Глава третья

Ночь длиннее, чем кажется.

Су Сюэянь посмотрела на серебряную луну, поднявшуюся высоко в небо, переоделась в боевую одежду, взяла обернутое тканью длинное черное копье толщиной с горлышко винной чаши, закинула его за спину, вышла из комнаты и постучала в дверь Нин Цинъюй.

Нин Цинъюй все еще была в белой одежде, держа в руке прямой клинок. Увидев Су Сюэянь, излучающую убийственную ауру, она улыбнулась: — В таком виде ты, боюсь, еще не успеешь появиться, а твоя аура уже тебя выдаст.

Она протянула руку и похлопала Су Сюэянь по плечу: — Расслабься немного.

Су Сюэянь слегка сдержала свою ауру, повернулась: — Пойдем.

Нин Цинъюй кивнула и последовала за ней.

Ночью в Павильоне Останавливающих Фей было особенно шумно.

У парадного входа тихо подъезжали роскошные кареты, у черного хода торопливо уходили опьяневшие люди. Нигде не было спокойно, и это место не подходило для длительного наблюдения.

Су Сюэянь повернула голову, глядя на Нин Цинъюй.

Они прятались в тени деревьев у черного хода, но она не думала, что эти люди будут перевозить оружие по этой дороге.

— Почему генерал так смотрит на меня?

Почувствовав взгляд Су Сюэянь, Нин Цинъюй слегка поддразнила: — Неужели хочешь войти?

Войти, конечно, можно, но потом, боюсь, будет трудно выйти.

Помни, не стоит недооценивать девушек из павильона, они всегда все портят.

Я когда-то слышала это от одного старшего.

— У меня нет интереса входить туда.

Су Сюэянь быстро отмежевалась: — Просто кажется, что здесь слишком много людей, и вряд ли у них хватит смелости перевозить оружие через это место?

Нин Цинъюй покачала головой: — Во-первых, они могут использовать ящики, чтобы скрыть тот факт, что груз — это оружие. Во-вторых, гости, которым нужно тихо уйти через черный ход, разве станут делать что-то невыгодное для этого павильона?

Су Сюэянь поняла, что к чему, и снова повернулась, наблюдая за людьми, входящими и выходящими через черный ход.

Внезапно она услышала в лесу очень тихие шаги, подавленные после использования цингуна. Она резко повернулась, метнула взгляд, словно молния, шагнула вперед, протянула руку и вытащила кого-то: — Что ты здесь делаешь?

Этот человек не походил на жителя Ляньхая, в нем было что-то от грубости варваров, и говорил он резко: — Дедушка пришел сюда справить нужду!

А ты-то что здесь делаешь?

Су Сюэянь опустила взгляд и увидела, что этот человек действительно расстегнул пояс. Она слегка приподняла бровь: — Но я не вижу, чтобы ты выглядел очень спешащим.

Человек хотел что-то сказать, но Нин Цинъюй мягко взяла его за плечо, а затем сжала запястье Су Сюэянь, давая знак отпустить: — Я знаю, кто ты.

Ты здесь дозорный, верно?

Для... — Нин Цинъюй немного помолчала, осматривая одежду человека: — ...господина Ли Я, командующего городской обороной Ляньхая.

На лице человека появилось удивление: — Оказывается, вы знаете, что к чему... Сказали бы раньше, мы же друзья, друзья!

Нин Цинъюй слегка улыбнулась: — Сегодня вечером в павильон должны привезти кое-что, и мы вдвоем здесь для охраны.

Если вам удобно, пожалуйста, переместитесь.

Человек застегнул пояс, кивнул: — Хорошо, раз в павильоне дела, тогда я пойду в соседнюю конюшню.

Он сложил руки в приветствии и, развернувшись, вальяжно ушел.

— Дозорный?

— Если госпожа будет достаточно умна, чтобы прийти сзади, ему нужно будет как-то предупредить тех, кто внутри.

Нин Цинъюй взглядом указала на место, где только что стоял тот человек: — Наступила осень, и погода похолодала.

Су Сюэянь устремила взгляд на дорогу, тихо выдохнула и промолчала.

А какая сейчас картина на севере?

Она могла представить, как весь город уже надел теплую одежду, охотники пытаются воспользоваться случаем, чтобы добыть последнего в этом году жирного медведя. Хотя снега нет, холод пронизывает до костей.

Что касается военного лагеря, он, наверное, не изменился.

Ей стало немного тоскливо по этому месту, которое никогда не менялось.

Сейчас она стояла перед самым ярким уголком разложения в городе.

Люди здесь предавались своим желаниям, но при этом всячески пытались их скрыть, совершая ради этого всевозможные абсурдные поступки.

Люди всегда так противоречивы, и поэтому они так абсурдны.

— Прибыли.

Тихо сказала Нин Цинъюй.

Су Сюэянь тоже услышала звук тяжелых колес.

Вспомнив дозорного, которого они только что встретили, Су Сюэянь спросила: — Кстати, когда они перевозят оружие, разве они не посылают дозорных?

— Они знают, что здесь, скорее всего, есть дозорные от высокопоставленных чиновников и знати.

Нин Цинъюй сказала: — Во-первых, они боятся помешать чужим делам, а во-вторых, разве дозорные этих людей не являются их собственными дозорными?

Просто они не ожидали, что сегодня это место заняли мы вдвоем.

— Вот как.

Су Сюэянь кивнула.

В это время повозка уже подъехала ближе. Су Сюэянь увидела, что это обычная телега, на которой стояли огромные деревянные ящики. Вероятно, в них и было оружие.

— Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Су Сюэянь нахмурилась: — Так много?

Какую армию они собираются этим вооружить?

— Народное недовольство.

В глазах Нин Цинъюй тоже промелькнули перемены: — Ляньхай... Как я могла забыть об этом?

— Что случилось?

— Ляньхай расположен у моря, естественно, там есть рыбаки.

Нин Цинъюй потерла переносицу: — Политика нашей династии по отношению к рыбакам всегда была суровой. Недавно император И утвердил Указ о Морской Милости, но если его искаженно передадут рыбакам, то бунт неизбежен.

Как только начнется бунт, у этих людей появится много возможностей... А когда дело будет сделано, кто вспомнит, с чего все началось?

Су Сюэянь крепко нахмурилась: — И я не вижу ни одного лидера, только носильщики и надзиратели.

Взгляд Нин Цинъюй стал тяжелее: — Если так, значит, лидер сейчас находится внутри павильона.

— Ли Я.

Я помню, в докладах говорилось, что он всегда посещает такие места в выходные дни.

А сегодня не выходной.

Су Сюэянь и Нин Цинъюй переглянулись: — Этот Павильон Останавливающих Фей, похоже, является их опорным пунктом.

Нин Цинъюй медленно кивнула: — Похоже, сегодня вечером придется рискнуть... Генерал готова пойти со мной?

— Это я должна была спросить тебя.

Су Сюэянь глубоко посмотрела на шумный павильон: — Раз мы узнали, что у них здесь есть какие-то секреты, как можно не попытаться их раскрыть?

На губах Нин Цинъюй появилась легкая улыбка, затем она быстро забралась на верхушку дерева и, используя силу, перелетела в Павильон Останавливающих Фей.

Глядя на это почти вызывающее демонстрацию мастерства, Су Сюэянь покачала головой и тоже последовала за ней.

В павильоне были самые разные люди.

Несмотря на подготовку, Су Сюэянь была поражена.

Она привыкла думать, что вино холодное и резкое, медленно и сильно проникающее в сердце, но здесь винный аромат был сладким и приторным.

Сладкий винный дух, специи, румяна — все это сплеталось в великий обман, опутывающий сердца.

Это было лишь наваждение.

Взгляд Су Сюэянь был спокоен, она обходила одного спотыкающегося человека за другим.

Нин Цинъюй шла впереди нее, быстро и решительно, каждый раз лишь взглянув на комнату, она тут же ее оставляла. Наконец, она остановилась перед комнатой в самом конце коридора.

Су Сюэянь подошла к ней: — Это здесь?

Нин Цинъюй кивнула и указала на кулон, висевший снаружи двери.

Кулон был из белого нефрита, на нем был вырезан живой яцзы.

Это символ военной власти, указывающий, что внутри находится именно Ли Я.

Однако в следующий момент Нин Цинъюй потянула Су Сюэянь дальше, в самый конец.

— Не оборачивайся, не дай им увидеть твое лицо.

— Почему?

Су Сюэянь услышала звук открывающейся двери и шум голосов, поняв, что это Ли Я и его люди вышли.

Она хотела обернуться и посмотреть, что за человек этот Ли Я, но раз Нин Цинъюй так сказала, значит, у нее были свои соображения, и она не повернулась.

— Некоторые люди хорошо запоминают лица. Кто бывал здесь, кто не бывал — все прекрасно знают.

Дойдя до конца, Нин Цинъюй потянула Су Сюэянь в пустую комнату: — Люди, сопровождающие Ли Я, наверняка опытные завсегдатаи этого места. Стоит тебе обернуться, и они поймут, что ты не постоянный клиент, и обязательно усилят бдительность.

Сегодня вечером мы уже узнали самое важное. Сейчас раскрывать себя невыгодно.

— Мне хочется прямо сейчас проткнуть их всех копьем.

Су Сюэянь холодно фыркнула: — Возомнили о себе невесть что, осмелились играть в интриги.

— Тех, кто возомнил о себе невесть что, слишком много, ты всех не убьешь.

Нин Цинъюй с легкой улыбкой посмотрела на Су Сюэянь, но Су Сюэянь почувствовала, что ее взгляд направлен не на нее: — Генерал сегодня получила удовольствие?

Это оружие никуда не денется, но мы уже знаем их замысел и кто за это отвечает — Ли Я... Что генерал намерена делать дальше?

— Я вернусь и прикажу Стражам Лазурного Дракона внимательно следить за домом Ли Я, посмотреть, с кем он тайно общается.

Су Сюэянь сказала: — Если убивать, то всех сразу.

Нин Цинъюй слегка улыбнулась и отвернулась.

Су Сюэянь знала, что у нее есть что сказать, но через мгновение отказалась от мысли спрашивать.

Это не север.

Нин Цинъюй лучше нее знала, где нужно отступить, а где наступать. Если она не хотела говорить, не следовало ее принуждать.

Поэтому она не увидела мимолетной, легкой, насмешливой улыбки на лице Нин Цинъюй.

Не то чтобы она не говорила, не то чтобы не хотела говорить, просто не стоило говорить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение