— Раз уж эта женщина смогла найти меня здесь, как ты думаешь, сколько ещё удастся скрывать это от дедушки? — голос Чжун Яня был ровным и спокойным.
Некоторое время стояла тишина. Лю Сэ уже собиралась уходить, как вдруг раздался насмешливый голос:
— Скрывать нужно до последнего. Неужели ты хочешь, чтобы я повторил судьбу четвертого брата? Женился на женщине, которую не люблю, держал её дома для вида, а сам всё время думал о сестре Синжань? И чтобы сестра Синжань тоже постоянно думала о тебе?
Лю Сэ застыла на месте. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что никто не слышал этих слов, она немного успокоилась.
Ей не повезло. Она случайно подслушала разговор, касающийся её самой. Лучше бы другие не слышали этого, чтобы не потерять лицо.
Казалось, что теперь у неё осталось только это — её лицо, её достоинство.
— Невестка, почему ты ещё не поднялась? — крикнула ей Чжун Тунтун, стоя на лестничной площадке третьего этажа.
Странно, что невестка так долго стояла там.
— Иду, — ответила Лю Сэ. Только заговорив, она поняла, что её голос охрип, словно горло заложило ватой.
Пальцы, которыми она держалась за красное дерево перил, похолодели. Лю Сэ вдруг почувствовала острую боль в сердце, словно ей нанесли удар ножом.
В кабинете Чжун Шо, не подумав, сболтнул лишнего. Видя, как потемнело лицо сидящего во главе стола четвертого брата, он готов был отвесить себе пару пощёчин.
Четвертая невестка стояла так близко, что, вероятно, всё слышала. Интересно, что она подумала о его словах.
Чжун Шо сидел на диване, чувствуя себя крайне неловко.
*******
В комнате старой госпожи Чжун на третьем этаже была гостиная. Золовки сидели вокруг журнального столика, на котором стояли приготовленные Лю Сэ сладости.
Возможно, благодаря богатству семьи Чжун, все братья имели своё дело и жили в достатке. В Наньцяо они считались одной из самых влиятельных семей, и отношения между золовками были довольно хорошими.
— Сэсэ, иди сюда, — поманила Лю Сэ старая госпожа Чжун. Чжун Тунтун, сидевшая рядом с бабушкой, уступила ей место.
Так как старая госпожа Чжун любила Лю Сэ, остальные золовки относились к ней с особым уважением.
— О чём вы говорите, так оживлённо? — спросила Лю Сэ, садясь рядом со старой госпожой. Та тут же взяла её руку в свои.
Чжун Тунтун, самая активная из всех, подняла толстый фотоальбом:
— Третья невестка рассказывала свою историю любви с третьим братом.
Все рассмеялись.
Третья невестка была примерно одного возраста с Лю Сэ, и они хорошо ладили.
Она шутливо ударила Чжун Тунтун по спине:
— Не болтай лишнего.
— Третья невестка стесняется, — сказала Чжун Тунтун и спряталась за Лю Сэ, которая тоже получила несколько шлепков.
— Ой, ой, — притворно жаловалась Лю Сэ. — Послушайте, как третья невестка бьёт. Наверное, на третьем брате тренируется.
Все снова рассмеялись и начали шутить друг с другом. Старой госпоже Чжун пришлось вмешаться, чтобы успокоить их.
По настоянию Чжун Тунтун, третья невестка, смущаясь, продолжила свой рассказ. Лю Сэ это не очень интересовало. Она заметила на столике толстый фотоальбом и, открыв его, обнаружила, что он посвящен Чжун Яню.
Посредине альбома лежала ручка. Лю Сэ перевернула страницу и увидела фотографию с их свадьбы.
Лю Сэ была в традиционном китайском свадебном платье, в её волосах красовались золотые шпильки-буяо. При малейшем движении шпильки покачивались, придавая её образу ещё больше изящества и утончённости.
Семья Чжун была старинным и уважаемым родом. Эти шпильки старая госпожа Чжун заказала у мастера по старинным эскизам, инкрустированные разноцветными драгостями.
На фотографии Чжун Янь был в темно-сером костюме, его взгляд был немного растерянным. Он держал Лю Сэ за руку, стоя перед стариками.
Широкие рукава свадебного платья едва скрывали тыльную сторону ладони Чжун Яня.
Старая госпожа Чжун вытирала слёзы, немного грустя.
Её внук, которого она растила с такой любовью и заботой, наконец, создал семью. Маленький Чжун Янь, ростом едва ли по колено, словно навсегда остался в её памяти.
Родители Чжун Яня рано ушли из жизни, и вокруг его брака ходило много слухов и сплетен.
Окружающие наблюдали за происходящим, многие с нескрываемым любопытством.
Старый господин Чжун прокашлялся:
— Мой внук, Чжун Янь, благородный и честный человек. Лю Сэ — добрая и нежная девушка. Сегодня мой внук обрёл прекрасную жену, поистине идеальную пару.
Голос старого господина Чжуна был громким и властным. Эти слова были адресованы не только Чжун Яню и Лю Сэ, но и всем присутствующим.
Это заявление положило конец всем слухам и сплетням.
Их брак был заключен под искренние, или не совсем искренние, поздравления окружающих.
Глядя на фотографию, Лю Сэ почувствовала укол в сердце. Она не решилась смотреть дальше свадебные снимки и перелистнула страницу.
До университета Чжун Янь был мягким и нежным человеком. На четвертом курсе, когда случилось несчастье с его отцом, на фотографиях в его взгляде появилась тень. После университета фотографий стало меньше.
Среди университетских снимков была фотография Чжун Яня с друзьями после игры в теннис. Он стоял рядом с девушкой, и, присмотревшись, Лю Сэ узнала Шэнь Синжань.
Следующие несколько страниц в альбоме были пустыми, словно их специально вырвали.
Лю Сэ хотела рассмотреть фотографии повнимательнее, но старая госпожа Чжун закрыла альбом и тихо сказала:
— Что было, то прошло. Послушай, что рассказывает третья невестка.
Лю Сэ взяла себя в руки и кивнула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|