Интернет-кафе (Часть 2)

Сун Янь, протянув руку, не давал ей орешки, немного подразнил ее, а затем, улыбаясь, протянул руку… к надутой девушке, которая с презрением посмотрела на него и снова схватила мышку, чтобы управлять Соракой, печально наблюдающей из кустов, как ад керри добивает миньонов.

И, как и ожидалось…

В интернет-кафе в час дня было мало людей, поэтому в обычно тихом помещении вдруг раздался крик. Администратор, сидевший в углу, выглянул, чтобы посмотреть, что случилось. Девушка, швырнув мышку на стол, схватила бутылку «Вахаха» и, сделав большой глоток, процедила сквозь зубы:

— Сун Янь!!! Ты совсем обнаглел?! Зачем ты дал мне орешки с васаби?!

*

Когда Ся Цзыюй нашла время перезвонить Бай Инь, та узнала, что подруга тайком уехала в Город Р.

Одна.

Бай Инь: ??? Ты в Городе Р??

Если подумать, в этом не было ничего удивительного.

Ся Цзыюй училась в университете в Городе Р, куда они вместе поступили с ее парнем из старшей школы.

Син Цзяочэнь тоже был из города Б. Говорили, что, прожив месяц в общежитии, он снял однокомнатную квартиру и остался в Городе Р на лето.

Они были очень счастливы вместе, и, если не считать того периода, когда Ся Цзыюй добивалась его, их отношения вызывали у Бай Инь зависть.

Уроки в Б-ской школе заканчивались в пять вечера, а в семь начинались вечерние занятия, которые ученики, живущие не в общежитии, могли посещать по желанию.

Ся Цзыюй, которая жила не в общежитии, раньше училась средне, но, начав встречаться с Син Цзяочэнем, стала оставаться на вечерние занятия почти каждый день. Поужинав, они вместе занимались на стадионе, повторяя пройденный материал и решая задачи. Когда солнце садилось, и читать становилось трудно, они прогуливались по стадиону, болтали, а затем вместе поднимались в школу и прощались между своими классами. Он шел в соседний класс.

После уроков они снова встречались в коридоре, чтобы поболтать.

Любовь может сделать человека лучше.

Все это Сун Янь рассказывал своим близким друзьям, не в силах больше терпеть эти нескончаемые проявления нежности.

Бай Инь как-то провела день с Ся Цзыюй и Син Цзяочэнем и, вернувшись, негодовала:

— Вы представляете, в кафе я сидела за отдельным столиком! Они сидели за столиком на двоих напротив и кормили друг друга! Ну что я могла сделать?!

Возвращаясь к настоящему…

Ся Цзыюй, удобно устроившись на диване, посмотрела на Син Цзяочэня, который стоял на кухне, и, не скрывая улыбки, подумала немного, а затем позвонила Бай Инь и, немного понизив голос, сказала:

— Ага, в прошлый раз ты не поехала, вот я и приехала сама.

— Удрала к любимому, я понимаю, — Бай Инь лежала на кровати, включив громкую связь. Она взяла с тумбочки пачку острых полосок, которые тайком принесла домой, и с удовольствием открыла ее. — А что мне там делать, третьей лишней быть?

Син Цзяочэнь, который что-то делал на кухне, вдруг повернулся и посмотрел на нее. Ся Цзыюй немного замялась:

— Ну… мне нечем заняться, вот я и приехала к нему. В кафе, где я работаю, хозяйка взяла отпуск.

— О, ну… в общем, будьте осторожны, — Бай Инь, прищурившись, многозначительно протянула эти слова. Ее пальцы были красными от острых полосок, и она была очень довольна своей находкой.

Этот намек заставил Ся Цзыюй вспомнить, как он гладил ее по талии через одежду. Ее щеки покраснели, она кашлянула:

— Конечно, он не будет… Эй, тебе-то что до этого, маленькая ты еще!

Бай Инь, сдерживая смех, спросила:

— А твои родители знают, что ты у него?

— Да, — Ся Цзыюй поиграла с рукой плюшевой игрушки, лежавшей рядом. — Не волнуйся, я еще даже чаю не успела выпить, как он позвонил моим родителям и все им рассказал.

Пф.

Ну да, она совсем забыла, что Син Цзяочэнь уже много раз был у них дома.

Бай Инь что-то промычала в ответ и, наконец, вспомнила, зачем звонила Ся Цзыюй:

— Кстати, я тебе скажу, Сун Янь — просто ужас!

— Что случилось? — Ся Цзыюй смотрела, как Син Цзяочэнь подходит к ней со стеклянной миской. Она улыбнулась ему и, взяв виноградину, которую он только что помыл, положила ему в рот.

— Он подсунул мне орешки с васаби! И еще критиковал мою игру!

Ся Цзыюй, которая видела, как Бай Инь промахивалась ультой Сораки, рассмеялась:

— Все еще любишь его?

— Какая любовь, теперь я буду встречаться только с League of Legends.

— Хорошо, я скажу Сун Яню, чтобы он сменил ник на «League of Legends».

— …

— Знаю, ты будешь только рада.

Бай Инь поспешно бросила: «Иди ты! Пойду поделюсь этим в соцсетях» и отложила телефон, но, не удержавшись, улыбнулась, а затем закатила глаза.

Все, пропала.

*

Вспомнив о посте Бай Инь, Ся Цзыюй взяла трубочку, которую Син Цзяочэнь положил ей в стакан, и достала телефон.

Девичий голосок в WeChat:

Острые полоски — моя любовь.

Ся Цзыюй пролистала комментарии.

Да Гуан: Твой брат Да Гуан — твоя любовь.

Цзян Шэншэн: Шэншэн — твоя любовь.

Сун Янь: Сун Янь — твоя любовь.

Ся Цзыюй, развеселившись, решила поддержать флешмоб:

Ся Цзыюй — твоя любовь.

Через некоторое время Бай Инь ответила:

Всем сыночкам, которые хотят стать папами: фигушки!

— Ты сыночек или папочка? — спросила Ся Цзыюй.

Бай Инь: ………………

Слишком грубо!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение