Глава 6

Глава 6: Глава 1.3 - Затмение Судьбы

Я ошибался. Люди здесь не добрые. Я здесь, окружённый морем лиц, но я мог бы быть и невидимым. Шёпот следует за мной, как тёмное облако, их ядовитые слова отравляют мой дух. Я слышу смех, насмешки, и это эхом отдаётся в моей голове, напоминая о моей воспринимаемой слабости. Они всегда говорят, что «пробуждённые люди» сильны. Но я больше не могу стать сильнее. Я достиг своего предела. Я знаю, что знаю это, но почему я ничего не могу сделать? Почему я не могу быть как этот парень Итан? Он становится всё сильнее и сильнее; почему я не могу? Это безжалостно, ежедневное мучение, которое пронзает хрупкую оболочку, которую я пытаюсь сохранить. Они говорят о том, как их характеристики постоянно растут, а мои нет. Иногда мне хочется остановиться. Смотреть на один и тот же экран снова и снова... Эти числа никогда не меняются... Но я не могу... Всякий раз, когда я останавливаюсь, в моей голове появляется её лицо... Я не могу остановиться... Я не должен...

*********

Прошёл уже месяц с начала академии... Они охотятся на меня; я чувствую это... Я иду по этим коридорам, опустив голову, пытаясь стать меньше, невидимым. Но они видят меня. Они видят уязвимость, вытравленную на моём лице, шрамы утраты, которые отказываются исчезать. Я становлюсь их мишенью, воплощением их забавы. Они дразнят меня, издеваются над моей болью, словно моё горе — это нечто, над чем можно посмеяться.

— Эй, мусор...

Я слышу тот же голос, который причиняет мне страдания. «Нет, только не сейчас...»

Повернув взгляд, я вижу массивное тело. Я пытаюсь убежать, пытаюсь увеличить расстояние.

— Куда ты думаешь, идёшь?

Однако рука преграждает мне путь. Теперь передо мной стоит другой человек. Это девушка, совсем не похожая на неё. Я пытаюсь пройти мимо неё, но безрезультатно, потому что мои руки связаны какой-то странной магией. Видя, что я не могу идти дальше, я поворачиваю голову назад.

Там я вижу кулак, летящий мне в лицо... Моё тело реагирует само по себе... Я рефлекторно пытаюсь поднять руки... Но этого недостаточно. Никогда недостаточно. Сразу же удар попадает мне в лицо. И вскоре меня настигает знакомая боль. Знакомая боль, которую я чувствую уже некоторое время.

— Кх...

Кровь течёт изо рта, но я отказываюсь склониться здесь. Я пытаюсь освободиться от руки, которая держит меня... Но он силён... Намного сильнее меня...

— Почему бы тебе просто не поплакать ещё немного, плакса?

— насмехаются они. Они толкают меня, отталкивают в сторону, наблюдая, как я рушусь под тяжестью их жестокости. Я пойман в этом цикле мучений, всегда ожидая следующего удара, следующего смеха за мой счёт.

— ХАХАХАХ!

— Мусор всегда будет мусором, несмотря ни на что.

Их смех эхом отдаётся в моей голове. Покалывание никогда не проходит. Я знаю; мой рассудок медленно ускользает... Я постоянно задаю себе вопросы. Что я сделал, чтобы заслужить это? Почему я так слаб, так легко становлюсь их жертвой? Почему я не похож на свою сестру? Она была такой яркой, защищая нашу деревню... Почему я не могу быть как она? Я не могу спрятаться. Я чувствую себя неудачником, грушей для битья для их забавы. Я знаю, что подвёл сестру, но ничего не могу сделать. «Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?»

Просто почему... Почему я не могу стать сильнее?

Тьма подступает, и мои глаза медленно теряют зрение. Всё тело болит, но я не двигаюсь. Это больше не имеет значения. Я чувствую, как они бьют меня; они плюют на меня. Но всё это больше не имеет значения. — Мусор. — Ублюдок. — Даже мать тебя бросила.

Я слышу, как их голоса становятся всё слабее и слабее. Я понимаю, что они снова оставляют меня. В самые тёмные моменты я задаюсь вопросом: что, если бы меня никогда не существовало? Что, если бы меня там не было? Тогда всё было бы хорошо? Я чувствую себя чужаком, изгоем, который не принадлежит этому миру. Но всякий раз, когда я думаю об этом, мне на ум приходит лицо сестры. Мне противно от самого себя, такого жалкого. Я знаю, что это моя вина, это моя слабость, что я не могу стоять прямо здесь. Это потому, что я слаб. В этот момент я слышу тихий шепчущий голос внутри себя.

— Ты не устал?

Простой голос, который отзывается глубоко в моей душе.

— Устал быть слабым? Устал ничего не мочь сделать?

Голос эхом отдаётся глубоко в моём сердце, голос холодный. Голос, который напоминает мне мой собственный. Я чувствую, как по спине пробегает дрожь, когда голос отзывается глубоко в моей душе. На мгновение искушение послушать становится сильнее.

— Да, — признаю я, мой голос дрожит. — Я устал. Устал чувствовать себя беспомощным, устал быть мишенью для этой жестокости.

Я хочу плакать, хочу излить свои эмоции. Но я знаю, что не могу. Голос, холодный и расчётливый, продолжает свою манипуляцию.

— Что, если бы я мог предложить тебе выход? Шанс сбросить свою слабость и стать чем-то большим. Чем-то более сильным.

Я слышу голос, и этот холод внутри заставляет меня дрожать. Я никогда не знал, что внутри меня существует кто-то подобный. Я чувствую страх.

— Кто ты?

— спрашиваю я, не в силах сдержаться.

— АХАХАХАХАХ!

В этот момент раздаётся взрыв леденящего смеха. Он заставляет меня дрожать. Я хочу спросить, что смешного? Но не могу.

— Разве это имеет значение? Я — это ты... Тот, кого ты подавлял...

Его слова эхом отдаются в моей голове... Я ничего не могу понять... Он — это я? Что он имеет в виду?

«Нет. Это неправда», — думаю я, не в силах сдержать страх.

— Ты забыл, почему ты здесь?

Однако в этот момент его голос достигает моих ушей.

— Ты хочешь подвести её? Ты хочешь, чтобы её кровь осталась на земле?

Эти слова пронзают моё сердце, возвращая воспоминания, которые я не хочу видеть сейчас. Её улыбка сменяется когтем, пронзающим её грудь... — Прими меня... Ради неё... Если бы она была перед тобой, смог бы ты спасти её своей ничтожной силой?

Его слова снова пронзают моё сердце, открывая шрамы, которые трудно залечить. В тот момент, когда эти слова слетают с его губ, передо мной появляется сияющий свет. Я вижу там ожерелье. Оно сияет чёрным цветом с выгравированным полумесяцем. Оно снова напоминает мне о сестре. В этот момент моё сердце наполняется чувством отчаяния. «Мне нужно что-то сделать, мне нужно стать лучше».

«Я не могу всегда оставаться таким, какой я есть». «Я слаб, я не силён».

Мои руки дрожат... Зрение затуманивается... Боль, которую я игнорировал, снова настигает меня, и всё тело болит... Места, куда они били, заставляют меня чувствовать отчаяние... «Я не могу защитить её... Не говоря уже о мести... Я ничтожен...»

В своём отчаянии я протягиваю руку и хватаюсь за тьму, принимая сделку, которая навсегда изменит ход моей жизни.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение