Глава 3 (Часть 1)

Чи Юнь поняла из примечания, что хозяин квартиры сверху, который так шумел, — это Цзи Чжэньжань.

Об этом даже Жуань Шу Юань не знала.

Жуань Шу Юань, повесив трубку, не забыла отправить ей сообщение, чтобы узнать, как дела: [Рис с куриным супом и морским ушком: случайно стала шпионкой в чьей-то любви?]

Жуань Шу Юань: [Хахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха

Чи Юнь поняла, что это было не то развитие событий, которого она ожидала.

Один — незнакомый мужчина, которого она видела впервые, другой — первая любовь, с которой они не виделись слишком много лет.

По идее, ни с одним из них она не была близко знакома, но поведение Цзи Чжэньжаня почти создавало у неё иллюзию, будто они действительно разыгрывают сцену «ты гонишься, я убегаю».

Возможно, прошло слишком много времени, и теперь, глядя на Цзи Чжэньжаня, Чи Юнь даже могла потерять бдительность.

В её памяти Цзи Чжэньжань остался семнадцатилетним юношей из старшей школы, полным энергии и вольности, честным, любящим посмеяться, с сильной харизмой.

В мгновение ока, в двадцать восемь лет, он был в дорогом костюме, с острым взглядом.

Когда он смотрел на людей, его взгляд был отстранённым и равнодушным, создавая дистанцию.

Но его янтарные зрачки — это был яркий цвет, который сразу же сглаживал всю резкость его черт лица и контуров.

Оставляя после себя необъяснимое чувство близости, теплоты.

Даже спустя одиннадцать лет, это был тот облик, который заставлял Чи Юнь замирать и жадно смотреть ещё раз.

Зная, что это неправильно, Чи Юнь заставила себя отвести взгляд.

Цзи Чжэньжань был публичной фигурой, поэтому его действия, естественно, не зашли бы дальше.

Он только что как бы обнял Чи Юнь, но на самом деле не касался её плеча ладонью. Вокруг было много людей, и раздувать это не имело смысла. Поэтому она сказала:

— Этот господин, возможно, вы ошиблись?

— А? — Мужчина напротив, столкнувшись с Цзи Чжэньжанем, всё больше чувствовал дисбаланс и неполноценность. Он не хотел признавать, что идеал, который он так долго искал, оказался ошибкой. Он стал оправдываться: — Разве это не Жуань Шу Юань? Я только что столько раз спрашивал её.

— Она сама признала, что она мисс Жуань.

В такой ситуации, если продолжать притворяться, все окажутся в неловком положении.

— Моя фамилия Чи, простите, — тихо сказала Чи Юнь.

— Тогда почему вы так долго со мной разговаривали?! Вы пришли вместо этой по фамилии Жуань, чтобы выведать у меня информацию?! — Мужчина вспылил. Он не мог быть единственным, кто оказался в неловком положении.

Чи Юнь не ответила на этот вопрос.

Хотя ходить на свидания вслепую вместо кого-то — довольно распространённое дело, цель которого — избавиться от вас.

Но когда это произошло с мужчиной, и вокруг было слишком много людей, он не мог устроить скандал. Бросив фразу: «Хорошо! Не уважаете людей! Вы у меня ещё попляшете!», он сердито ушёл.

Чи Юнь отправила Жуань Шу Юань сообщение: [Провалилось.]

Жуань Шу Юань отправила удивлённый смайлик.

Но Чи Юнь следующим сообщением написала: [Из-за Цзи Чжэньжаня.]

Хотя Жуань Шу Юань не училась в той же старшей школе, что и Чи Юнь, она могла рассказать историю Чи Юнь и Цзи Чжэньжаня слово в слово.

В тот год, когда Чи Юнь перевелась и переехала, Жуань Шу Юань больше всех сожалела об их разрыве.

В чате всё ещё набиралось сообщение.

Вскоре Жуань Шу Юань: [Цзи Чжэньжань?! Он вернулся в Пекин? Я только сегодня утром видела новости о нём!]

Жуань Шу Юань: [Что сейчас происходит? Неужели тот сальный тип ушёл, и вы вдвоём сидите лицом к лицу?]

Жуань Шу Юань: [Отличный момент для воссоединения после разрыва, моя дорогая Юньюнь!]

Чи Юнь: [......]

Она хотела сказать, что в такой момент ей бы только убежать, кто ещё мог бы думать о таком?

Чи Юнь: [Когда у тебя будет время, будь осторожна с тем мужчиной. Разве он не сказал, что знает твой номер телефона и домашний адрес?]

Жуань Шу Юань: [Не думаю, что это опасно. Неужели в наше время кто-то будет вести себя экстремально из-за неудачного свидания вслепую?]

Правое веко Чи Юнь слегка дёрнулось: [В любом случае, будь осторожнее.]

Жуань Шу Юань: [Хорошо, поняла.]

Затем Жуань Шу Юань отправила смайлик «Я оффлайн, продолжайте» и добавила одну фразу.

Эту фразу Чи Юнь не заметила, её блуждающие мысли вернулись к реальности.

Цзи Чжэньжань сел напротив неё, на место того мужчины.

Они встретились взглядами. Его взгляд был очень спокойным, без особых эмоций.

Чи Юнь не могла понять, что с ним происходит, и не хотела мучиться в этом молчании. Она просто прочистила горло и первой нарушила тишину:

— Эм... Давно не виделись.

— Довольно давно, — в его тоне звучала насмешка.

Чи Юнь неловко взялась за кофейную чашку.

Она не хотела чрезмерно интерпретировать его изучающий взгляд или слова, сказанные с намёком.

Но взгляд Цзи Чжэньжаня был слишком прямым, глубоким, словно он мог пронзить её насквозь.

По идее, у Чи Юнь должна быть сильная аура, и неважно, кто перед ней — старше или младше, у неё почти не было шансов оказаться под чьим-то влиянием.

Но это не касалось Цзи Чжэньжаня, который был на год младше неё.

В старшей школе он уже умел её выводить из себя, а сейчас ей двадцать девять, как она могла всё ещё поддаваться этим эмоциям?

Чи Юнь глубоко вздохнула, сердце её успокоилось. Она сказала:

— Спасибо за помощь.

Цзи Чжэньжань кивнул, слегка приподняв брови, несомненно принимая её благодарность.

Всё такой же самодовольный, как в старшей школе.

Но сейчас внешне он стал намного зрелее. Его прежняя самодовольство, смешавшись с тем, что он только что сказал тому мужчине, превратилось в коварство и скрытую страсть.

Чи Юнь спокойно сказала:

— Это была просто нелепая ситуация, я хотела сама разобраться, не думала тебя беспокоить...

— Беспокоить меня? — Цзи Чжэньжань смотрел ей в глаза, мягко и элегантно улыбаясь, но от его улыбки у Чи Юнь по спине пробежал холодок.

Он сказал:

— Если бы я не вмешался, как бы мисс Чи собиралась разобраться?

— Это уже другой вопрос, — Чи Юнь не хотела продолжать разговор о свидании вслепую, у неё было ощущение, будто он ухватился за её слабое место.

Цзи Чжэньжань и она смотрели друг на друга несколько секунд, казалось, никто из них не собирался говорить.

Но Чи Юнь всё же смутно почувствовала что-то знакомое в Цзи Чжэньжане. Речь шла о его запахе.

В машине, на которой он только что приехал, тоже был этот запах, лёгкий древесный мох с едва уловимым мускусным оттенком.

Она действительно не обратила внимания на водителя, но появление Цзи Чжэньжаня заставило её осторожно спросить:

— Ты только что приехал на машине?

— Что? Хочешь ещё раз прокатиться бесплатно? — В его тоне звучала насмешка, особенно он выделил слово «бесплатно».

Чи Юнь: «......»

Как раз в этот момент пришло последнее дополнительное сообщение от Жуань Шу Юань, которое она ещё не прочитала: [Кстати, Юньюнь, у меня на карте нет денег, возможно, тебе придётся оплатить проезд.]

Чи Юнь: []

Теперь Чи Юнь действительно оказалась в долгу перед Цзи Чжэньжанем.

У Чи Юнь голова шла кругом. Она сказала:

— Насчёт проезда, простите, я забыла перевести сразу. Может, я переведу вам сейчас? Можете дать мне код?

Этот жест был очень похож на «задним умом крепок».

— Неудобно, — прямо отказал Цзи Чжэньжань.

— ......

Чи Юнь растянула губы в улыбке. Она знала, что с ним трудно, но не ожидала, что сейчас он будет ещё труднее, чем раньше.

Она очень старалась сохранить фальшивую улыбку на лице и, что редко для неё, вежливо спросила:

— Раз уж ты вернулся в Пекин, ты всё ещё пользуешься номером телефона, который был у тебя в Сиань?

Они учились в старшей школе в Сиань.

Но в третий год старшей школы Чи Юнь перевелась в Пекин из-за семейных обстоятельств.

Так что, если он всё ещё пользовался своим старым номером...

— Давно отключил, — сказал Цзи Чжэньжань. — Разве не прошло одиннадцать лет?

Кто ещё живёт прошлым?

Чи Юнь удивилась, что её первой реакцией на слова Цзи Чжэньжаня была именно эта мысль.

Чи Юнь не хотела больше тянуть:

— Тогда как я могу перевести тебе деньги за проезд? Наличными можно?

— Я не пользуюсь наличными, — очень решительно и чётко сказал Цзи Чжэньжань. — Добавь меня в друзья, переведёшь.

— Зачем добавлять в друзья? — машинально спросила Чи Юнь.

Цзи Чжэньжань понял это как: «Просто переведи деньги, зачем налаживать отношения?»

Его и без того равнодушное лицо стало ещё холоднее и неприветливее.

Чи Юнь тоже поняла, что сказала что-то не то, и поспешно добавила:

— На самом деле, если ты просто откроешь QR-код для получения платежа, мне будет очень удобно перевести напрямую.

Ему ещё учиться у неё?