Глава 15: Ризли, убей меня

Су Юань быстро смирился — в конце концов, он перенесся в мир Тейвата. Это не игра; здесь не было жестких правил или ограничений. Если Ризли мог вызвать Реакцию Заморозка, просто принеся какую-то жидкость, то по той же логике он мог бы вызвать и Реакцию Таяние, если бы у него был Коктейль Молотова...

— Су Юань, крутой ход, а? Я долго совершенствовал эту технику, — сказал Ризли, беря медицинские принадлежности из лазарета и аккуратно перевязывая раны Су Юаня. — Не смейся над моими навыками перевязки, ладно? Я просто оказываю тебе первую помощь. Как только Сиджвин поправится, пусть она как следует позаботится о тебе.

Несмотря на небрежный тон Ризли, Су Юань чувствовал искреннюю заботу в его словах. Он мог казаться немного игривым и беззаботным, но на самом деле был очень внимательным. Его навыки перевязки были далеко не любительскими. У него, должно быть, было много опыта в лечении собственных ран после всех тех уличных драк и боксерских поединков... иначе как он мог быть таким умелым?

— Сиджвин... что с ней? Вы так ее заморозили — с ней всё будет в порядке?

Су Юань повернулся, чтобы посмотреть на Сиджвин, превращенную в ледяную скульптуру, его голос был полон беспокойства.

— Хотя Сиджвин в настоящее время одержима и контролируется Аномалией, в конце концов, она всё еще сама собой...

— Су Юань, вы в таком плохом состоянии, но всё равно беспокоитесь о других. Вы действительно добрый человек, — сказал Ризли со смешком, вздыхая от восхищения. — Не волнуйтесь, с Сиджвин всё будет хорошо.

— Жидкость, которую я использовал, была не просто обычной водой — это специальный раствор, который я получил из Лаборатории Академии Фонтейна.

— Если бы я использовал обычную воду, чтобы заморозить Сиджвин, затронутую Аномалией, она не только легко бы освободилась, но это также причинило бы значительный вред ее телу.

— Но эта жидкость отличается. Я не могу объяснить точные принципы ее действия — я ведь не исследователь.

— Всё, что вам нужно знать, это то, что при использовании в сочетании с заморозкой она не только усиливает эффект, но и минимизирует вред для замороженного человека.

Услышав объяснения Ризли, Су Юань понимающе кивнул.

— Думаю, я понял условия, которые спровоцировали Аномалию у Сиджвин...

— О? Давайте послушаем, — сказал Ризли, заинтригованный. Но заметив, как слабо выглядит Су Юань, он передумал. — На самом деле, неважно. Вам следует сначала отдохнуть. Мы можем поговорить об этом, когда вам станет лучше.

Ризли огляделся и заметил пролитый молочный коктейль и коробку с едой на полу. — Тогда позвольте мне предположить — это как-то связано с едой, которую приготовила Сиджвин?

— Я тоже раньше пробовал молочные коктейли и еду Сиджвин, — сказал Ризли, слегка нахмурившись, словно вспоминая неприятное воспоминание. — Честно говоря, вкус... трудно описать. Если бы мне пришлось выразить это словами, это было бы что-то вроде «безвкусного» вкуса...

— Но что ж, так бывает. То, как Мелюзины воспринимают мир, сильно отличается от нашего.

Ризли махнул рукой с беспомощным выражением лица. — Сиджвин желает добра, и ее еда сбалансирована по питательным веществам, но вкус... определенно на любителя.

Глядя на беспорядок на кровати, Ризли вздохнул. — И всё же, неужели вам нужно было выплюнуть это прямо перед ней? Только представьте, как ей, должно быть, было больно...

— Честно говоря, это отчасти моя вина. Я должен был предупредить вас заранее — еда Сиджвин богата питательными веществами, но имеет... уникальный вкус. Либо вы ее совсем не едите, либо доедаете полностью.

— Значит, условием для превращения Сиджвин в Аномалию было то, что вы съели приготовленную ею еду, но затем выплюнули ее перед ней?

