-An-Ruan, Я сегодня уезжаю домой. Не жди меня, если придешь ко мне в общежитие.]
«А?» — удивилась Жуань Аньань.
[Ruan-An-Ruan: Почему ты идешь домой? Разве ты не на середине проекта со своим куратором?]
[Yin-Has-No-Yuan (Ник Юань): В эти выходные у меня день рождения. Поэтому мама заставляет меня приехать домой, говоря, что мне нужно начать готовиться... Хмпф, до моего дня рождения осталось меньше недели, а вы даже не поднимали эту тему! Я знала, что мы не настоящие друзья (/перевернутая улыбка). ]
Жуань Аньань поспешно включила свое приложение календаря и поделилась скриншотом в групповом чате.
[Ruan-An-Ruan: Нет, это неправда! Я умоляю тебя о милости! Я отметила твой день рождения как важное событие в своем календаре!!!]
Эта тема была исчерпана, как только Цзян И сказала, что помнит и заверила в своем присутствии, но не раньше, чем Жуань Аньань сделала свою попытку.
[Ruan-An-Ruan: Я приготовила тебе подарок, но, дорогая, можно я пропущу вечеринку?]
Ее просьбы были отвергнуты.
Жуань Аньань послала несколько стикеров и убрала телефон.
По привычке она повернулась, чтобы посмотреть на своего парня, но увидела, что тот тыкает в экран телефона пальцами. Казалось, он с кем-то болтает, и это не было похоже на счастливую беседу.
Она уже собиралась ткнуть его пальцем, когда трио, сидящее перед ними, заговорило. Жуань Аньань стало любопытно, и она прислушалась.
Чэнь Сун тихо спросил:
— Ласточка, как продвигается заучивание?
— Я чувствую себя прекрасно, как будто моя душа вознеслась, а мой мозг заполнен политологией, — У Цю Янь был четкий голос, который звучал отчетливо, даже когда она говорила негромко: — Нет ничего, что марксизм не мог бы исправить! А если и есть, то нужно просто добавить наш прекрасный китайский социализм!
Жуань Аньань: «...Правительство гордится тобой, девочка».
Жуань Аньань не могла не вмешаться. Она ткнула Цю Янь ручкой в спину, подавляя смех.
— Эй, зачем ты это заучиваешь?
Прежде чем Цю Янь успела открыть рот, прозвучал ответ:
— Зачем? В прошлом семестре она не обращала внимания на этот предмет и провалилась. Она не сдала экзамен в начале этого семестра, — Лянь Хао резко вздохнул, получая удовольствие от страданий подруги: — Сейчас почти середина семестра, поэтому она в панике. По крайней мере, теперь она знает, что нужно учиться.
Наконец-то до Жуань Аньань дошло.
На следующей неделе начинались экзамены. Неудивительно, что Цю Янь усердно готовилась.
Цю Янь бросила презрительный взгляд на Лянь Хао, а затем снова повернулась к Жуань Аньань. Она состроила щенячьи глазки:
— Это так трудно. Я пыталась запомнить это день и ночь, до тошноты...
Гу Цзюэ тоже решил присоединиться:
— Что заучивать?
Гу Цзюэ был взбешен комментариями на форуме, но, подумав, он не смог опровергнуть слова «бедный» или «нетерпеливый». Решив, что спорить не стоит, он решил отдохнуть от интернета.
Чэнь Сун снова повторил историю, только на этот раз более преувеличенно.
Цю Янь вмешалась:
— Не смейтесь надо мной, вы двое! Разве вы не прошли через ад, готовясь к этому? Кто был тем, кто заклеивал глаза скотчем, чтобы они не закрывались в ночь перед экзаменом???
Поскольку это был обязательный общий курс и Жуань Аньань должна была пройти его на первом курсе. Кстати говоря, она прослушала этот курс всего один семестр, прежде чем уехать за границу. Она была очень рада этому и наслаждалась драмой, разыгрывающейся перед ней без травм.
Гу Цзюэ никогда не учился в китайском университете и находил их страдания забавными.
Поэтому пара с ликованием наблюдала за тем, как троица разглагольствовала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|