Глава 1. Часть 1

21 июня, день летнего солнцестояния.

Полицейская машина проехала по длинной улице, наполненной стрекотом цикад, и наконец остановилась перед участком.

Внутри было прохладно от кондиционера, и те, кто входил с улицы, покрывались мурашками — жару на лбу сменял неприятный холодок.

Сяо Цинцин стояла прямо, слушая, как нарастает шум спора.

— Господин полицейский, вы должны нам помочь! Эта женщина… это все она…

— Именно она!

— Она должна нам денег, и не только не отдает, но еще и дерется! — один из мужчин задрал штанину, демонстрируя синяки двум полицейским за столом. — Посмотрите, посмотрите, это она меня избила!

На ноге действительно красовался внушительный синяк, похожий на след от удара палкой.

Второй мужчина, низкий и худой, тут же поддакнул: — Точно! А мне в глаза чем-то брызнула, до сих пор больно!

Чем-то? Всего лишь перцовым баллончиком, купленным в ближайшем магазине.

— Тихо! — рявкнул Полицейский Линь, тот, что постарше.

Мужчины тут же притихли и опустили головы.

— А вы что скажете? — Линь посмотрел на Сяо Цинцин.

Сяо Цинцин подняла голову. Ее лицо было спокойным и бесстрастным, словно обвинения сыпались не на нее.

— Деньги должна не я, — медленно произнесла она.

— И первой напала тоже не я.

В этой истории с «нападением и нанесением телесных повреждений» она была совершенно невиновна.

Однако ее пальцы, крепко сжатые в кулаки, выдавали напряжение.

Даже капли пота, стекающие по щекам, казались ледяными.

Интересно… Полицейский Линь пристально посмотрел на Сяо Цинцин: — Если не вы должны деньги, почему они пришли к вам?

За двадцать с лишним лет службы он научился хорошо разбираться в людях.

— Деньги должен мой брат, — спокойно ответила Сяо Цинцин. В ее темных глазах не было ни тени сомнения.

Услышав это, мужчины, несмотря на присутствие полицейского, не смогли сдержаться: — Долги сына — платит отец! Мы не можем найти твоего брата, так что твой отец должен вернуть нам деньги!

Сяо Цинцин едва заметно скривила губы, чувствуя, как внутри все сжимается от горечи.

Но, глядя на Линя, ее глаза заблестели, а голос стал мягким: — Господин полицейский, я изучала соответствующие статьи закона. Как правило, кредитор имеет право требовать деньги только с должника. Что касается «долгов сына — платит отец», то это возможно только в том случае, если должник умер, а родители унаследовали его имущество. Я права?

Все четверо в комнате удивленно посмотрели на нее.

Они думали, что перед ними хрупкая девушка, но оказалось, что она весьма сообразительна.

Высокий мужчина первым выпрямился и, высокомерно подняв подбородок, заявил: — Не говори ерунды! Вы просто не хотите возвращать деньги! Сяо Дун должен нам кучу денег и сбежал, поэтому мы, конечно, пришли к тебе!

Молодой полицейский, который уже забрал у всех троих удостоверения личности, сверился с базой данных и жестом подозвал Линя.

Линь слегка наклонился, пробежав глазами информацию.

Затем он снова посмотрел на троих: — Она права. Ищите того, кто брал в долг. А если не сможете вернуть деньги… — Линь многозначительно посмотрел на Сяо Цинцин.

Сяо Цинцин тут же подхватила: — …то можете подать в суд. Если мой брат не сможет выплатить долг, пусть сядет в тюрьму.

Все, кроме Линя, ахнули.

Они уже поняли, что эта девушка не так проста, но ее хладнокровие поражало.

Это же ее родной брат!

— Оставим это пока. Кто первый начал драку? — спросил Линь, хотя уже все понял.

В конце концов, его проницательность — это одно, а доказательства — совсем другое.

На девушке в белом платье, с ее бледной кожей, не было видно никаких следов побоев.

Что касается отца Сяо Цинцин, он уже был в больнице.

— Они первые напали! — быстро ответила Сяо Цинцин.

Мужчины, услышав это, заскрежетали зубами и уже хотели возразить, но Сяо Цинцин добавила: — У меня есть доказательства.

Линь не смог сдержать улыбки и добродушно посмотрел на нее: — Давайте посмотрим.

Сяо Цинцин сняла бордовый рюкзак, достала телефон, разблокировала его, открыла приложение и протянула полицейскому.

— Более четкая запись есть на компьютере у меня дома, — добавила она.

Это был не первый случай, когда к ним приходили с подобными требованиями, поэтому она подстраховалась, и это оказалось как нельзя кстати.

— Что ты хочешь этим сказать? — высокий мужчина с тревогой посмотрел на нее, а затем поспешно обратился к Линю: — Господин полицейский, не верьте ей! Если бы мы первые напали, разве стали бы мы сами…

Они действительно ударили ее и отца палкой, но сделали это скорее для устрашения, не прилагая особой силы.

Однако, начав говорить с полной уверенностью, он вдруг замолчал, увидев, как Линь повернул к нему экран телефона, и онемел от изумления.

Через мгновение он вытаращил глаза и уставился на Сяо Цинцин: — Ты что, установила дома камеры наблюдения?!

Кто бы мог подумать, что в обычном сельском доме будут камеры?

Изображение на телефоне было не очень четким, но все же можно было разобрать, что происходило.

Двое мужчин вошли во двор с палками. Сяо Цинцин в это время была наверху. Когда она сбежала вниз, отец уже получил удар. Она бросилась к нему, закрывая его собой, и получила удар по спине.

Затем она в панике распылила перцовый баллончик. Мужчины зажмурились, и она вместе с отцом начала обороняться.

Линь забрал телефон и попросил молодого полицейского съездить домой к Сяо Цинцин и скопировать полную запись.

Видео на телефоне было недостаточно четким и без звука, поэтому не могло служить полноценным доказательством.

Час спустя.

Полицейский Линь получил запись, надел наушники и, просмотрев ее около десяти минут, вдруг встал, налил в одноразовый стаканчик теплой воды и протянул его Сяо Цинцин, тихо сказав: — Успокойтесь. Вы действовали в рамках самообороны и являетесь потерпевшей стороной. Не волнуйтесь.

Сяо Цинцин, все это время находившаяся в сильном напряжении, не выдержала. Ее глаза наполнились слезами, которые вот-вот готовы были хлынуть наружу.

Она вспомнила тот ужас, который испытала, когда эти двое, несмотря на перцовый баллончик, продолжали размахивать палками.

Сяо Цинцин была до смерти напугана. Она схватила отца за руку и, отступая, хотела позвонить в полицию, но отец вдруг выхватил у нее телефон и гневно посмотрел на нее: — Что ты делаешь?! — увидев набранные цифры, он еще больше вытаращил глаза. — Нельзя звонить в полицию!

— Папа… — Сяо Цинцин была готова расплакаться, крепко сжимая запястье отца. — Папа, мы должны вызвать полицию! Иначе нас убьют!

Перед ними стояли двое крепких мужчин, а они с отцом — старик и девушка — были совершенно беззащитны.

Отец на мгновение заколебался, но все же решительно покачал головой: — Нет… нельзя!