— Да. Что такое? То, что я Цяо Сина, как-то влияет на твой статус? — Цяо Сина уставилась на высокого парня перед ней. И что с того, что он высокий?
Вонючий мальчишка, такой же, как и раньше.
— Я помню, раньше сестрёнка Сина была очень милой. К тому же, я слышал, ты училась в Европе и стала настоящей леди. Но ты… не слишком ли… того? — Хань Сию долго подбирал слова и наконец сформулировал мысль.
— А ну-ка скажи, какая именно «того»? — Цяо Сина подавила подступающий гнев. Вонючий мальчишка, всё такой же. Невероятно глупый. Если бы не тот факт, что ей сейчас нужна его помощь, она бы уже давно пустила в ход кулаки.
— Ладно, как ты относишься к нашим смотринам? — Хань Сию улыбнулся официантке позади него, которая явно теряла голову от восторга. — Мисс, два лимонных сока, пожалуйста.
— Я не хочу лимонный, я хочу апельсиновый, — Цяо Сина посмотрела на официантку за его спиной, потом на Хань Сию перед собой. Неужели это обязательно? Она никак не могла понять, что в нём такого привлекательного.
— Хорошо, один лимонный сок, один апельсиновый, — вежливо сказал Хань Сию официантке, наблюдая, как та, словно нашла клад, помчалась к стойке.
— У меня нет возражений, — лениво бросила Цяо Сина.
— Ты ведь не хочешь сказать, что действительно пришла на смотрины?
— Конечно, нет. Видно, что ты очень надеешься на этот брак, верно? Я кое-что слышал о делах твоей семьи, — небрежно сказал Хань Сию, играя кольцом на пальце.
— А что касается меня, то я тоже очень надеюсь, что мы сможем успешно обручиться.
— Ты что, влюбился в меня? — осторожно спросила Цяо Сина. Хотя она пришла сюда с мыслью пойти на всё, но чтобы её партнёром оказался такой вульгарный донельзя тип, да ещё и совершенно невоспитанный… Судя по детству, повзрослев, он вряд ли добился чего-то стоящего, потому что она не встречала никого глупее него.
— Пфф! — Хань Сию выплюнул только что отпитую воду на стол и, переведя дух, сказал: — Ты ведь не шутишь? Ладно, признаю, тогда я относился к тебе как к младшей сестре, но сейчас всё по-другому. Мы оба выросли, верно? Поэтому ко многим вещам нельзя относиться так же, как в детстве. Например, я не могу обручиться с тобой и жениться на тебе только потому, что ты сестрёнка Сина. Верно?
Невежливый поступок Хань Сию уже стоил ему нескольких очков в глазах Цяо Сины. Она с недовольством посмотрела на него.
— Тогда зачем ты пришёл на смотрины? Развлечься?
— Развлечься? — Хань Сию усмехнулся. — Я хожу на смотрины с шестнадцати лет, мне это уже надоело. В этот раз пришёл, потому что партнёршей была сестрёнка Сина, хотел посмотреть. Но теперь… у меня возникло желание обручиться с тобой.
Цяо Сина прикусила губу. Раз он согласен, почему бы ей немного не потерпеть? В конце концов, папа и мама растили её столько лет, нельзя же допустить, чтобы их усилия пропали даром.
В крайнем случае, если она так и не сможет его полюбить, потом разведётся. Сейчас это ведь так модно?
— Сестрёнка Сина, не нужно делать такое лицо, будто идёшь на казнь, — любезно напомнил Хань Сию. — Я имею в виду, чтобы старшие перестали заставлять меня ходить на смотрины, мы можем устроить фиктивную помолвку. Ты будешь моей невестой только на словах, и тебе не придётся выполнять никаких обязанностей невесты. Когда мы повзрослеем, тогда и поговорим о расставании. А твоя выгода в том, что я уговорю их инвестировать в предприятие твоей семьи. Как тебе?
Отличная идея!
Цяо Сина хоть и видела по телевизору что-то про брак по контракту, но теперь, когда это происходило с ней самой, это казалось довольно необычным.
— Хорошо, так и договорились! За наше прекрасное будущее!
— Кстати, сестрёнка Сина, я вспомнил тебя в тот день… Это ведь ты была? Та, кто дралась со мной. Это было так неприлично! Ну скажи, зачем девушке драться с парнем на улице? — Хань Сию хихикнул, будто это была какая-то большая шутка.
— А ты не такой же? Драться с девушкой на улице, ни капли мужского достоинства, ещё и самодовольный. Думаешь, ты такой уж замечательный? Самонадеянный и грубый тип! — презрительно бросила Цяо Сина.
— Эй, сестрёнка Сина, ты всегда так некультурно разговариваешь? Девушка должна учиться сдержанности, иначе потом будет трудно, — сказал Хань Сию, глядя на недовольное лицо Цяо Сины.
— А ты, вонючий мальчишка, очень культурный? Просто невоспитанный до мозга костей! Подонок, мусор! Оставлять таких на свете — только вредить!
— Ты чего так разговариваешь, тётушка? Ты что, скандалистка?
— Что? Скандалистка? Эй, ты, парень, ты чего сегодня опять хочешь? Недоволен?
— Как ты можешь так говорить? Не думай, что я из-за прошлых чувств не стану с тобой связываться!
— Хех, а у нас были какие-то чувства? — Цяо Сина вскинула бровь.
— Тебе очень не нравятся мои манеры?
— Да! И что ты собираешься делать? Вызываешь на поединок? Эта барышня принимает вызов!
— Отлично! Этот молодой господин тоже!
Так была открыта величайшая битва этой пары в нынешнем столетии.
***
*(Примечание: Текст заканчивается на этом месте, включая рекламную строку сайта, которая не переводится)*
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|