— Да, именно так, — твердо кивнул Су Юань. — Это и моя первоначальная оценка.

— Теперь, когда мы знаем условия проявления Аномалии, всё будет намного проще. Отныне нам просто нужно быть более осторожными и следить за тем, чтобы Сиджвин не спровоцировала это условие...

Ризли задумчиво кивнул.

— Ризли, позвольте мне спросить вас кое-что — мои травмы когда-нибудь полностью заживут?

— спросил Су Юань.

— Ваши травмы? Если вы говорите о ваших конечностях, то проблем быть не должно. Когда Нёвиллет привел вас сюда, он постоянно успокаивал ваши раны своей нежной Гидро энергией.

— Обычно повторное присоединение оторванных конечностей не делается так легко. Могу поспорить, Нёвиллет, должно быть, использовал какой-то особый метод, чтобы ваши конечности остались целыми.

— Если вы говорите о ваших недавних травмах, с вашими ушами всё должно быть в порядке. Я держал их в холоде, чтобы они оставались свежими, — сказал Ризли, держа перед Су Юанем кусок льда. Внутри, сохраненное, было ухо, которое только что отрезали. — Как только Сиджвин проснется, она сможет пришить их обратно.

— А как насчет моего глаза?

— спросил Су Юань.

— Ваш правый глаз, вероятно, не спасти — он полностью испорчен... Но не волнуйтесь слишком сильно. С передовыми технологиями Фонтейна получить протез глаза не будет проблемой.

— Ризли, просто убейте меня...

— Мм, хорошо... — Ризли кивнул в знак согласия, но через секунду понял, что что-то не так. — А? Су Юань, что вы только что сказали? Повторите?

Ризли посмотрел на него с недоумением и недоверием.

— Я сказал... Ризли... убейте меня...

— Ого, ого — подождите! Это всего лишь глаз! Неужели нужно заходить так далеко?

— К тому же, посмотрите на Шеврёз — она постоянно носит повязку на глаз, чтобы лучше целиться и адаптироваться к темноте. В некотором смысле, она по сути одноглазая девушка, и с ней всё в порядке, разве нет?

Су Юань должен был признать... Ризли был прав. Но желание умереть и сбросить всё было не только из-за потери глаза — это была лишь очень малая часть причины...

Настоящая причина заключалась в том, что он не хотел, чтобы Сиджвин проснулась и несла ту же вину, что и Нёвиллет. Нёвиллет чувствовал себя виноватым за то, что с ним произошло — но по правде говоря, разве Су Юань не чувствовал себя так же виноватым перед Нёвиллетом?

Он просто не был уверен — если он умрет на этот раз, где именно будет точка сброса...

— Ризли, убейте меня...

Поскольку он собирался умереть и всё равно всё сбросится, Су Юань больше не стал скрывать правду от Ризли. Только зная это, Ризли действительно предпримет действия.

— Я кое-что скрывал от вас всех... Правда в том, что у меня есть способность возвращаться в прошлое.

— Когда я умираю, я на самом деле не умираю — я возвращаюсь в определенный момент времени.

— Возможно, я не сохраняю свои воспоминания, когда возвращаюсь, но есть способы выяснить, что произошло раньше.

— Ризли, не сомневайтесь — убейте меня.

— Я не хочу, чтобы Сиджвин жила с виной из-за меня...

Ризли тихо слушал слова Су Юаня.

Но когда он услышал последнее предложение, всё его тело задрожало, словно что-то глубоко внутри него было затронуто. Хотя у Су Юаня остался только один глаз, Ризли видел искренность и чистоту в его взгляде — такую подлинную, такую настоящую. В нем даже был слабый след мольбы...

— ...Вздох.

Ризли тяжело вздохнул, глядя на Су Юаня со сложным выражением лица, в его голосе слышалась нотка беспомощности.

— Су Юань, вы действительно такой добрый человек...

В следующее мгновение Ризли поднял кулак. Су Юань почувствовал, как сильная, леденящая кровь сила устремилась к его голове.

— Спокойной ночи... сладких снов, — тихо сказал Ризли.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение