Связанные произведения (1)

《Годы, как вода: Прекрасная пара Тянь и Синди》 Автор: Лань Моли

【Описание】

Детская дружба не выдерживает испытания временем. Смогут ли они, встретившись спустя годы, быть такими же, как при первой встрече?

1. Возвращение

В шесть часов вечера на большом экране в центре города транслировались главные новости дня. Синди каждый день проходила здесь после работы. Нынешняя жизнь, возможно, не самая лучшая, но именно та, которую она хотела: спокойная работа, спокойная жизнь. Она до сих пор не знала, чего ждет? На что надеется?

В ушах раздался размеренный голос ведущего новостей: "Далее следует развлекательная новость. Всемирно известная модель Чжан Юэсюань и гонщик суперкара FI Линь Цзяжун вернулись в страну в один и тот же день. Чжан Юэсюань развивался в США и достиг выдающихся результатов. Многие представители СМИ предполагают, что после этого возвращения он сосредоточится на развитии внутри страны...".

У Синди зазвенело в ушах, она уже не слышала, что говорили дальше в новостях. Тянь Тянь и Кими вернулись?

В этот момент зазвонил телефон. Синди увидела имя на экране и нажала кнопку ответа: "Алло, Анджела".

— Синди, Тянь Тянь и Кими вернулись. Мы ждем тебя в Сян Чу Сяо Гуань. Ши Тоу тоже здесь, приходи скорее!

— В каком именно Сян Чу Сяо Гуань?

Анджела быстро ответила: "В 1555-м филиале, недалеко от центра города, рядом с твоей работой. Поторопись, мы заняты, ждем только тебя. Всё, вешаю трубку".

— Хорошо.

Повесив трубку, Синди испытала смешанные чувства. Необъяснимое ощущение. Тогда они могли просто взять и уехать, а теперь так же просто вернуться. И что тогда значат эти десять с лишним лет разлуки?

Интерьер Сян Чу Сяо Гуань был очень оригинальным, с сильным ретро-стилем. На двери висела табличка "Ожидает открытия". Синди, подойдя к двери, услышала радостные голоса и смех внутри. У Анджелы был очень громкий смех, затем послышался голос Ши Тоу. Его тон по-прежнему был зрелым. Синди остановилась у двери, испытывая смешанные чувства. Сколько лет она не видела этих людей? Как они изменились? Кроме Анджелы, лица остальных в ее памяти остались такими же, как в детстве.

Ши Тоу первым заметил Синди, стоящую в дверях и погруженную в свои мысли. Он тепло помахал ей рукой: "Синди, заходи, почему ты стоишь одна в дверях?".

Синди с горькой улыбкой вошла. Она не ожидала, что Ши Тоу все еще сможет узнать ее с первого взгляда.

Тянь Тянь и Кими одновременно посмотрели на Синди, следя за каждым ее движением, пока она не подошла к ним.

Синди мягко улыбнулась и сказала: "Давно не виделись". Ее взгляд был направлен на Анджелу и Ши Тоу, как будто она не видела Тянь Тяня и Кими.

Неожиданно заговорила незнакомая высокая девушка, стоявшая рядом с Тянь Тянем. Она протянула руку и сказала: "Ты та самая Синди, о которой они говорили? Я слышала, что твой отец – чемпион мира Тянь Лян. Привет, меня зовут Сяо Чуюй, английское имя Зои, ... подруга Юэсюаня". Она, вероятно, сделала акцент на последних двух словах.

Внезапное чувство разочарования погасило радость в сердце Синди. Она все еще улыбалась и пожала руку в ответ: "Привет, меня зовут Тянь Юйчэн, я... подруга детства Чжан Юэсюаня". Она запнулась, произнося эти слова.

Атмосфера мгновенно остыла. Никто не знал, что сказать.

Зои продолжила: "Я знаю, вы познакомились на шоу...". Зои не успела закончить фразу, как ее прервала Анджела: "Что вы все стоите, устали? Еда остывает, садитесь скорее!".

Анджела потянула Ши Тоу за одежду, тайком давая ему знак взять на себя инициативу и разрядить обстановку. Ши Тоу сразу понял и с улыбкой пригласил всех: "Садитесь скорее, Шилин специально приготовила ваши любимые блюда, есть жареные булочки...". Ши Тоу продолжал неловко улыбаться, но, заметив, что все остальные сидят с холодными лицами, перестал улыбаться.

Все сели по очереди. Синди, увидев пустое место рядом с Тянь Тянем, немного растерялась. Кими помахал ей рукой: "Юйчэн, садись сюда", показывая на место рядом с собой.

Синди смущенно подошла.

За столом Анджела нарушила молчание, весело подшучивая над Ши Тоу: "Го Цзыжуй, я слышала, ты в прошлом месяце получил награду 'Лучший актер', неплохо. Если так пойдет и дальше, ты станешь еще круче дяди Го?".

Ши Тоу мгновенно покраснел и, заикаясь, объяснил: "Не... не 'Лучший актер', а 'Лучший актер второго плана'".

Синди тоже попыталась присоединиться к разговору: "Ши Тоу, мой папа несколько дней назад вспоминал тебя и дядю Го. Он сам купил билет в кино, чтобы поддержать твой фильм, а когда вернулся, все время говорил: 'Ши Тоу вырос, стал способным'".

Ши Тоу, словно вновь обретя уверенность, рассмеялся: "Передай дяде Тяню мою благодарность за поддержку. Как-нибудь я приду к нему учиться прыжкам в воду, на этот раз серьезно, ха-ха".

Атмосфера наконец-то оживилась. Анджела непроизвольно спросила: "Тянь Тянь, как долго ты планируешь оставаться в этот раз?".

Тишина.

2. Остаться

Все взгляды обратились к Тянь Тяню. Тянь Тянь смущенно улыбнулся и ответил: "Папа хочет, чтобы я вернулся развиваться в страну, хочет, чтобы я остался рядом с ними".

— А ты сам чего хочешь? — серьезно спросил Ши Тоу. Тянь Тянь и Синди с детства были очень близки, все надеялись на их пару. Раньше они упустили свой шанс, и все надеялись, что теперь они смогут воссоединиться.

Тянь Тянь опустил голову, палочки для еды сделали круг в его руке: "Пусть все идет своим чередом. В этом городе у меня слишком много того, что меня держит". Зои посмотрела на его профиль, его красивое, словно высеченное из камня лицо было слегка печальным. Она недовольно взглянула на Синди, которая тоже сидела, опустив голову и задумавшись.

— Кими, а ты? — осторожно спросила Анджела. Ей хотелось задать этот вопрос с первого взгляда, как только она увидела Кими.

Кими улыбнулся, его глаза изогнулись, и даже его улыбка казалась теплой. Он уже не был тем маленьким мальчиком, который заикался и стеснялся при встрече с трудностями: "Отец попросил меня вернуться и взять на себя управление компанией Ай Би Ли. Думаю, я останусь в стране надолго".

Анджела промолчала, в ее глазах мелькнула радость.

Синди прониклась глубоким пониманием. Этот мальчик, который раньше все время звал "Папочка, папочка", теперь называет своего отца "отцом". Он вырос, повзрослел и стал намного серьезнее.

Ши Тоу что-то вспомнил и спросил: "Синди, кем ты сейчас работаешь?".

Синди ответила: "Я работаю в рекламной компании, занимаюсь планированием".

Ши Тоу с некоторым сожалением сказал: "В детстве ты была такой сильной, я думал, что ты пойдешь по стопам отца и станешь спортсменкой национального уровня. Но заниматься любимым делом – это самое главное, я тебя поддерживаю".

— Ши Тоу, я тоже тебя поддерживаю.

Анджела, услышав это, с грустью сказала: "Вам всем хорошо, вы занимаетесь любимым делом. Я сейчас очень жалею. Бизнес – это путь без возврата. Если бы у меня был выбор, я бы предпочла следовать за мамой и папой Хэ Цзюном и работать ведущей, по крайней мере, это не так утомительно".

Все присутствующие рассмеялись. Ши Тоу сказал: "Как бы ты ни жалела, это не отменяет твоего решения стать сильной женщиной. Твой нынешний выбор правильный".

— Хе-хе, — глупо улыбнулась Анджела.

Летняя ночь была прохладной. Все стояли у входа в Сян Чу Сяо Гуань, прощаясь. Синди, обняв себя за плечи, смотрела, как все общаются, и ей было тепло на душе.

— Шилин, садись ко мне в машину, я тебя подвезу, — Ши Тоу похлопал Анджелу по плечу, но заметил, что ее взгляд все время прикован к Кими.

Кими снял с себя кожаную куртку и, подойдя к Синди сзади, осторожно накинул ее ей на плечи. Синди вздрогнула и, обернувшись, увидела Кими, который улыбался ей: "Надень, так теплее".

Синди не отказалась. Она подняла голову и увидела, что Тянь Тянь тоже смотрит на нее. Их взгляды встретились, невыразимые мысли. Она отвернулась, чтобы больше не смотреть на него.

Зои сказала: "Юэсюань, уже поздно, отвези меня домой!".

Тянь Тянь немного колебался, но все же сказал: "Хорошо".

Кими протянул Синди шлем: "Надень!".

Синди спросила: "А ты?".

Кими улыбнулся: "Разве ты не веришь в мои навыки вождения?". Он пошутил, но Синди восприняла это всерьез и поспешно замахала руками: "Нет".

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение